Oreck XL2000HH Owners Guide - Page 14

¡guarde Este Folleto

Page 14 highlights

FRANÇAIS Réglage ou remplacement du balai AVERTISSEMENT: Avant d'exécuter cette opération, débranchez le cordon d'alimentation de la prise murale. Pour savoir si le balai est usé, placez un rebord droit sur l'ouverture du bec. Si les poils du balai ne dépassent pas la plaque de base, le balai doit être réglé. Enlevez les 5 vis de la plaque de base, puis la plaque de base. Enlevez ensuite la courroie et le balai rouleau dans le boîtier. Faites tourner les deux paliers aux extrémités du balai rouleau jusqu'à l'indication «old» et replacez-les dans les rainures de retenue du boîtier. Faites tourner les deux paliers pour que leur position corresponde. REMARQUE: Le rglage de roulement marqu OLD (Ancien) a deux barres (II) en haut de lensemble. Celui marqu NEW (nouveau) a une barre (I). Lors de la rotation des roulements, sassurer que les deux rglages de roulement soient les mmes et quils soient tourns vers le haut lors de la mise en place du rouleau brosse. Réassemblez la courroie et la plaque de base, puis IMPORTANT : Sauf si la assurez-vous que les poils brosse est usée comme indiqué ci-dessus, les deux roulements doivent être dans la dépassent la plaque de base aux deux extrémités du balai. position « NEW ». En Si le réglage ci-dessus est procédant à une rotation, les deux roulements doivent être dans la position « OLD ». Des positionnements non effectué et que les poils ne dépassent toujours pas la plaque de base, un nouveau balai doit être commandé. appareillés endom- mageraient votre machine. 14 SIMPLY AMAZING® GUIA DEL USUARIO E S PA Ñ O L COMERCIAL XL2000HH XL2000RH XL2000RS ASPIRADORA VERTICAL DE ALTA VELOCIDAD CON EL SISTEMA DE LIMPIEZA ® •IMPORTANTE• ¡GUARDE ESTE FOLLETO! Incluye: Advertencias de seguridad Garantía Instrucciones de operación Diagnóstico de problemas Accesorios

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20

•IMPORTANTE•
¡GUARDE ESTE FOLLETO!
Incluye:
Advertencias de seguridad
Garantía
Instrucciones de operación
Diagnóstico de problemas
Accesorios
ASPIRADORA VERTICAL DE ALTA
VELOCIDAD CON EL SISTEMA DE LIMPIEZA
®
AVERTISSEMENT: Avant d’exécuter
cette opération, débranchez le cordon
d’alimentation de la prise murale.
R
églage ou remplacement
du balai
Pour savoir si le balai est
usé, placez un rebord
droit sur l’ouverture du
bec. Si les poils du balai
ne dépassent pas la
plaque de base, le balai
doit être réglé.
Enlevez les 5 vis de la
plaque de base, puis la
plaque de base. Enlevez
ensuite la courroie et le
balai rouleau dans le
boîtier.
Faites tourner les deux
paliers aux extrémités du
balai rouleau jusqu’à
l’indication «old» et
replacez-les dans les
rainures de retenue du
boîtier.
REMARQUE: Le rglage de
roulement marqu OLD
(Ancien) a deux barres
(II)
en haut de lensemble.
Celui marqu NEW
(nouveau) a une barre
(I)
.
Lors de la rotation des
roulements, sassurer que
les deux rglages de
roulement soient les mmes
et quils soient tourns vers
le haut lors de la mise en
place du rouleau brosse.
Réassemblez la courroie et
la plaque de base, puis
assurez-vous que les poils
dépassent la plaque de
base aux deux extrémités
du balai.
Si le réglage ci-dessus est
effectué et que les poils ne
dépassent toujours pas la
plaque de base, un
nouveau balai doit être
commandé.
IMPORTANT : Sauf si la
brosse est usée comme
indiqué ci-dessus, les
deux roulements
doivent être dans la
position « NEW ». En
procédant à une
rotation, les deux
roulements doivent
être dans la position
« OLD ». Des position-
nements non
appareillés endom-
mageraient votre
machine.
Faites tourner les deux
paliers pour que leur
position corresponde.
F
R
A
N
Ç
A
I
S
COMERCIAL
XL2000HH
XL2000RH
XL2000RS
SIMPLY AMAZING
®
14
G
UIA
D
EL
U
SUARIO
E
S
P
A
Ñ
O
L