Panasonic SAPT665 Dvd Home Theater Sound System - Page 61

Control de los altavoces, VIERA Link Control sólo con el mando a, distancia del televisor [para

Page 61 highlights

Uso de VIERA LinkTM "HDAVI ControlTM" Control de los altavoces Es posible seleccionar si el audio se emite por los altavoces de este aparato o por los del televisor utilizando los ajustes del menú del televisor. Para obtener más información, consulte las instrucciones de funcionamiento del televisor. Teatro en casa Los altavoces del aparato están activos. ≥ Si el aparato está en modo de espera, al cambiar de los altavoces del televisor a los del aparato en el menú del televisor, se enciende automáticamente y se selecciona "AUX"§ o "D-IN"§ como fuente. ≥ El sonido de los altavoces del televisor se desactiva automáticamente. ≥ El ajuste del volumen se puede controlar utilizando el botón de volumen o de desactivación del sonido en el mando a distancia del televisor. (El nivel de volumen se muestra en el display FL del aparato principal.) ≥ Para cancelar la desactivación del sonido, también puede utilizar el mando a distancia del aparato (➜ 12). ≥ Si apaga este aparato, se activarán automáticamente los altavoces del televisor. TV Los altavoces del televisor están activos. ≥ El volumen del aparato se ajusta a "0". - Esta función sólo funciona cuando se selecciona "DVD/CD", "AUX"§ o "D-IN"§ como fuente en este aparato. ≥ El audio se emite por dos canales. Al cambiar de los altavoces del aparato a los del televisor, puede que la pantalla del televisor se quede en blanco unos segundos. VIERA Link Control sólo con el mando a distancia del televisor [para "HDAVI Control 2 (o posterior)"] Se pueden controlar los menús de reproducción del aparato con el mando a distancia del televisor. Si utiliza el mando a distancia del televisor, consulte la ilustración de abajo para saber qué botones debe utilizar. 1 Seleccione el menú de manejo del aparato mediante los ajustes del menú del televisor. (Para obtener más información, consulte las instrucciones de funcionamiento del televisor.) Aparecerá el menú START. Ej.: [DVD-V] DVD/CD Cine para casa Reproducir disco TOP MENU (DVD) MENU (DVD) Seleccionar entrada Reproducción/ acceso a los menús OK VOLVER ≥El menú START también se puede mostrar pulsando un botón del mando a distancia del televisor (Ej.: [SUB MENU]). - Cuando "DVD/CD" estén seleccionada como fuente, esto sólo funciona durante el modo de parada. - Esto no funciona cuando la pantalla de visualización de música del iPod se muestre en el televisor. 2 Seleccione el elemento que desee en el menú START (➜ 13). Si se muestra el panel de control en pantalla Ej.: [DVD-V] (si "Reproducir disco" está seleccionado desde el menú START.) PAUSA BUSCAR BUSCAR REPROD. VOLVER PARADA Puede controlar la reproducción con los controles indicados. ≥ El panel de control también se puede mostrar en pantalla pulsando un botón del mando a distancia del televisor (Ej.: [SUB MENU]). - Esto sólo funciona durante los modos de reproducción de "DVD/CD" y de reanudación o cuando la pantalla de reproducción de música del iPod se muestre en el televisor. [Nota] ≥ Dependiendo del menú, algunas operaciones con botones no se pueden realizar desde el mando a distancia del televisor. ≥ No se pueden introducir números con los botones numerados del mando a distancia (de [0] a [9]). Utilice el mando a distancia del aparato para seleccionar la lista de reproducción, etc. RQTX0275 25

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72

25
RQTX0275
Uso de VIERA Link
TM
“HDAVI Control
TM
Es posi
b
le seleccionar si el audio se emite por los altavoces de este
aparato o por los del televisor utilizando los ajustes del menú del
televisor. Para o
b
tener más información, consulte las instrucciones de
funcionamiento del televisor.
Teatro en casa
Los altavoces del aparato están activos.
Si el aparato está en modo de espera, al cam
b
iar de los altavoces del
televisor a los del aparato en el menú del televisor, se enciende
automáticamente y se selecciona “AUX”
§
o “D-IN”
§
como fuente.
El sonido de los altavoces del televisor se desactiva automáticamente.
El ajuste del volumen se puede controlar utilizando el
b
otón de volumen
o de desactivación del sonido en el mando a distancia del televisor. (El
nivel de volumen se muestra en el display FL del aparato principal.)
Para cancelar la desactivación del sonido, tam
b
ién puede utilizar el
mando a distancia del aparato (
12).
Si apaga este aparato, se activarán automáticamente los altavoces del
televisor.
TV
Los altavoces del televisor están activos.
El volumen del aparato se ajusta a “0”.
– Esta función sólo funciona cuando se selecciona “DVD/CD”, “AUX”
§
o “D-IN”
§
como fuente en este aparato.
El audio se emite por dos canales.
Al cam
b
iar de los altavoces del aparato a los del televisor, puede que la
pantalla del televisor se quede en
b
lanco unos segundos.
Se pueden controlar los menús de reproducción del aparato con el
mando a distancia del televisor. Si utiliza el mando a distancia del
televisor, consulte la ilustración de a
b
ajo para sa
b
er qué
b
otones de
b
e
utilizar.
1
Seleccione el menú de manejo del aparato mediante los ajustes del
menú del televisor.
(Para o
b
tener más información, consulte las instrucciones de
funcionamiento del televisor.)
Aparecerá el menú START.
Ej.:
[DVD-V]
El menú START tam
b
ién se puede mostrar pulsando un
b
otón del
mando a distancia del televisor (Ej.: [SUB MENU]).
– Cuando “
DVD/CD
” estén seleccionada como fuente, esto sólo
funciona durante el modo de parada.
– Esto no funciona cuando la pantalla de visualización de música
del iPod se muestre en el televisor.
2
Seleccione el elemento que desee en el menú START (
13).
Si se muestra el panel de control en pantalla
Ej.:
[DVD-V]
(si “Reproducir disco” está seleccionado desde el menú
START.)
Puede controlar la reproducción con los controles indicados.
El panel de control tam
b
ién se puede mostrar en pantalla pulsando un
b
otón del mando a distancia del televisor (Ej.: [SUB MENU]).
– Esto sólo funciona durante los modos de reproducción de “
DVD/CD
” y
de reanudación o cuando la pantalla de reproducción de música del
iPod se muestre en el televisor.
[Nota]
Dependiendo del menú, algunas operaciones con
b
otones no se
pueden realizar desde el mando a distancia del televisor.
No se pueden introducir números con los
b
otones numerados del
mando a distancia (de [0] a [9]). Utilice el mando a distancia del aparato
para seleccionar la lista de reproducción, etc.
Control de los altavoces
VIERA Link Control sólo con el mando a
distancia del televisor [para
“HDAVI Control 2 (o posterior)”]
DVD/CD
Cine para ca
s
a
OK
VOLVER
S
eleccionar entrada
Reproducir di
s
co
TOP
MENU (DVD)
MENU (DVD)
Reproducción/
acceso a los
menús
BU
S
CAR
VOLVER
BU
S
CAR
REPROD.
PAU
S
A
PARADA