Onkyo TX-RZ830 Owners Manual - French - Page 147

Miscellaneous, Firmware Update

Page 147 highlights

Contents ≫ Raccordements ≫ Lecture ≫ Configuration ≫ 7. Miscellaneous „„1. Tuner Modifiez le pas de fréquence du tuner. Élément de réglage Valeur par défaut Détails de réglage AM/FM Frequency Step (Modèles nordaméricains) 10 kHz/0.2 MHz Sélectionnez un pas de fréquence adapté à votre zone résidentielle. Sélectionnez "10 kHz/0.2 MHz" ou "9 kHz/0.05 MHz". • Lorsque ce réglage est changé, toutes les stations de radio préréglées sont supprimées. AM Frequency Step (Modèles européens, australiens, et asiatiques) 9 kHz Sélectionnez un pas de fréquence adapté à votre zone résidentielle. Sélectionnez "10 kHz" ou "9 kHz". • Lorsque ce réglage est changé, toutes les stations de radio préréglées sont supprimées. 2. Remote ID Modifiez l'ID de la télécommande. Élément de réglage Valeur par défaut Remote ID 1 Détails de réglage Si plusieurs produits ONKYO sont installés dans la même pièce, sélectionnez une ID pour la télécommande utilisée avec l'appareil parmi "1", "2", et "3" afin d'éviter toute interférence entre l'appareil et les autres appareils ONKYO. Après avoir changé l'ID de l'appareil principal, réglez l'ID de la télécommande comme l'unité principale à l'aide de la procédure suivante. Tout en maintenant enfoncée la touche MODE, appuyez sur les touches suivantes pendant environ 3 secondes. • Pour changer l'ID de la télécommande sur "1" : (Le témoin de la télécommande clignote une fois.) • Pour changer l'ID de la télécommande sur "2" : (Le témoin de la télécommande clignote deux fois.) • Pour changer l'ID de la télécommande sur "3" : (Le témoin de la télécommande clignote trois fois.) „„3. Firmware Update Modifiez les réglages de Mise à jour du micrologiciel. Élément de réglage Valeur par défaut Détails de réglage Update Notice Enable La disponibilité d'une mise à jour du micrologiciel est notifiée via le réseau. "Enable" : Informer des mises à jour "Disable" : Ne pas informer des mises à jour Version - La version actuelle du micrologiciel est affichée. Update via - NET Appuyez sur ENTER pour sélectionner lors de la mise à jour du micrologiciel via le réseau. • Vous ne pourrez pas sélectionner ce réglage si vous n'avez pas accès à Internet ou s'il n'y a pas de micrologiciel à mettre à jour. Update via - USB Appuyez sur ENTER pour sélectionner lors de la mise à jour du micrologiciel via USB. • Vous ne pourrez pas sélectionner ce réglage si aucun périphérique de stockage USB n'est connecté ou s'il n'y a pas de micrologiciel à mettre à jour dans le périphérique de stockage USB. • Patientez un moment si "Firmware Update" ne peut être sélectionné. Il peut être sélectionné lorsque la fonction réseau est activée. „„4. Initial Setup Effectuez la configuration initiale à partir du menu de configuration. • Patientez un moment si "Initial Setup" ne peut être sélectionné. Il peut être sélectionné lorsque la fonction réseau est activée. „„5. Lock Verrouillez le menu Setup pour que les réglages ne puissent pas être modifiés. Élément de réglage Valeur par défaut Setup Parameter Unlocked Détails de réglage Verrouillez le menu Setup pour que les réglages ne puissent pas être modifiés. "Locked" : Le menu est verrouillé. "Unlocked" : Le menu est déverrouillé. 147 Panneau frontal≫ Panneau arrière≫ Télécommande≫

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175

147
Panneau frontal
Panneau arrière
Télécommande
Contents
Raccordements
Lecture
Configuration
7. Miscellaneous
±
1. Tuner
Modifiez le pas de fréquence du tuner.
Élément de réglage
Valeur par défaut
Détails de réglage
AM/FM
Frequency Step
(Modèles
nordaméricains)
10 kHz/0.2 MHz
Sélectionnez un pas de fréquence adapté à votre
zone résidentielle.
Sélectionnez "10 kHz/0.2 MHz" ou "9 kHz/0.05 MHz".
Lorsque ce réglage est changé, toutes les
stations de radio préréglées sont supprimées.
AM Frequency
Step (Modèles
européens,
australiens, et
asiatiques)
9 kHz
Sélectionnez un pas de fréquence adapté à votre
zone résidentielle.
Sélectionnez "10 kHz" ou "9 kHz".
Lorsque ce réglage est changé, toutes les
stations de radio préréglées sont supprimées.
2. Remote ID
Modifiez l'ID de la télécommande.
Élément de réglage
Valeur par défaut
Détails de réglage
Remote ID
1
Si plusieurs produits ONKYO sont installés dans la
même pièce, sélectionnez une ID pour la télécommande
utilisée avec l'appareil parmi "1", "2", et "3" afin d'éviter
toute interférence entre l'appareil et les autres appareils
ONKYO. Après avoir changé l'ID de l'appareil principal,
réglez l'ID de la télécommande comme l'unité principale
à l'aide de la procédure suivante.
Tout en maintenant enfoncée la touche MODE,
appuyez sur les touches suivantes pendant environ
3 secondes.
Pour changer l'ID de la télécommande sur "1" :
(Le témoin de la télécommande clignote une fois.)
Pour changer l'ID de la télécommande sur "2" :
(Le témoin de la télécommande clignote deux fois.)
Pour changer l'ID de la télécommande sur "3" :
(Le témoin de la télécommande clignote trois fois.)
±
3.
Firmware Update
Modifiez les réglages de Mise à jour du micrologiciel.
Élément de réglage
Valeur par défaut
Détails de réglage
Update Notice
Enable
La disponibilité d'une mise à jour du micrologiciel
est notifiée via le réseau.
"Enable" : Informer des mises à jour
"Disable" : Ne pas informer des mises à jour
Version
-
La version actuelle du micrologiciel est affichée.
Update via
NET
-
Appuyez sur ENTER pour sélectionner lors de la
mise à jour du micrologiciel via le réseau.
Vous ne pourrez pas sélectionner ce réglage si
vous n'avez pas accès à Internet ou s'il n'y a pas
de micrologiciel à mettre à jour.
Update via
USB
-
Appuyez sur ENTER pour sélectionner lors de la
mise à jour du micrologiciel via USB.
Vous ne pourrez pas sélectionner ce réglage
si aucun périphérique de stockage USB n'est
connecté ou s'il n'y a pas de micrologiciel à
mettre à jour dans le périphérique de stockage
USB.
Patientez un moment si "Firmware Update" ne peut être sélectionné. Il peut être
sélectionné lorsque la fonction réseau est activée.
±
4. Initial Setup
Effectuez la configuration initiale à partir du menu de configuration.
Patientez un moment si "Initial Setup" ne peut être sélectionné. Il peut être
sélectionné lorsque la fonction réseau est activée.
±
5. Lock
Verrouillez le menu Setup pour que les réglages ne puissent pas être modifiés.
Élément de réglage
Valeur par défaut
Détails de réglage
Setup Parameter
Unlocked
Verrouillez le menu Setup pour que les réglages ne
puissent pas être modifiés.
"Locked" : Le menu est verrouillé.
"Unlocked" : Le menu est déverrouillé.