Panasonic TC26LX50 TC26LE55 User Guide - Page 69

Sous-titres, Identif. Prises

Get Panasonic TC26LX50 - LCD COLOR TV PDF manuals and user guides View all Panasonic TC26LX50 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 69 highlights

SOUS-TITRES Cet appareil intègre un décodeur qui offre une description visuelle de la portion audio d'un programme de télévision sous la forme de mots écrits sur l'écran (lettres blanches ou de couleur sur un fond noir). Il permet la lecture des dialogues d'un programme de télévision ou d'autres informations. Remarques: • Cette fonction n'est disponible qu'avec un signal d'entrée 480i et les programmes comprenant des sous- titres. • Cette fonction n'est pas disponible lorsque le format d'image est réglé sur ZOOM. (voir à la page 26.) 1 Appuyez sur la touche MENU pour afficher l'écran MENU et sélectionnez CONFIGU. Appuyez ici pour sélectionner SOUS- TITRES. CH O K VOL VOL Appuyez ici pour afficher l'écran SOUS-TITRES. CH 2 Appuyez ici pour choisir HF, C1, C2, C3 ou C4. MENU RÉGLAGES CONFIGU. LANGUE PROG. CANAL VERROUILLAGE SOUS-TITRES IDENTIF. PRISES AUTRES RÉGL. SOUS-TITRES MODE HF • HF (NON) : Mode recommandé lorsque les sous-titres ne sont pas voulus. • C1 : Pour les images contenant des informations pouvant être affichées (un maximum de 4 lignes de texte placé stratégiquement sur l'écran de façon qu'il ne gêne pas la partie correspondante de l'image). • C2/C3/C4 : Autres modes utilisés pour les informations relatives à l'image. IDENTIF. PRISES Le nom des différentes entrées vidéo peut être adapté à l'appareil connecté MENU (magnétoscope, lecteur de DVD, etc.). RÉGLAGES CONFIGU. 1 Appuyez sur la touche MENU pour afficher l'écran MENU et sélectionnez CONFIGU. Appuyez ici pour sélectionner l'option IDENTIF. PRISES. CH O K VOL VOL Appuyez ici pour afficher le menu IDENTIF. PRISES. CH LANGUE PROG. CANAL VERROUILLAGE SOUS-TITRES IDENTIF. PRISES AUTRES RÉGL. 2 CH O K VOL VOL CH Appuyez ici pour sélectionner les entrées vidéo. Appuyez ici pour changer la valeur de IDENTIF. PRISES. (COMPOSANT1/COMPOSANT2/HDMI/VIDÉO1/ VIDÉO2/VIDÉO3/MAGNÉTO, LECT.LASER, JEU, DVD, TVN, [ESPACE] ou OMETTRE∗) ∗ Sélectionnez cette option pour sauter des entrées vidéo non utilisées lorsque la touche TV/VIDÉO est pressée. IDENTIF. PRISES COMPOSANT1 COMPOSANT1 COMPOSANT2 COMPOSANT2 HDMI HDMI VIDÉO1 VIDÉO1 VIDÉO2 VIDÉO2 VIDÉO3 VIDÉO3 21

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
21
Cet appareil intègre un décodeur qui offre une description visuelle de la portion audio d’un programme de
télévision sous la forme de mots écrits sur l’écran (lettres blanches ou de couleur sur un fond noir).
Il permet la lecture des dialogues d’un programme de télévision ou d’autres informations.
Appuyez ici pour sélectionner SOUS-
TITRES.
Appuyez ici pour afficher l’écran
SOUS-TITRES.
1
2
Appuyez ici pour choisir HF, C1, C2, C3 ou C4.
MENU
RÉGLAGES
CONFIGU.
LANGUE
PROG. CANAL
VERROUILLAGE
SOUS-TITRES
IDENTIF. PRISES
AUTRES RÉGL.
Remarques:
• Cette fonction n’est disponible qu’avec un signal d’entrée 480i et les programmes comprenant des sous-
titres.
• Cette fonction n’est pas disponible lorsque le format d’image est réglé sur ZOOM. (voir à la page 26.)
CH
CH
VOL
VOL
O K
SOUS-TITRES
Appuyez sur la touche MENU pour afficher l’écran MENU et sélectionnez
CONFIGU.
•
HF (NON)
: Mode recommandé lorsque les sous-titres ne sont pas voulus.
•
C1
: Pour les images contenant des informations pouvant être affichées (un maximum de 4 lignes de
texte placé stratégiquement sur l’écran de façon qu’il ne gêne pas la partie correspondante de
l’image).
•
C2/C3/C4
: Autres modes utilisés pour les informations relatives à l’image.
SOUS-TITRES
MODE
HF
Le nom des différentes entrées vidéo peut être adapté à l’appareil connecté
(magnétoscope, lecteur de DVD, etc.).
Appuyez ici pour sélectionner l’option
IDENTIF. PRISES.
Appuyez ici pour afficher le menu IDENTIF.
PRISES.
1
2
Appuyez ici pour sélectionner les entrées vidéo.
CH
CH
VOL
VOL
O K
Appuyez ici pour changer la valeur de IDENTIF. PRISES.
(COMPOSANT1/COMPOSANT2/HDMI/VIDÉO1/
VIDÉO2/VIDÉO3/MAGNÉTO, LECT.LASER,
JEU, DVD, TVN, [ESPACE] ou OMETTRE
∗
)
∗
Sélectionnez cette option pour sauter des entrées vidéo
non utilisées lorsque la touche TV/VIDÉO est pressée.
CH
CH
VOL
VOL
O K
IDENTIF. PRISES
COMPOSANT1
COMPOSANT2
HDMI
VIDÉO1
VIDÉO2
VIDÉO3
COMPOSANT1
COMPOSANT2
HDMI
VIDÉO1
VIDÉO2
VIDÉO3
MENU
RÉGLAGES
CONFIGU.
LANGUE
PROG. CANAL
VERROUILLAGE
SOUS-TITRES
IDENTIF. PRISES
AUTRES RÉGL.
IDENTIF. PRISES
Appuyez sur la touche MENU pour afficher l’écran MENU et sélectionnez
CONFIGU.