Onkyo TX-NR676 Owners Manual - Spanish/French - Page 61

Multizona

Page 61 highlights

> Antes de empezar > Nombres de las piezas > Instalación > Configuración inicial > Reproducción Multizona 1 2 3 modo de reproducción sólo en una habitación separada. Activar ZONE 2 mientras esta unidad está en modo de espera también cambiará el modo de reproducción al mismo ajuste. Para restablecer el mando a distancia al modo de control de la habitación principal: Mientras mantiene pulsado MODE en el mando a distancia, pulse MAIN (c) durante 3 o más segundos hasta que el indicador remoto parpadee una vez. Operaciones básicas Puede disfrutar de audio en otra habitación, por ejemplo, reproduciendo un reproductor de discos Blu-ray en la habitación principal (en la que está ubicada esta unidad) y escuchando la radio por internet en la otra habitación (ZONE 2). 0 Las señales de audio DSD y Dolby TrueHD no se transmiten a la ZONE 2 cuando están seleccionadas con el selector de entrada "NET". 0 Sólo puede seleccionar las mismas entradas para la habitación principal y la habitación separada con el selector de entrada "NET" o "BLUETOOTH". Si ha seleccionado "NET" en la habitación principal y luego selecciona "BLUETOOTH" en la habitación separada, cambia también a "BLUETOOTH" la habitación principal. No puede seleccionar diferentes emisoras para la habitación principal y la habitación separada con la radio AM/FM. 0 Si ZONE 2 está activado, el consumo de energía durante el modo de espera será mayor de lo normal. 0 Si está activada ZONE 2 cuando el modo de audición de la habitación principal es Pure Audio, automáticamente cambiará al modo de audición Direct. (Modelos europeos, australianos taiwaneses y asiáticos) Realice el siguiente procedimiento cuando la unidad esté encendida. 1. Mientras mantiene pulsado MODE (e) en el mando a distancia, pulse ZONE 2 (d) durante 3 o más segundos hasta que el indicador remoto parpadee dos veces. 0 El controlador remoto cambia al modo para controlar la ZONE 2. 2. Apunte el mando a distancia hacia la unidad principal y pulse Í (a). "Z2" se ilumina en la pantalla de la unidad principal. 3. Pulse el botón del selector de entrada (b) de la entrada que quiera reproducir en la habitación separada. 0 En la unidad principal, después de pulsar ZONE 2, en los siguientes 8 segundos pulse el botón selector de entrada para seleccionar la entrada que quiere reproducir en la otra habitación. Para reproducir la misma fuente en la habitación principal y en la habitación separada, pulse ZONE 2 en la unidad principal dos veces. 4. El ajuste de volumen se realiza en el preamplificador principal para la habitación separada cuando está conectada mediante ZONE 2 LINE OUT. Cuando se emite desde los altavoces de la ZONE, ajústelo con los botones de volumen del mando a distancia. 0 Para controlar la unidad principal, pulse ZONE 2 y ajuste con el control MASTER VOLUME dentro de los siguientes 8 segundos. Para desactivar la función: Pulse Í mientras está en el modo para controlar la ZONE 2 con el mando a distancia. O pulse OFF en la unidad principal. Reproducción solo en la ZONE 2: Si pone la unidad en modo de espera durante la reproducción multizona, el indicador Z2 se atenúa y el modo de reproducción se cambia al a b c d e Es 29

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64

29
Multizona
> Antes de empezar
> Nombres de las piezas
> Instalación
> Configuración inicial
> Reproducción
Operaciones básicas
Puede disfrutar de audio en otra habitación, por
ejemplo, reproduciendo un reproductor de discos
Blu-ray en la habitación principal (en la que está
ubicada esta unidad) y escuchando la radio por
internet en la otra habitación (ZONE 2).
0
Las señales de audio DSD y Dolby
TrueHD no se transmiten a la ZONE 2
cuando están seleccionadas con el
selector de entrada "NET".
0
Sólo puede seleccionar las mismas entradas
para la habitación principal y la habitación
separada con el selector de entrada "NET" o
"BLUETOOTH". Si ha seleccionado "NET" en la
habitación principal y luego selecciona
"BLUETOOTH" en la habitación separada,
cambia también a "BLUETOOTH" la habitación
principal. No puede seleccionar diferentes
emisoras para la habitación principal y la
habitación separada con la radio AM/FM.
0
Si ZONE 2 está activado, el consumo de
energía durante el modo de espera será
mayor de lo normal.
0
Si está activada ZONE 2 cuando el modo de
audición de la habitación principal es Pure
Audio, automáticamente cambiará al modo
de audición Direct.
(Modelos europeos,
australianos taiwaneses y asiáticos)
Realice el siguiente procedimiento cuando
la unidad esté encendida.
1. Mientras mantiene pulsado MODE (e)
en el mando a distancia, pulse ZONE 2
(d) durante 3 o más segundos hasta que
el indicador remoto parpadee dos veces.
0
El controlador remoto cambia al modo
para controlar la ZONE 2.
2.
Apunte el mando a distancia hacia la unidad principal
y pulse
Í
(a).
"Z2" se ilumina en la pantalla de la unidad principal.
3. Pulse el botón del selector de entrada
(b) de la entrada que quiera reproducir
en la habitación separada.
0
En la unidad principal, después de pulsar
ZONE 2, en los siguientes 8 segundos pulse
el botón selector de entrada para
seleccionar la entrada que quiere reproducir
en la otra habitación. Para reproducir la
misma fuente en la habitación principal y en
la habitación separada, pulse ZONE 2 en la
unidad principal dos veces.
4.
El ajuste de volumen se realiza en el
preamplificador principal para la habitación
separada cuando está conectada mediante
ZONE 2 LINE OUT. Cuando se emite desde los
altavoces de la ZONE, ajústelo con los botones
de volumen del mando a distancia.
0
Para controlar la unidad principal, pulse ZONE
2 y ajuste con el control MASTER VOLUME
dentro de los siguientes 8 segundos.
Para desactivar la función:
Pulse
Í
mientras está en el modo para
controlar la ZONE 2 con el mando a distancia. O
pulse OFF en la unidad principal.
Reproducción solo en la ZONE 2:
Si pone la unidad en modo de espera durante la
reproducción multizona, el indicador Z2 se
atenúa y el modo de reproducción se cambia al
1
2
3
modo de reproducción sólo en una habitación
separada. Activar ZONE 2 mientras esta unidad
está en modo de espera también cambiará el
modo de reproducción al mismo ajuste.
Para restablecer el mando a
distancia al modo de control de la
habitación principal:
Mientras
mantiene pulsado MODE en el mando
a distancia, pulse MAIN (c) durante 3 o
más segundos hasta que el indicador
remoto parpadee una vez.
a
b
d
e
c
Es