Panasonic CQC5403U CQC5403U User Guide - Page 70

Disque CD, MP3/WMA, Les CD-R/RW lisibles

Page 70 highlights

En cas de difficulté (suite) ■ Disque CD Problème F R A Lecture impossible ou N Ç éjection du disque A I S 33 Saut du son ou bruit Saut du son dû aux vibrations Éjection du disque impossible Cause possible a Solution Le disque est introduit à l'envers. aIntroduisez le disque correctement. Il y a un défaut ou un objet étranger sur le disque. aEnlevez l'objet étranger ou utilisez un disque exempt de défaut. Il y a un défaut ou un objet étranger sur le disque. aEnlevez l'objet étranger ou utilisez un disque exempt de défaut. L'appareil n'est pas fixé fermement. aFixez l'appareil à la console. L'appareil est incliné de plus de 30˚ de l'avant vers l'arrière. aAjustez l'angle d'inclinaison à 30˚ ou moins. Une substance quelconque telle qu'une étiquette décollée empêche le disque de sortir. aAppuyez sur [u] (OPEN) plus de 2 secondes lorsque le panneau avant est ouvert (éjection forcée du disque). Dans le cas où l'éjection forcée du disque ne marche pas, consultez votre revendeur. Le fonctionnement du microcontrôleur dans l'appareil est anormal à cause d'un bruit ou d'autres facteurs. aDébranchez le cordon d'alimentation et branchez-le de nouveau. Dans le cas où l'appareil est hors d'usage, consultez le revendeur. ■ MP3/WMA Problème Lecture impossible ou éjection du disque Les CD-R/RW lisibles sur d'autres dispositifs ne sont pas lisibles sur cet appareil. Saut du son ou bruit Cause possible a Solution Le disque comporte des données enregistrées à un format incompatible. aRéférez-vous à la description sur MP3/WMA pour les données acous- tiques compatibles sauf CD-DA (c.-à-d. CD musical). La possibilité de lecture de certains CD-R/RW peut dépendre de la combinaison du support, du logiciel d'enregistrement et de l'enregistreur à utiliser même si ces CD-R/RW sont lisibles sur d'autres dispositifs tels que l'ordinateur personnel. aEssayez une combinaison différente de support, de logiciel d'enre- gistrement et d'enregistreur après avoir consulté la description sur MP3/WMA. Il y a un défaut ou une substance étrangère sur le disque. aEnlevez la substance étrangère ou utilisez un disque exempt de défaut. Pour MP3/WMA, référez-vous à la description sur MP3/WMA. La lecture de fichiers VBR (à débit binaire variable) peut faire sauter certains passages du son. aLisez des fichiers sans VBR. Remarque : ¡Référez-vous aux «Remarques sur les fichiers MP3/WMA». (a Page 56) 70 CQ-C5403U/C5303U

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108

70
33
F
R
A
N
Ç
A
I
S
CQ-C5403U/C5303U
En cas de difficulté
(suite)
Disque CD
Une substance quelconque telle qu’une étiquette décollée empêche le disque
de sortir.
a
Appuyez sur [
u
] (OPEN) plus de 2 secondes lorsque le panneau avant
est ouvert (éjection forcée du disque). Dans le cas où l’éjection forcée
du disque ne marche pas, consultez votre revendeur.
Le fonctionnement du microcontrôleur dans l’appareil est anormal à cause
d’un bruit ou d’autres facteurs.
a
Débranchez le cordon d’alimentation et branchez-le de nouveau.
Dans le
cas où l’appareil est hors d’usage, consultez le revendeur.
Éjection du disque
impossible
L’appareil n’est pas fixé fermement.
a
Fixez l’appareil à la console.
L’appareil est incliné de plus de 30˚ de l’avant vers l’arrière.
a
Ajustez l’angle d’inclinaison à 30
˚
ou moins.
Saut du son dû aux
vibrations
Il y a un défaut ou un objet étranger sur le disque.
a
Enlevez l’objet étranger ou utilisez un disque exempt de défaut.
Saut du son ou bruit
Le disque est introduit à l’envers.
a
Introduisez le disque correctement.
Il y a un défaut ou un objet étranger sur le disque.
a
Enlevez l’objet étranger ou utilisez un disque exempt de défaut.
Lecture impossible ou
éjection du disque
Problème
Cause possible
a
Solution
MP3/WMA
Il y a un défaut ou une substance étrangère sur le disque.
a
Enlevez la substance étrangère ou utilisez un disque exempt de défaut.
Pour MP3/WMA, référez-vous à la description sur MP3/WMA.
La lecture de fichiers VBR (à débit binaire variable) peut faire sauter certains
passages du son.
a
Lisez des fichiers sans VBR.
Saut du son ou bruit
La possibilité de lecture de certains CD-R/RW peut dépendre de la combinai-
son du support, du logiciel d’enregistrement et de l’enregistreur à utiliser
même si ces CD-R/RW sont lisibles sur d’autres dispositifs tels que l’ordina-
teur personnel.
a
Essayez une combinaison différente de support, de logiciel d’enre-
gistrement et d’enregistreur après avoir consulté la description sur
MP3/WMA.
Les CD-R/RW lisibles
sur d’autres dispositifs
ne sont pas lisibles sur
cet appareil.
Le disque comporte des données enregistrées à un format incompatible.
a
Référez-vous à la description sur MP3/WMA pour les données acous-
tiques compatibles sauf CD-DA (c.-à-d. CD musical).
Lecture impossible ou
éjection du disque
Problème
Cause possible
a
Solution
Remarque :
¡
Référez-vous aux «Remarques sur les fichiers MP3/WMA». (
a
Page 56)