Panasonic SAPT665 Dvd Home Theater Sound System - Page 42

¡Una experiencia envolvente sin ataduras

Page 42 highlights

Instalación Sencilla 1 paso Posicionamiento El modo en que instale los altavoces puede afectar a los graves y al campo acústico. Tenga en cuenta los puntos siguientes: ≥ Coloque los altavoces en bases firmes y planas. ≥ Colocar los altavoces muy próximos al suelo, paredes y esquinas puede producir un sonido grave excesivo. Tape las paredes y las ventanas con cortinas gruesas. ≥ Para el montaje opcional en pared, consulte la página 29. [Nota] Mantenga los altavoces a unos 10 mm (13/32q) como mínimo del sistema para que la ventilación sea apropiada. Ejemplo de instalación Coloque los altavoces delanteros, central y de sonido envolvente aproximadamente a la misma distancia de la posición de escucha. Los ángulos del diagrama son aproximados. Altavoz central Colocar el altavoz sobre un estante o anaquel. La vibración causada por el altavoz puede distorsionar la imagen si éste se coloca directamente sobre el televisor. Altavoces delanteros Altavoz central (izquierdo) Altavoces delanteros (derecho) Aparato principal Para permitir una ventilación adecuada y mantener una buena circulación del aire alrededor del aparato principal, colóquelo de forma que quede un espacio de al menos 5 cm (2z) en todos los lados. Aparato principal 30° 30° 120° Subwoofer Subwoofer Póngalos a la derecha o a la izquierda del televisor, en el suelo o en un estante fuerte para que no produzcan vibraciones. Deje unos 30 cm (1113/16z) de espacio con respecto al televisor. Posicionamiento Altavoces de sonido envolvente (izquierdo) Altavoces de sonido envolvente (derecho) ¡Una experiencia envolvente sin ataduras! Accesorios inalámbricos opcionales de Panasonic (ejemplo: SH-FX70) Puede disfrutar del sonido de los altavoces envolventes inalámbricos cuando utilice el accesorio inalámbrico opcional de Panasonic (ejemplo: SH-FX70). Para obtener más información, consulte las instrucciones de funcionamiento del accesorio inalámbrico opcional de Panasonic. Parte posterior de la PUSH unidad principal Tapa del transmisor PUSH digital ≥ Quite la tapa del transmisor digital antes de instalar cualquier accesorio inalámbrico opcional de Panasonic. ≥ Vuelva a colocar la tapa cuando no utilice el transmisor digital. ¡Empuje! ¡Empuje! PUSH DIGITAL TRANSMITTER PUSH Puede utilizar el extremo no afilado de un instrumento de OPTICAL IN escritura para presionar aquí hasta que la tapa salte hacia fuera. Si el televisor muestra unos colores irregulares Notas acerca de la utilización de los altavoces Los altavoces frontales y central se pueden poner cerca del televisor, ≥Utilice solamente los altavoces suministrados pero la imagen puede verse afectada con algunos televisores y combinaciones de instalación. La utilización de otros altavoces puede dañar el aparato y la calidad del sonido se verá afectada negativamente. En tal caso, apague el televisor durante unos 30 minutos. ≥ Si reproduce el sonido con niveles altos durante largos periodos de La función de desmagnetización del televisor debería corregir el tiempo, pueden dañarse los altavoces y reducirse su vida útil. problema. Si el problema persiste, separe más los altavoces del televisor. ≥ Para evitar daños, reduzca el volumen en los casos siguientes: - Cuando reproduzca sonido distorsionado. Precaución ≥El aparato principal y los altavoces suministrados sólo deberán utilizarse como se indica en estas instrucciones de instalación. De lo contrario, el amplificador y/o los altavoces podrían dañarse, y se podría correr el riesgo de que se produjera un incendio. Consulte a un - Cuando los altavoces retumben debido a un reproductor de discos, ruido de emisiones de FM o señales continuas de un oscilador, disco de prueba o instrumento electrónico. - Cuando ajuste la calidad del sonido. - Cuando encienda o apague el aparato. Advertencia No toque el área de red que hay en la parte frontal de los altavoces. RQTX0275 profesional especializado en reparaciones si se Sujételos por los lados producen daños o si nota algún cambio súbito Ej.: Altavoz central en el rendimiento. ≥ No intente colgar estos altavoces en la pared INCORRECTO CORRECTO utilizando otros métodos diferentes de los 6 descritos en este manual.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72

6
Instalación Sencilla
Posicionamiento
RQTX0275
El modo en que instale los altavoces puede afectar a los graves y al campo acústico. Tenga en cuenta los puntos siguientes:
Coloque los altavoces en
b
ases firmes y planas.
Colocar los altavoces muy próximos al suelo, paredes y esquinas puede producir un sonido grave excesivo. Tape las paredes y las ventanas con
cortinas gruesas.
Para el montaje opcional en pared, consulte la página 29.
[Nota]
Mantenga los altavoces a unos 10 mm (
13
/
32
q
) como mínimo del sistema para que la ventilación sea apropiada.
Ejemplo de instalación
Coloque los altavoces delanteros, central y de sonido envolvente aproximadamente a la misma distancia de la posición de escucha. Los ángulos del
diagrama son aproximados.
Si el televisor muestra unos colores irregulares
Los altavoces frontales y central se pueden poner cerca del televisor,
pero la imagen puede verse afectada con algunos televisores y
com
b
inaciones de instalación.
En tal caso, apague el televisor durante unos 30 minutos.
La función de desmagnetización del televisor de
b
ería corregir el
pro
b
lema. Si el pro
b
lema persiste, separe más los altavoces del televisor.
Notas acerca de la utilización de los altavoces
Utilice solamente los altavoces suministrados
La utilización de otros altavoces puede dañar el aparato y la calidad
del sonido se verá afectada negativamente.
Si reproduce el sonido con niveles altos durante largos periodos de
tiempo, pueden dañarse los altavoces y reducirse su vida útil.
Para evitar daños, reduzca el volumen en los casos siguientes:
– Cuando reproduzca sonido distorsionado.
– Cuando los altavoces retum
b
en de
b
ido a un reproductor de discos,
ruido de emisiones de FM o señales continuas de un oscilador, disco
de prue
b
a o instrumento electrónico.
– Cuando ajuste la calidad del sonido.
– Cuando encienda o apague el aparato.
Advertencia
No toque el área de red que hay en la parte frontal de los altavoces.
Sujételos por los lados
Ej.: Altavoz central
paso
1
Posicionamiento
120°
3
3
Alt
a
voce
s
del
a
ntero
s
(iz
qu
ierdo)
Alt
a
voce
s
del
a
ntero
s
(derecho)
Alt
a
voz centr
a
l
Ap
a
r
a
to princip
a
l
Su
bwoofer
(derecho)
Alt
a
voce
s
de
s
onido envolvente
Alt
a
voce
s
de
s
onido envolvente
(iz
qu
ierdo)
Altavoz central
Colocar el altavoz so
b
re un estante o anaquel. La vi
b
ración
causada por el altavoz puede distorsionar la imagen si éste
se coloca directamente so
b
re el televisor.
Aparato principal
Para permitir una ventilación adecuada y mantener una
b
uena circulación del aire alrededor del aparato principal,
colóquelo de forma que quede un espacio de al menos 5 cm
(2
z
) en todos los lados.
Subwoofer
Póngalos a la derecha o a la izquierda del televisor, en el
suelo o en un estante fuerte para que no produzcan
vi
b
raciones. Deje unos 30 cm (11
13
/
16
z
) de espacio con
respecto al televisor.
¡Una experiencia envolvente sin ataduras!
Accesorios inalámbricos opcionales de Panasonic (ejemplo: SH-FX70)
Puede disfrutar del sonido de los altavoces envolventes inalámbricos cuando utilice el accesorio inalámbrico opcional de Panasonic
(ejemplo: SH-FX70).
Para o
b
tener más información, consulte las instrucciones de funcionamiento del accesorio inalám
b
rico opcional de Panasonic.
OPTICAL
IN
TRAN
S
MITTER
DIGITAL
PU
S
H
PU
S
H
PU
S
H
PU
S
H
Parte posterior de la
unidad principal
Tapa del transmisor
digital
¡Empuje!
Quite la tapa del transmisor digital antes de instalar
cualquier accesorio inalám
b
rico opcional de Panasonic.
Vuelva a colocar la tapa cuando no utilice el transmisor
digital.
Puede utilizar el extremo no afilado de un instrumento de
escritura para presionar aquí hasta que la tapa salte hacia fuera.
¡Empuje!
Precaución
El aparato principal y los altavoces
suministrados sólo deberán utilizarse como se
indica en estas instrucciones de instalación. De
lo contrario, el amplificador y/o los altavoces
podrían dañarse, y se podría correr el riesgo de
que se produjera un incendio. Consulte a un
profesional especializado en reparaciones si se
producen daños o si nota algún cambio súbito
en el rendimiento.
No intente colgar estos altavoces en la pared
utilizando otros métodos diferentes de los
descritos en este manual.
CORRECTO
INCORRECTO