Onkyo TX-NR7100 9.2-Channel THX Certified AV Receiver Instructional Manual - F - Page 78

Room EQ, Level, Dirac Live *1, AccuEQ *1*2, Manual Equalizer *1*2, Re-EQ, Re-EQTHX *1*2, Front, Center

Page 78 highlights

„„Room EQ Dirac Live (*1): Vous pouvez choisir les égaliseurs mesurés avec Dirac Live ( →p144, p148) parmi "Slot1" à "Slot3". Pour désactiver l'égaliseur, sélectionnez "Off". • Les résultats de mesure Dirac Live sont sauvegardés dans "Slot1" à "Slot3", mais vous serez en mesure de mémoriser votre propre qualité sonore avec "Réglage manuel" ( →p149). • Ceci ne peut pas être effectué lorsque les mesures ont été faite à l'aide de "AccuEQ Room Calibration". AccuEQ (*1)(*2): Activez ou désactivez la fonction égaliseur qui corrige la déformation sonore causée par l'environnement acoustique de la pièce. On (All Ch): un EQ qui corrige en fonction de l'acoustique de la pièce, acquise avec le calibrage AccuEQ, est appliqué à tous les canaux. On (ex. L/R): Le même EQ que "On (All Ch)" est appliqué aux enceintes autres que les enceintes avant. La correction EQ pour les enceintes avant est désactivée. • Le paramètre peut être défini séparément pour chaque sélecteur d'entrée. Manual Equalizer (*1)(*2): Sélectionnez "Preset 1" à "Preset 3" configuré dans "2. Speaker" - "Equalizer Settings" du menu de configuration. Le même réglage du champ sonore est appliqué à toutes les plages lorsqu'il est réglé sur "Off". Re-EQ, Re-EQ(THX) (*1)(*2): Règle la plage des aigus de la bande sonore afin de la rendre adaptée à un home-cinéma. Les modes d'écoute suivants peuvent être utilisés pour Re-EQ : Dolby Audio DD, Dolby Audio - DD+, Dolby Audio - Surr, Dolby Audio - TrueHD, Multichannel, DTS, DTS-ES, DTS 96/24, DTS-HD High Resolution Audio, DTS-HD Master Audio, DTS Neural:X, DTS Express et DSD En mode Re-EQ(THX), les modes d'écoute suivants peuvent être utilisés : THX Cinema et THX Select Cinema. EQ for Standing Wave (*1)(*2): Régler ce paramètre sur "On" contrôlera l'effet des ondes stationnaires produites lorsque les ondes sonores, répercutées par un mur ou similaire, interfèrent avec les ondes sonores d'origine. (*1) Il ne peut pas être défini si le mode d'écoute est Pure Audio ou Direct. (*2) Cette fonction ne peut pas être utilisée si Dirac Live ( →p78) est en cours d'utilisation. De plus, cela n'a aucun effet même si elle peut être sélectionnée. Lecture „„Level Front : Règle le niveau des enceintes avant tout en écoutant le son. Center : Réglez le niveau de l'enceinte centrale tout en écoutant du son. Subwoofer : Règle le niveau du caisson de basse tout en écoutant le son. • Si vous réglez l'appareil en mode veille, les réglages que vous avez effectués reviendront à leur état précédent. 78

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191

78
Lecture
±
Room EQ
Dirac Live (*1):
Vous pouvez choisir les égaliseurs mesurés avec Dirac
Live (
p144,
p148
) parmi "Slot1" à "Slot3". Pour désactiver l’égaliseur,
sélectionnez "Off".
• Les résultats de mesure Dirac Live sont sauvegardés dans "Slot1" à "Slot3",
mais vous serez en mesure de mémoriser votre propre qualité sonore avec
"Réglage manuel" (
p149
).
Ceci ne peut pas être effectué lorsque les mesures ont été faite à l’aide de
"AccuEQ Room Calibration".
AccuEQ (*1)(*2):
Activez ou désactivez la fonction égaliseur qui corrige la
déformation sonore causée par l’environnement acoustique de la pièce.
On (All Ch): un EQ qui corrige en fonction de l’acoustique de la pièce, acquise
avec le calibrage AccuEQ, est appliqué à tous les canaux.
On (ex. L/R): Le même EQ que "On (All Ch)" est appliqué aux enceintes
autres que les enceintes avant. La correction EQ pour les enceintes avant est
désactivée.
• Le paramètre peut être défini séparément pour chaque sélecteur d’entrée.
Manual Equalizer (*1)(*2):
Sélectionnez "Preset 1" à "Preset 3" configuré dans
"2. Speaker" - "Equalizer Settings" du menu de configuration. Le même réglage
du champ sonore est appliqué à toutes les plages lorsqu’il est réglé sur "Off".
Re-EQ, Re-EQ(THX) (*1)(*2):
Règle la plage des aigus de la bande sonore afin
de la rendre adaptée à un home-cinéma.
Les modes d’écoute suivants peuvent être utilisés pour Re-EQ : Dolby Audio -
DD, Dolby Audio - DD+, Dolby Audio - Surr, Dolby Audio - TrueHD, Multichannel,
DTS, DTS-ES, DTS 96/24, DTS-HD High Resolution Audio, DTS-HD Master
Audio, DTS Neural:X, DTS Express et DSD
En mode Re-EQ(THX), les modes d’écoute suivants peuvent être utilisés : THX
Cinema et THX Select Cinema.
EQ for Standing Wave
(*1)(*2):
Régler ce paramètre sur "On" contrôlera l’effet
des ondes stationnaires produites lorsque les ondes sonores, répercutées par un
mur ou similaire, interfèrent avec les ondes sonores d’origine.
(*1)
Il ne peut pas être défini si le mode d’écoute est Pure Audio ou Direct.
(*2) Cette fonction ne peut pas être utilisée si Dirac Live (
p78
) est en
cours d’utilisation. De plus, cela n’a aucun effet même si elle peut être
sélectionnée.
±
Level
Front :
Règle le niveau des enceintes avant tout en écoutant le son.
Center :
Réglez le niveau de l’enceinte centrale tout en écoutant du son.
Subwoofer :
Règle le niveau du caisson de basse tout en écoutant le son.
• Si vous réglez l’appareil en mode veille, les réglages que vous avez effectués
reviendront à leur état précédent.