Home » Onkyo Manuals » Audio Receivers » Onkyo TX-NR7100 9.2-Channel THX Certified AV Receiver » Manual Viewer

Onkyo TX-NR7100 9.2-Channel THX Certified AV Receiver Instructional Manual - F - Page 56

Raccordement d’un téléviseur ou d’un amplificateur intégré dans une pièce différente (Multizone), Raccordement à un téléviseur (ZONE 2)

View all Onkyo TX-NR7100 9.2-Channel THX Certified AV Receiver manuals

Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 56 highlights

Raccordements Raccordement d'un téléviseur ou d'un amplificateur intégré dans une pièce différente (Multizone) Raccordement à un téléviseur (ZONE 2) 8K 8K 4K 8K HDCP 2.3 Lorsqu'un disque Blu-ray est lu dans la pièce principale (là où cet appareil est situé), vous pouvez lire l'audio et la vidéo du même lecteur de disque Blu-ray ou d'un autre appareil AV sur le téléviseur équipé d'une prise HDMI IN dans une autre pièce (ZONE 2). Il est à noter que seuls les périphériques raccordés aux prises HDMI IN1 à IN3 peuvent être lus sur le téléviseur situé dans une pièce différente. • Le son provenant d'un appareil AV raccordé de façon externe peut être reproduit uniquement lorsque le son est à signaux PCM à 2 canaux. De plus, la sortie du son de l'appareil AV peut devoir être changée pour que le PCM soit reproduit. Configuration Assurez-vous d'avoir inséré le • Lorsque la vidéo et le son entrant via HDMI sont reproduits vers la ZONE 2, câble HDMI à fond. réglez "1. Input/Output Assign" - "TV Out / OSD" - "Zone 2 HDMI" ( →p111) a sur "Use" dans le menu Configuration. Notez que lorsque "Zone 2 HDMI" est réglé sur "Use", la résolution de la vidéo pouvant être produite par la prise HDMI OUT SUB/ZONE 2 sera limitée à "4K Enhanced" ( →p111). TV a Câble HDMI 56

Section	Page
Avant de démarrer la procédure	7
Mise à jour du micrologiciel	8
Mise à jour des informations du micrologiciel	8
Procédure de mise à jour du micrologiciel	8
Nom des pièces	11
Panneau frontal	11
Afficheur	13
Panneau arrière	14
Télécommande	16
Saisie des caractères	18
Disposition d’enceinte	19
La pièce d’écoute et la disposition d’enceinte	20
Système 5.1	21
Système 7.1	22
Système 5.1.2	23
Système 7.1.2	24
Système 5.1.4	25
Installation d’enceintes	27
Branchements d’enceinte	32
Enceintes pouvant être utilisées avec cet appareil et câbles de connexion	33
Branchement d’un amplificateur de puissance (pour les modèles européens, australiens et asiatiques)	46
Raccordements	47
Remarques à propos des raccordements des câble HDMI	48
Raccordements	48
Raccorder le téléviseur	49
Vers un téléviseur ARC/eARC	49
Vers un téléviseur non compatible ARC	49
Raccordement de l’écran SUB	51
Écran SUB	51
Raccorder les appareils de lecture	52
Raccordements à BD/DVD et GAME avec des prises HDMI	52
Raccordement d’un BD/DVD sans prise HDMI installée	53
Raccorder un appareil Audio	54
Raccorder une caméra vidéo, etc.	55
Raccordement d’un téléviseur ou d’un amplificateur intégré dans une pièce différente (Multizone)	56
Raccordement à un téléviseur (ZONE 2)	56
Branchement d’un amplificateur intégré (ZONE 2)	57
Brancher les antennes	58
Connexion réseau	59
Raccordement de dispositifs de commande extérieurs	60
Port IR IN	60
Prise 12V TRIGGER OUT	61
Branchement du cordon d’alimentation	62
Lecture	63
Lire du son provenant d’un dispositif branché en externe	64
Commandes de base	64
Lecture BLUETOOTH®	65
Lecture du son provenant de périphériques compatibles avec la technologie sans fil BLUETOOTH avec cet appareil	65
Transmission du son de cet appareil vers des périphériques compatibles avec la technologie sans fil BLUETOOTH	66
Écoute de la radio	68
Écoute de la radio AM/FM	68
Écoute de la radio numérique DAB (modèles européens uniquement)	71
Prérégler une station de radio	73
Mode d’écoute	74
Sélection d’un mode d’écoute	74
Menu Rapide	76
Commandes du menu	76
Spotify	79
AirPlay®	80
Commandes de base	80
Lecture sur plusieurs périphériques (AirPlay2)	81
DTS Play-Fi®	82
Lecture	82
Amazon Alexa	83
Enregistrement de cet appareil avec un compte Amazon	83
Utilisation de cet appareil	84
Amazon Music	85
Enregistrement de cet appareil sur Amazon Music	85
Lire Amazon Music en utilisant Onkyo Controller	86
Lire Amazon Music en utilisant la télécommande	86
TIDAL	87
Enregistrement de cet appareil sur TIDAL	87
Pour écouter TIDAL	87
Raccordement du Système Sonos pour la lecture	88
Équipement nécessaire	88
Comment raccorder cet appareil et Sonos Connect	88
Configuration	88
Jouer Sonos sur cet appareil	89
Radio Internet	90
Lecture	90
Multizone	92
Lecture (ZONE 2)	93
Lecture (ZONE 3)	95
Lecture d’une vidéo et d’un son différents	96
Affichage de votre vidéo favorite sur un téléviseur tout en écoutant de la musique	96
Lecture des fichiers musicaux sauvegardés sur un périphérique de stockage USB	98
Configuration requise du périphérique de stockage USB	99
Music Server	100
Formats audio pris en charge	100
Réglages de Windows Media® Player 12	100
Lecture	101
Play Queue	103
Ajouter des informations Play Queue	103
Classer et Supprimer	103
Lecture	104
Branchement d’un émetteur pour la lecture	105
Raccordements	105
Configuration	105
Lecture	105
Configuration	107
Menu configuration	108
Liste des menus	108
1. Input/Output Assign	110
2. Speaker	115
3. Audio Adjust	122
4. Source	125
5. Hardware	127
6. Multi Zone	137
7. Miscellaneous	138
Configuration Web	140
Commandes du menu	140
Configuration initiale avec l’assistant de démarrage automatique	141
Commandes	141
1. Speaker Setup	142
2. Multi Zone Sound Check	143
3. ARC Setup	143
4. Room EQ	143
Onkyo Controller	147
Caractéristiques principales	147
Configuration initiale	147
Dirac Live	148
Mesure avec Dirac Live	148
Utilisation de Dirac Live	149
Réglage manuel	149
Dépannage	151
Avant de démarrer la procédure	152
Lorsque l’appareil fonctionne de façon irrégulière	153
Dépannage	154
Appendice	165
Disposition d’enceinte et Modes d’écoute sélectionnables	166
Les touches du LISTENING MODE et les modes d’écoute sélectionnables	169
Formats d’entrée et Modes d’écoute sélectionnables	171
Les effets du mode d’écoute	175
Combinaisons d’enceintes	182