Oreck XL2000HH Owners Guide
Oreck XL2000HH Manual
 |
View all Oreck XL2000HH manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Oreck XL2000HH manual content summary:
- Oreck XL2000HH | Owners Guide - Page 1
FRANÇAIS GUIDE D'UTILISATION PAGE 8 E S PA Ñ O L GUIA DEL USUARIO PAGE 14 USER'S GUIDE COMMERCIAL XL2000HH XL2000RH XL2000RS HIGH SPEED UPRIGHT VACUUM CLEANER WITH ® CLEANING SYSTEM •IMPORTANT• SAVE THIS BOOKLET! Includes: • Safety Warnings • Warranty • Operating Instructions • Trouble Diagnosis - Oreck XL2000HH | Owners Guide - Page 2
Bag . . . page 5 How to Replace a Worn Belt, Stuffing or Blockage page 6 Using an Oreck Fresh Air® Tab, Grounding Instructions, To Adjust or Replace Brush page 7 Français Guide D'utilisation . . . . page 8 Español Guia Del Usuario page 14 Maintenance and Customer Service Your ORECK vacuum cleaner - Oreck XL2000HH | Owners Guide - Page 3
ENGLISH Warranty Troubleshooting Guide ORECK MANUFACTURING COMPANY: (Oreck gives you the following limited warranty for this product only if it was originally purchased for use, not resale, from Oreck or an Oreck Authorized Retail Dealer.) Oreck will repair or replace, free of charge, to the - Oreck XL2000HH | Owners Guide - Page 4
new cleaner greatly depends upon care and maintenance. The instructions in this manual will guide you in performing basic care and maintenance. To obtain the most satisfying years of service read the instructions and keep them handy for future reference. Operating Recommendations This new ORECK XL - Oreck XL2000HH | Owners Guide - Page 5
brush could damage the cord. 9. Use caution when vacuuming over area rug edges & fringe. Disposable Paper Filter Dust Bags Disposable paper filter dust bags play a very important role in the efficiency of your ORECK vacuum cleaner. The purpose of the filter bag is to trap dirt, but at the same time - Oreck XL2000HH | Owners Guide - Page 6
cord from electrical outlet before servicing. Remove the replacement belt from brush roll three (3) complete revolutions to ensure that no part of the belt is overhanging the end of the motor If your vacuum cleaner does not pick up properly, or makes unusual noise and the outer bag does not fluff - Oreck XL2000HH | Owners Guide - Page 7
used on them. Using An Oreck Fresh Air® Tab Your ORECK XL vacuum cleaner has a special FRESH AIR tab pocket. This pocket is located inside the outer bag in the area where the disposable paper bag attaches to the intake tube. Insert tablet in pocket. Grounding Instructions This appliance must be - Oreck XL2000HH | Owners Guide - Page 8
SIMPLY AMAZING® GUIDE D'UTILISATION FRANÇAIS AVANT D'UTILISER L'ASPIRATEUR, LIRE ATTENTIVEMENT TOUTES LES INSTRUCTIONS DE CE MANUEL. Table des matières UTILISATION COMMERCIALE XL2000HH XL2000RH XL2000RS ASPIRATEUR VERTICAL RAPIDE A VEC SYSTÉME DE NETTOYAGE ® •IMPORTANT• CONSERVEZ CE FASCICULE - Oreck XL2000HH | Owners Guide - Page 9
ou à proximité d'un enfant. • Utilisez uniquement selon les instructions figurant dans ce manuel. Utiliser uniquement les accessoires recommandés par , ou intervention par une entité autre qu'Oreck ou un centre de service agréé par Oreck. Oreck n'autorise aucune personne ou représentant à assumer - Oreck XL2000HH | Owners Guide - Page 10
FRANÇAIS Guide de dépannage AVERTISSEMENT: Avant d'exécuter cette opération, débranchez DE RÉPARATION AUTORISÉ. APPELEZ LE SERVICE TÉLÉPHONIQUE GRATUIT D'AIDE AUX CLIENTS COMMERCIAUX Commercial: 1-800-242-1378 Hospitality: 1-888-23-ORECK Canada: 1-866-74-ORECK Lorsque vous téléphonez, n'oubliez pas - Oreck XL2000HH | Owners Guide - Page 11
appareil fonctionne de façon satisfaisante pendant de nombreuses années, lisez les instructions et gardez-les à portée de main pour référence future. Recommandations de fonctionnement Ce nouvel aspirateur vertical rapide ORECK XL est l'un des appareils les plus solides, rapides et sophistiqués de sa - Oreck XL2000HH | Owners Guide - Page 12
FRANÇAIS en matières souples (dalles en PVC, carreaux à base de bitume). La brosse peut aussi marquer les finis délicats. Ne pas opérer avec l'appareil verrouillé et en position verticale. Ne pas laisser l'appareil tourner à la même place pendant longtemps. Il faut toujours le déplacer quand le - Oreck XL2000HH | Owners Guide - Page 13
opérations ci-dessus ne corrigent pas le problème, appelez le centre de service à la clientèle commerciale de la société ORECK au : Commercial: 1-800-242-1378 Hospitality: 1-888-23-ORECK Canada: 1-866-74--ORECK IMPORTANT : Sur les moquettes neuves ou de peluche, un blocage peut survenir à cause - Oreck XL2000HH | Owners Guide - Page 14
un nouveau balai doit être commandé. appareillés endom- mageraient votre machine. 14 SIMPLY AMAZING® GUIA DEL USUARIO E S PA Ñ O L COMERCIAL XL2000HH XL2000RH XL2000RS ASPIRADORA VERTICAL DE ALTA VELOCIDAD CON EL SISTEMA DE LIMPIEZA ® •IMPORTANTE• ¡GUARDE ESTE FOLLETO! Incluye: Advertencias de - Oreck XL2000HH | Owners Guide - Page 15
COMMERCIAL: 1-800-242-1378 HOSPITALITY: 1-888-23-ORECK CANADA: 1-888-67-ORECK ITEM PART # 1. Paquete de 25 bolsas para polvo Saniseal®, la unidad en movimiento. • Usela solamente como se describe en este manual. Utilice solamente los aditamentos recomendados por el fabricante. • No la use - Oreck XL2000HH | Owners Guide - Page 16
á a la suma pagada por este producto en el momento de la compra inicial, y ORECK no responderá por ningunos daños y perjuicios directos, indirectos, derivados de las consecuencias de los actos de las partes ni derivados del incumplimiento del contrato, originados en el uso de este producto o en la - Oreck XL2000HH | Owners Guide - Page 17
la bolsa para polvo de filtro A 6 B ADVERTENCIA: Desconecte el cordón de la toma eléctrica antes de dar servicio. INSTALACION DE LA BOLSA: 1. Enganche la parte inferior de la abertura del collarín de la bolsa sobre el reborde "B" del ensamblaje de la conexión. Jale sobre el collarín de la bolsa - Oreck XL2000HH | Owners Guide - Page 18
de su nueva aspiradora depende en gran parte del cuidado y el mantenimiento. Las instrucciones de este manual le guiarán para realizar el cuidado papel desechables tienen una función muy importante en la eficiencia de su aspiradora ORECK. El objetivo de la bolsa de papel es atrapar la mugre, pero - Oreck XL2000HH | Owners Guide - Page 19
opuesto de la correa sobre la polea del rodillo del cepillo. Haga girar el rodillo del cepillo tres (3) revoluciones completas, para asegurar que ninguna parte de la correa sobresalga del extremo del eje de accionamiento del motor. Regrese a su lugar la puerta deslizándola sobre la ranura en la - Oreck XL2000HH | Owners Guide - Page 20
eso sucede, el bloqueo estará en la Abertura del deflector de la conexión parte superior del sistema, comenzando en el área donde la bolsa para polvo se ellas la aspiradora por primera vez. Uso de una tableta Oreck Fresh Air® Su aspiradora ORECK XL tiene un bolsillo para una tableta FRESH AIR.
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
 |
 |
U
SER
’
S
G
UIDE
•IMPORTANT•
SAVE THIS BOOKLET!
COMMERCIAL
XL2000HH
XL2000RH
XL2000RS
HIGH SPEED UPRIGHT VACUUM
CLEANER WITH
CLEANING SYSTEM
®
SIMPLY
AMAZING
®
Includes:
•
Safety Warnings
• Warranty
•
Operating Instructions
•
Trouble Diagnosis
• Accessories
E
N
G
L
I
S
H
F
R
A
N
Ç
A
I
S
G
UIDE
D’
UTILISATION PAGE
8
E
S
P
A
Ñ
O
L
G
UIA
D
EL
U
SUARIO PAGE
14
75424-06 REV A