Oreck DTX1400 Owners Guide
Oreck DTX1400 Manual
 |
View all Oreck DTX1400 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Oreck DTX1400 manual content summary:
- Oreck DTX1400 | Owners Guide - Page 1
USUARIO PAGE 17 USER'S GUIDE DTX 1400A DTX 1400B ELECTRONIC CONTROL SILENCE TECHNOLOGY •IMPORTANT• SAVE THIS BOOKLET! Includes: • Accessories U•SA:S1-a80f0e-9t8y9-3W535arnings • Warranty CANADA: 1-888-676-7325 COMMERCIAL: 1-800-242-1378 www.oreck.com w•wwT.orroeckucobmlmeercDial.icaomgnosis - Oreck DTX1400 | Owners Guide - Page 2
OPERATING CLEANER, READ ALL INSTRUCTIONS IN THIS MANUAL CAREFULLY. Table of Contents Maintenance and Customer Service, Accessories, Important Safety Instructions page 2 Warranty, Troubleshooting Guide page 3 DTX 1400A Assembly, DTX 1400A Getting Ready for Use page 4 DTX 1400B Assembly, DTX 1400B - Oreck DTX1400 | Owners Guide - Page 3
from electrical outlet before servicing. SAVE SERVICE CALLS...CHECK THESE FIRST: • Is the disposable filter dust bag full? • Are pores of filter dust bag clogged with powder or fine dust? • Is anything clogging the hose, wands, power nozzle & accessories? PROBLEM CLEANER WILL NOT RUN POSSIBLE - Oreck DTX1400 | Owners Guide - Page 4
ENGLISH DTX 1400A Assembly To assist you in identifying components of your vacuum. 1 Intake 13 Standard Nozzle 2 Exhaust 14 Bare Floor/Carpet Adjustment 15 3 Advanced HEPA Filter 15 Standard Handle 4 Filter Bag with Hose 16 5 Filter Bag Carrier 16 Suction Control 6 Bag Full Indicator - Oreck DTX1400 | Owners Guide - Page 5
ENGLISH DTX 1400B Assembly To assist you in identifying components of your vacuum. 1 Intake 2 Exhaust 14 Bare Floor / Carpet Adjustment 15 Indicator Lights 19 3 Advanced HEPA Filter 16 Release Pedal 4 Filter Bag 17 Headlight 5 Filter Bag Carrier 18 Power handle with hose 6 Bag Full - Oreck DTX1400 | Owners Guide - Page 6
DTX 1400B Getting Ready for Use Insert power handle into telescopic wand until button locks. Insert small end of telescopic wand into either standard nozzle or accessory tools. To unlock the wand, step on the release button located on the power nozzle. Gently lean wand back for vacuum canister to - Oreck DTX1400 | Owners Guide - Page 7
carrier by pulling the cardboard tag. The Saniseal® dust seal will close automatically. Insert a new bag into carrier by sliding cardboard into slots on carrier until bag is fully inserted. Bend rear part of dustbag downwards. Replace the carrier into the unit. Close the cover by pressing it down - Oreck DTX1400 | Owners Guide - Page 8
. Note: Replace Hepa Filter once a year or every fifth dust bag replacement. Replacing Exhaust Filter Unplug unit from wall outlet. Remove exhaust when rewinding. When storing DTX 1400A, stand vacuum cleaner on end. Insert telescopic wand clip into slot located on base of vacuum. The power nozzle - Oreck DTX1400 | Owners Guide - Page 9
FRANÇAIS S I M P LY A M A Z I N G® GUIDE D'UTILISATION FRANÇAIS DTX 1400A DTX 1400B ELECTRONIC CONTROL SILENCE TECHNOLOGY •IMPORTANT• CONSERVEZ CE FASCICULE COMPREND: • Avertissements de sécurité • Garantie •UCASMAN:A1oD-A8d0: e01--98d8898'--e3657m365-7p3l2o5i •CwOwGMwMu.oEriRedCcIkeA.cLo:dm1- - Oreck DTX1400 | Owners Guide - Page 10
INSTRUCTIONS DE CE MANUEL. Table des matières Entretien et service à la clientèle, Accessoires, Consignes de sécurité importante Garantie, Guide de dépannage page 10 page 11 Nomenclature du DTX 1400A, Mise en œuvre du DTX 1400A page 12 Nomenclature du DTX 1400B, Mise en œuvre du DTX 1400B - Oreck DTX1400 | Owners Guide - Page 11
parés à l'extérieur de la société ORECK ou d'un centre de service aprèsvente ORECK. La société ORECK n'autorise aucune personne et aucun représentant à que vous ayez d'autres droits dépendant de votre lieu de résidence. Guide de dépannage AVERTISSEMENT: Avant d'exécuter cette opération, débranchez - Oreck DTX1400 | Owners Guide - Page 12
de poignée 12B Inférieur suceuse à friction 12A 9 18 17 4 23 1 10 12B 22 6 21 5 11 7 3 8 24 13 14 2 19 20 Mise en œuvre du DTX 1400A POUR ASSEMBLER LES TUBES DROITS ET UN EMBOUT STANDARD. Connectez le tuyau en insérant son extrémité fermement dans l'ouverture de l'aspirateur jusqu - Oreck DTX1400 | Owners Guide - Page 13
magique 30 Support de la prise 31 Réglage télescopique de longueur de baguette magique 32 Verrouillage du tuyau 33 Interrupteur du contrôle variable 34 Blocage de poignée 35 Embout motorisé 11 3 8 7 34 15 29 16 13 17 31 14 35 2 23 24 25 12 Mise en œuvre du DTX 1400B POUR ASSEMBLER - Oreck DTX1400 | Owners Guide - Page 14
FRANÇAIS Mise en œuvre du DTX 1400B Insérez la poignée dans la suceuse supérieure jusqu'à ce que le bouton se verrouille. Insérez l'extrémité la plus étroite du tube té - Oreck DTX1400 | Owners Guide - Page 15
SOL NU FRANÇAIS MOQUETTE L'embout suceur standard est réglable pour utilisation sur tapis (sans brosse) ou sur planchers dures (avec brosse). Pour régler l'aspiration, utilisez la commande coulissante sur la poignée. Remplacement du sac de filtre Vérifiez le sac fréquemment, ou quand le voyant - Oreck DTX1400 | Owners Guide - Page 16
FRANÇAIS Remplacement du filtre du moteur Débranchez l'unité du secteur. Retirez le sac à poussière et le porteur pour accéder à la grille du filtre du moteur. Utilisez la languette située en haut de la grille du filtre pour soulever la grille de l'unité. Retirez le filtre de la grille et remplacez- - Oreck DTX1400 | Owners Guide - Page 17
E S PA Ñ O L S I M P LY A M A Z I N G® GUIA DEL USUARIO E S PA Ñ O L DTX 1400A DTX 1400B ELECTRONIC CONTROL SILENCE TECHNOLOGY •IMPORTANT• ¡GUARDE ESTE FOLLETO! INCLUYE: • Advertencias de seguridad • Garantía • UCAISnAN:As1Dt-A8r0:u01c--98c8898io--36n5736e5-7s325de operación • CwODwMwiMa. - Oreck DTX1400 | Owners Guide - Page 18
DTX 1400B, Instrucciones de operación página 22 Instrucciones de operación, cont. . Reemplazo de la bolsa de filtro página 23 Reemplazo del filtro del motor, Reemplazo del filtro del escape Almacenamiento página 24 Mantenimiento y servicio a clientes Su aspiradora ORECK en este manual. Utilice - Oreck DTX1400 | Owners Guide - Page 19
parte de ORECK o de un centro de servicio autorizado de fábrica de ORECK. La garantía limitada de ORECK la abertura de ensamblaje de la conexión? PROBLEM LA ASPIRADORA NO FUNCIONA POSSIBLE SOURCE No UN CENTRE DE RÉPARATION AUTORISÉ. APPELEZ LE SERVICE TÉLÉPHONIQUE GRATUIT D'ASSISTANCE À LA CLIENTÈLE - Oreck DTX1400 | Owners Guide - Page 20
frotamiento 18 del mango 23 12A 9 17 1 10 4 12B 22 6 21 5 11 7 3 8 24 13 14 2 19 20 Preparación para la utilización de la DTX 1400A PARA ARMAR LOS TUBOS DE FROTAMIENTO Y LA BOQUILLA ESTANDAR. Conectar la manguera insertando firmemente el extremo de la manguera dentro de la abertura - Oreck DTX1400 | Owners Guide - Page 21
/ajuste de la alfombra 15 Luces de indicador 15 29 16 17 31 14 35 2 23 24 25 12 Preparación para la utilización de la DTX 1400B PARA ARMAR LOS TUBOS DE FROTAMIENTO Y LA BOQUILLA ESTANDAR. BOTÓN Conectar la manguera insertando firmemente el extremo de la manguera dentro de la abertura de - Oreck DTX1400 | Owners Guide - Page 22
O L Preparación para la utilización de la DTX 1400B Insertar el mango motorizado dentro de la vara superior quede bien asentado). 22 Para encender, presionar el pedal on/off (encender) ubicado en la parte posterior del cartucho. Girar el interruptor del mango a la posición (l) para la unidad - Oreck DTX1400 | Owners Guide - Page 23
dentro de la caja deslizando el cartón dentro de las ranuras de la caja hasta que la bolsa esté completamente insertada. Plegar hacia abajo la parte posterior de la bolsa para polvo. Volver a colocar la caja dentro de la unidad. Cerrar la cubierta presionando hacia abajo hasta que calce. La cubierta - Oreck DTX1400 | Owners Guide - Page 24
la unidad del enchufe de pared. Extraer la rejilla de escape de la parte posterior de la unidad presionando hacia abajo y tirando hacia afuera de la en posición vertical. 82274-01 REV E 03/08 ECN# R-8997 ©2008 Oreck Holdings, LLC. All rights reserved. All word marks, logos, product configurations,
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
 |
 |
SIMPLY
AMAZING
®
U
SER
’
S
G
UIDE
DTX 1400A
DTX 1400B
ELECTRONIC CONTROL
SILENCE TECHNOLOGY
E
N
G
L
I
S
H
•IMPORTANT•
SAVE THIS BOOKLET!
Includes:
• Accessories
• Safety Warnings
• Warranty
• Trouble Diagnosis
• Operating Instructions
F
R
A
N
Ç
A
I
S
G
UIDE
D’
UTILISATION PAGE
9
E
S
P
A
Ñ
O
L
G
UIA
D
EL
U
SUARIO PAGE
17
S
EE
P
AGES
4-6
S
EE
P
AGES
4-6
82274-01 REV E