Panasonic MCGG773 MCGG773 User Guide - Page 15

Assemblage Montaje Montage du manche 1) ➢ Ne brancher qu'une fois l'assemblage terminé. ➢ Localiser la vis de la poignée. ➢ Positionner la poignée tel que démontré ci-dessous Colocación del mango 1) ➢ No enchufe hasta que el montaje esté completo. ➢ Quite el tornillo del mango. ➢ Coloque el mango como se ve en la illustración. 2) ➢ Dégager le tuyau du support. ➢ Lors de l'installation du manche, appuyer fermement le manche sur le boîtier. ➢ Insérer et serrer la vis. 2) ➢ Quite la manguera del soporte. ➢ Cuando instale la manija, apriete firmemente la manija sobre el cuerpo. ➢ Inserte y apriete el tornillo. 3) ➢ Insérer le cordon d'alimentation à l'intérieur du crochet de rangement. 3) ➢ Empuje el cordón eléctrico hacia el soporte del cordón. 4) 4) ➢ Enrouler le cordon autour des crochets ➢ Envuelva el cordón eléctrico alrededor de rangement. de los sujetadores del cordón. ➢ Fixer la fiche au cordon d'alimentation à ➢ Asegure la clavija en el cordón eléctrico. l'aide de son agrafe. ➢ Replacer le tuyau sur le support du tube en appuyant fermement sur l'extrémité du tuyau. S'assurer que le tuyau est enroulé correctement à l'arrière de l'aspirateur. ➢ Coloque la manguera en el soporte del tubo presionando firmemente en el puño de la manguera. Cerciórese de que la manguera es colocada correctamente en la aspiradora. - 15 -