Pantech Burst Spanish - Manual
Pantech Burst Manual
 |
View all Pantech Burst manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Pantech Burst manual content summary:
- Pantech Burst | Spanish - Manual - Page 1
Gracias por elegir el Pantech Burst, nuestro último smartphone. Pantech Burst posee muchas características diseñadas para mejorar su experiencia móvil. Su diseño exclusivo y elegante hará que disfrute la experiencia Burst al máximo. Esta Guía de usuario contiene información importante y útil para - Pantech Burst | Spanish - Manual - Page 2
Algunos contenidos de este manual pueden no ser compatibles con el modelo del teléfono dependiendo del software. El color real del teléfono puede variar. El teléfono está diseñado en este documento son propiedad de sus respectivos dueños. Copyright © 2012. Pantech. Todos los derechos reservados. - Pantech Burst | Spanish - Manual - Page 3
Información de seguridad importante Información de seguridad Medidas de seguridad La siguiente lista indica cómo mantener el teléfono móvil y las precauciones que se deben tomar. x Mantenga el teléfono móvil y los accesorios fuera del alcance de los niños y mascotas. x Mantenga el teléfono móvil - Pantech Burst | Spanish - Manual - Page 4
Información de seguridad importante Apáguelo en áreas peligrosas Apague siempre el teléfono en áreas donde haya materiales explosivos o peligrosos (por ejemplo, combustibles o productos químicos) y respete las instrucciones o señales relevantes. No inserte ni extraiga la batería del teléfono móvil - Pantech Burst | Spanish - Manual - Page 5
en la pantalla. Por ejemplo, "Pulse Compartir contacto." en este manual de instrucciones lo llevará a seguir las acciones correctas. De este modo BLOQ/ENC indica la tecla de bloqueo/ encendido que se encuentra en la parte superior izquierda del teléfono que bloquea la pantalla o enciende y apaga el - Pantech Burst | Spanish - Manual - Page 6
cuando está lista para ejecutar una aplicación. Acerca de las cuentas de Google Se recomienda tener una cuenta de Google para usar algunas aplicaciones proporcionadas por Google, por ejemplo, Calendario, Latitude, Google Play, Talk y Gmail en el teléfono. Para obtener más información acerca de - Pantech Burst | Spanish - Manual - Page 7
básicas 5 1. Inicio 10 Dentro del paquete 10 Tarjeta SIM/USIM y batería 10 Carga de la batería 11 Acerca Google 25 Cómo sostener el teléfono 26 2. Conectividad 27 Conexión a una red Wi-Fi 27 Conexión a una red móvil 28 Uso de Bluetooth 28 Uso del teléfono como módem 29 Conexión a la PC - Pantech Burst | Spanish - Manual - Page 8
de música 53 Entretenimiento de YouTube 55 Acceso a Internet 57 Instalación o desinstalación de aplicaciones 58 Uso de Google Maps 59 Uso de Sitios 60 Uso de Latitude 61 Búsqueda con Google 62 Uso de Lector de RSS 63 6. Herramientas 64 Calendario 64 Memo útil...65 Grabadora de voz 66 - Pantech Burst | Spanish - Manual - Page 9
Accesibilidad 89 Opción de desarrollador 89 Actualización de software 90 Acerca del teléfono 90 Apéndice 91 PC Suite ...91 Lista de control para solución de problemas 91 Especificaciones 92 Reglamentaciones de la FCC sobre compatibilidad con audífonos para dispositivos inalámbricos 92 - Pantech Burst | Spanish - Manual - Page 10
ía de la unidad. x Para extraer la cubierta de la batería, coloque la uña en la ranura que se encuentra en la parte inferior de la unidad y luego levántela. 2. Introduzca la tarjeta SIM/USIM en la ranura. Asegúrese de que los contactos dorados de la tarjeta apunten hacia los contactos metálicos - Pantech Burst | Spanish - Manual - Page 11
. Los archivos de imágenes y videos tomados con la cámara incorporada, las descargas de archivos de música o los documentos adjuntos de MMS, correos electrónicos o explorador web se guardan en el almacenamiento interno de medios. Las aplicaciones descargadas se pueden mover al almacenamiento interno - Pantech Burst | Spanish - Manual - Page 12
Inicio Manejo de la tarjeta de memoria Debe manipular la tarjeta microSD con cuidado. Si no sigue los pasos que se describen a continuación, puede causar graves daños a la tarjeta. Instalación de la tarjeta microSD™ 1. Extraiga la cubierta de la batería de la unidad. 2. Inserte la tarjera microSD™ - Pantech Burst | Spanish - Manual - Page 13
Para reiniciar Puede apagar y luego reiniciar el teléfono. 1. Mantenga presionada la tecla BLOQ/ENC. 2. Pulse Reiniciar. 3. Pulse Aceptar. Desbloqueo de la pantalla La pantalla se bloquea automáticamente cuando se enciende el teléfono. Para desbloquear la pantalla: 1. Presione la tecla BLOQ/ENC. - Pantech Burst | Spanish - Manual - Page 14
Inicio Generalidades del producto Vista frontal Sensor de proximidad Cámara frontal Altavoz Vista trasera Entrada para auriculares Micrófono Flash de la cámara BLOQ/ENC Cámara trasera Altavoz trasero MENÚ INICIO BUSCAR ATRÁS Tecla MENÚ INICIO ATRÁS Función Muestra las opciones disponibles; - Pantech Burst | Spanish - Manual - Page 15
Vista lateral Inicio Cámara trasera Teclas de volumen Puerto USB Área de la antena interna Teclas físicas del modo táctil Tecla VOLUMEN Función Ajusta todos los volúmenes de sonidos. Cómo usar los auriculares estéreo 3.5pi Puede controlar su auricular estéreo insertando el enchufe del - Pantech Burst | Spanish - Manual - Page 16
buzón de voz Nuevo mensaje SMS Nuevo mensaje MMS Nuevo correo electrónico Nuevo mensaje de Google Talk Sin tarjeta SIM o USIM Modo silencioso activado Modo de vibración activado Ocurrió un error. Ícono Descripción Actualización de firmware disponible. Modo de ahorro de energía activo. Alarma - Pantech Burst | Spanish - Manual - Page 17
. El anclaje Bluetooth está activo. Conectado a una computadora a través de una conexión por cable USB compatible Modo de depuración de USB activado Conectado a la red LTE 4G Intensidad de la señal: la cantidad de barras aumenta cuando la señal es buena. Sin señal El modo de vuelo está activo - Pantech Burst | Spanish - Manual - Page 18
de acceso directo y el ícono del menú de aplicaciones. Iniciador extendido x Hojee el iniciador básico hacia la izquierda o la derecha para extender el iniciador. x Pulse un ícono de acceso directo o carpetas y muévalos hacia aquí para insertarlos. Menú principal x Presione Q para ver - Pantech Burst | Spanish - Manual - Page 19
mantenga pulsado un panel, y luego arrástrelo hacia la ubicación deseada. 3. Para eliminar un panel, mantenga pulsado un panel y muévalo hacia en la parte superior de la pantalla. Separar dos dedos Modo oculto activado Nota El modo oculto está activado en todas las pantallas de bienvenida. Puede - Pantech Burst | Spanish - Manual - Page 20
arrástrelo hacia la carpeta. Nota x Abra la carpeta y pulse para cambiar el título o color de la carpeta. x Pulse para cerrar la carpeta. Cómo modificar o eliminar íconos, controles o pulsado uno, y muévalo hacia en la parte superior de la pantalla. Edición de íconos, controles o carpetas 20 - Pantech Burst | Spanish - Manual - Page 21
Uso de las opciones del menú principal 1. Mantenga pulsada la pantalla de fondo. O presione Q. 2. Pulse un ícono del menú. Mantener pulsada la pantalla de fondo Menú principal desplegado Cómo agregar un control 1. Pulse Widget en el menú principal. 2. Mantenga pulsado un elemento, y luego arrá - Pantech Burst | Spanish - Manual - Page 22
Inicio Cómo ver sugerencias para la pantalla de bienvenida 1. Pulse Propinas en el menú principal. 2. Revise cada sugerencia y pulse Atrás a inicio para volver a la sugerencia anterior o pulse Siguiente para pasar a la próxima. Tip page 1 Tip page 2 Tip page 3 Uso de la pantalla de configuración - Pantech Burst | Spanish - Manual - Page 23
aplicación deseada. 3. Pulse . 4. Pulse Bluetooth, Facebook, Google+, Twitter, Gmail o Mensajería. La aplicación para compartir puede 2. Para agregar un nuevo grupo, pulse Nuevo grupo, ingrese el título, seleccione un color y pulse OK. 3. Para mover un panel, mantenga pulsado un panel, y luego arr - Pantech Burst | Spanish - Manual - Page 24
Inicio Cómo ver las sugerencias para el menú de aplicaciones 1. Presione Q y pulse Tutorial. 2. Revise cada sugerencia y pulse Atras a inicio para volver a la sugerencia anterior o pulse Siguiente para pasar a la próxima. Cierre de aplicaciones en ejecución Si inicia - Pantech Burst | Spanish - Manual - Page 25
> Siguiente. x Si la red Wi-Fi tiene clave de seguridad, ingrese la contraseña. 5. Pulse Toque para establecer cuenta de Google y Add a Google Account para crear una cuenta de Google, y luego siga los pasos necesarios. x Pulse Saltar y vaya al paso 6 para crear una cuenta más tarde. 6. Pulse OFF al - Pantech Burst | Spanish - Manual - Page 26
Inicio Cómo sostener el teléfono Sostenga el teléfono en posición recta cuando realice una llamada como se muestra en la siguiente imagen. Correcto Incorrecto x Asegúrese de no bloquear la antena interna incorporada en el teléfono. Verifique la ubicación de la antena en la ilustración en página - Pantech Burst | Spanish - Manual - Page 27
. Una vez que la red queda registrada, el teléfono se conectará automáticamente cuando tenga alcance. Cómo usar la configuración rápida 1. Pulse la parte superior de la pantalla y arrástrela hacia abajo. 2. Pulse en Configuración rápida. El ícono se pondrá rojo cuando la función esté activada. Cómo - Pantech Burst | Spanish - Manual - Page 28
presionada la red y pulsa Dejar de recordar red. Conexión a una red móvil Necesitará un plan de datos para acceder a la red móvil. 1. Pulse la parte superior de la pantalla de bienvenida y arrástrela hacia abajo. 2. Pulse Datos para acceder a una red móvil. El ícono se pondrá rojo cuando la funci - Pantech Burst | Spanish - Manual - Page 29
y pulse una imagen para compartir. 3. Pulse > Bluetooth. 4. Seleccione y pulse un dispositivo que esté emparejado con el teléfono. La otra parte recibirá un mensaje para aceptar el archivo. Nota El dispositivo Bluetooth emparejado está marcado con el ícono . Selección de Bluetooth Conectividad Uso - Pantech Burst | Spanish - Manual - Page 30
ña numérica de 8 dígitos elegidos al azar. Puede ver la contraseña seleccionando la casilla de verificación "Mostrar contraseña". Conexión a la PC Puede sincronizar archivos e intercambiar datos con una computadora utilizando un cable de datos. Cómo seleccionar el modo USB 1. Pulse Configuraci - Pantech Burst | Spanish - Manual - Page 31
archivos multimedia se recolectan a través de Windows Media Player 10 o versiones posteriores. Cómo PC con un cable USB. 3. Transfiera los archivos a la PC o al teléfono. Cómo activar/desactivar el modo USB en la configuración rápida 1. Conecte el teléfono a la PC con un cable USB. 2. Pulse la parte - Pantech Burst | Spanish - Manual - Page 32
3. Llamadas y mensajes Llamadas Cómo hacer una llamada 1. Pulse Teléfono desde el iniciador. 2. Ingrese el código de área y el número de teléfono. 3. Pulse . Nota Pulse para eliminar. Mantenga pulsado para eliminar todo el número. Pantalla principal del teléfono Cómo responder y finalizar una - Pantech Burst | Spanish - Manual - Page 33
Cómo hacer una llamada en conferencia 1. Pulse Teléfono desde el iniciador. 2. Ingrese el código de área y el número de teléfono. 3. Pulse Agregar llamada para invitar a un tercero a la llamada. 4. Pulse Combinar llamadas para hacer una conferencia. Cómo revisar el correo de voz 1. Pulse Teléfono - Pantech Burst | Spanish - Manual - Page 34
sobre el uso de auriculares Bluetooth o dispositivos manos libres pueden variar según el tipo de dispositivo. Encuentre más detalles en el manual del usuario del dispositivo. x Algunos auriculares pueden intentar volver a conectarse automáticamente cuando se desconectan. El estado del servicio de - Pantech Burst | Spanish - Manual - Page 35
Acerca de Swype Swype es una forma rápida y fácil de escribir un mensaje. Por ejemplo, arrastre el dedo por el teclado de la pantalla como se muestra e ingrese "Quick". Llamadas y mensajes Ingresar "Quick" Letras mayúsculas Números y símbolos Caracteres especiales Cómo escribir un mensaje con - Pantech Burst | Spanish - Manual - Page 36
Llamadas y mensajes Cómo reenviar mensajes 1. Pulse Mensajería desde el iniciador. 2. Seleccione y pulse el mensaje que desea enviar. 3. Mantenga pulsado el mensaje que desea enviar y pulse Reenviar. 4. Ingrese el número o dirección de correo electrónico del destinatario. 5. Edite el mensaje en el - Pantech Burst | Spanish - Manual - Page 37
mapa. 7. Coloque un indicador en el mapa y pulse OK. 8. Pulse Dirección o Google Maps Enlace. 9. Pulse Enviar. Nota Asegúrese de activar la función GPS yendo a anexar firma si desea agregar la firma automáticamente, y pulse Manual/Apagado o Anexar al componer. Cómo verificar el espacio utilizado 1. - Pantech Burst | Spanish - Manual - Page 38
de texto 1. Pulse Mensajería desde el iniciador. 2. Presione Q y pulse Configuración. 3. Pulse Admin.mensajes de tarj.SIM si desea administrar los mensajes guardados en la tarjeta SIM. Cómo configurar los mensajes multimedia 1. Pulse Mensajería desde el iniciador. 2. Presione Q y pulse Configuraci - Pantech Burst | Spanish - Manual - Page 39
éfono a la tarjeta SD. Nota Es posible que los elementos de contactos que pueden exportarse varíen según el fabricante de la tarjeta SIM o USIM o el proveedor de servicios. Cómo buscar información de contactos 1. Pulse Contactos desde el iniciador. 2. Ingrese cualquier letra o número de un contacto - Pantech Burst | Spanish - Manual - Page 40
5. Pulse Bluetooth, Gmail o Mensajería. Cómo establecer grupos de contactos Administre varios contactos en grupos. Si tiene más de dos cuentas de Google, debe seleccionar una cuenta para configurar los grupos. 1. Pulse Contactos desde el iniciador. 2. Pulse la pestaña Grupo. 3. Pulse . 4. Seleccione - Pantech Burst | Spanish - Manual - Page 41
que aparezca en rojo. También puede mantener pulsado el contacto y luego pulsar Añadir a favoritos. Nota La opción Agregar a favoritos no está disponible para contactos SIM. 3. Pulse Favoritos en la parte superior de la pantalla para ver los contactos agregados a favoritos. Llamadas y mensajes 41 - Pantech Burst | Spanish - Manual - Page 42
. x Establezca las opciones de configuración de la cuenta y pulse para configurar el correo electrónico EAS(Exchange ActiveSync) después de pulsar CONFIGURACIÓN MANUAL. Nota La pantalla de configuración del correo electrónico varía según el proveedor de servicios de correo electrónico. Cómo ver los - Pantech Burst | Spanish - Manual - Page 43
de Gmail 1. Pulse Gmail desde el menú de aplicaciones. 2. Pulse Existente para iniciar sesión con una cuenta de Google. x Pulse Nueva para crear una cuenta de Google. 3. Ingrese el nombre de usuario y la contraseña. 4. Pulse Iniciar sesión. Nota Para obtener más información sobre cómo agregar una - Pantech Burst | Spanish - Manual - Page 44
tiene cuenta de Twitter, pulse Regístrate y siga los pasos necesarios. Cómo publicar un tweet 1. Pulse Twitter desde el menú de aplicaciones. 2. Pulse en la parte superior de la pantalla. 3. Escriba un mensaje en el cuadro. Puede escribir un mensaje de hasta 140 palabras. 44 - Pantech Burst | Spanish - Manual - Page 45
o número de teléfono de un miembro que quiere agregar al grupo. También puede agregar un miembro pulsando , seleccione y pulse un contacto. 6. Pulse en la parte superior de la pantalla. 7. Escriba un mensaje en el espacio vacío y pulse Hecho. 8. Pulse . 45 - Pantech Burst | Spanish - Manual - Page 46
éfono de un miembro para agregar al grupo. También puede agregar un miembro pulsando , seleccione y pulse un contacto, y pulse Listo. 4. Pulse en la parte superior de la pantalla. 5. Escriba un mensaje en el espacio vacío y pulse Hecho. 6. Pulse . Cómo eliminar miembros de un grupo 1. Pulse S-Board - Pantech Burst | Spanish - Manual - Page 47
para cambiar su estado o el mensaje de estado. Envía una invitación al chat. Busca en Google Talk. Comunicación Cómo configurar su estado 1. Pulse Talk desde el menú de aplicaciones. 2. Pulse la parte superior de la pantalla donde se muestra la dirección de Gmail. 3. Pulse la barra de estado - Pantech Burst | Spanish - Manual - Page 48
ón Configuración (cuando usa la cámara trasera) Exposición, Temporizador, Flash, Resolución, Balance de blanco, Focus Mode Normal, Auto, Película instantánea, Multi, División Efecto de color Revisión pantalla, Fotometría, GPS, Sonido del obturador, Guardar ubicación 1. Pulse en el modo de cámara - Pantech Burst | Spanish - Manual - Page 49
pulse varias imágenes para compartir. Si desea compartir todas las imágenes, pulse 1 seleccionado(s) > Seleccionar todo. 3. Pulse . 4. Pulse Bluetooth, AT&T Locker, Facebook, Picasa, Google+, Twitter, Correo, Gmail o Mensajería. La aplicación para compartir puede variar según la disponibilidad. 49 - Pantech Burst | Spanish - Manual - Page 50
Entretenimiento Cómo cortar una imagen 1. Pulse el ícono del álbum mientras está en modo cámara o pulse Galería desde el menú de aplicaciones. 2. Seleccione y pulse una imagen para cortar. 3. Presione Q y pulse Recortar. 4. Ajuste el tamaño de la imagen y pulse CORTAR. Cómo configurar una imagen - Pantech Burst | Spanish - Manual - Page 51
Configuración (cuando usa la cámara trasera) Exposición, Intervalo de tiempo, Flash, Resolución, Balance de blanco Efecto de color, Intervalo de tiempo Ef Revisar pantall, Voice Rec., Grab.MMS, GPS, Sonido del obturador, Guardar ubicación 1. Pulse . 2. Pulse la opción del menú que desea. Uso del - Pantech Burst | Spanish - Manual - Page 52
menú de aplicaciones. 2. Mantenga pulsado un video para compartirlo. 3. Pulse Compartir. 4. Pulse AT&T Locker, Bluetooth, Correo, Facebook, Gmail, Google+, Mensajería o YouTube. La aplicación para compartir puede variar según la disponibilidad. Compartir videos Nota Puede buscar videos similares - Pantech Burst | Spanish - Manual - Page 53
(blanco); elección al azar desactivada (negro). Repite la canción actual (blanco). Repite todas las canciones (blanco). Califica una canción con color amarillo. Busca canciones similares en YouTube, en la Web y en aplicaciones de música. Cómo reproducir música 1. Pulse Reproductor de música desde - Pantech Burst | Spanish - Manual - Page 54
Entretenimiento Cómo usar la lista del reproductor de música La pestaña de clasificación de música consta de 8 categorías. Hojee la pestaña hacia la izquierda o la derecha para seleccionar la pestaña de clasificación deseada. N.o Descripción Pestaña de clasificación de música (Canciones - Pantech Burst | Spanish - Manual - Page 55
Entretenimiento Configuración del reproductor de música Cómo eliminar canciones 1. Pulse Reproductor de música desde el menú de aplicaciones. 2. Presione Q y pulse Configuración. 3. Ajuste las siguientes opciones de configuración. x Efecto de sonido: selecciona efectos de sonido según sus - Pantech Burst | Spanish - Manual - Page 56
desde el menú de aplicaciones. 2. Seleccione y pulse un video para compartirlo. 3. Pulse en la parte superior de la pantalla. 4. Pulse Bluetooth, Correo, Facebook, Gmail, Google+, Mensajería, o Twitter. La aplicación para compartir puede variar según la disponibilidad. Configuración de YouTube - Pantech Burst | Spanish - Manual - Page 57
Cómo administrar las pestañas 1. Pulse Navegador desde el iniciador. 2. Presione Q y pulse Administración de pestañas. 3. Seleccione y pulse una ventana en la parte inferior de la pantalla que desea ver. 4. Pulse la pantalla. Puede ver la ventana en pantalla completa. Nota Se pueden mostrar hasta - Pantech Burst | Spanish - Manual - Page 58
gina: añade un favorito como acceso directo a inicio. x Compartir vínculo: comparte el enlace de un favorito con Bluetooth, Correo, Facebook, Gmail, Google+, Mensajería o Twitter. La aplicación para compartir puede variar según la disponibilidad. x Copiar URL de vínculo: copia la URL de un favorito - Pantech Burst | Spanish - Manual - Page 59
la instalación arrastrando el área de la parte superior de la pantalla hacia abajo. x una cuenta. Cómo eliminar aplicaciones de Android Market 1. Pulse Play Store desde el menú 4. Pulse Desinstalar > Aceptar. Entretenimiento Uso de Google Maps Google Maps ofrece información útil según su región. - Pantech Burst | Spanish - Manual - Page 60
úrese de conectarse a redes inalámbricas o a satélites de GPS pulsando Configuración > Servicios de ubicación y pulsando ya sea Servicios ubicación de Google o Satélites de GPS. 2. Pulse , escriba una palabra clave y pulse . 3. Seleccione y pulse la ubicación que desea ver y verifique la informaci - Pantech Burst | Spanish - Manual - Page 61
conocer la ubicación de sus amigos. Asegúrese de tener una cuenta de Google para usar Latitude. Cómo unirse a Latitude 1. Pulse Latitude desde el men el menú de aplicaciones. 2. Pulse nueva solicitud para compartir en la parte superior de la pantalla. 3. Seleccione y pulse una opción para compartir - Pantech Burst | Spanish - Manual - Page 62
privacidad 1. Pulse Latitude desde el menú de aplicaciones. 2. Presione Q y pulse Ajustes de ubicación. 1. Pulse Buscar o pulse el cuadro de búsqueda de Google en modo inactivo. 2. Escriba una palabra clave en el cuadro de búsqueda y pulse . También puede pulsar y hablar por el teléfono. 3. Ajuste - Pantech Burst | Spanish - Manual - Page 63
x Utilizar Mi ubicación: usa Mi ubicación para los resultados de búsqueda de Google y otros servicios de Google. x Buscar en google.com: Establece el uso de google. com para realizar búsquedas en vez del dominio local. Cómo seleccionar elementos para buscar 1. Pulse Buscar desde el menú de - Pantech Burst | Spanish - Manual - Page 64
la próxima vez. 3. Inicie sesión con su cuenta de Google. 4. Presione . 5. Ingrese la información necesaria. 6. Pulse Finalizado. Cómo visualizar el calendario 1. Pulse Calendario desde el menú de aplicaciones. 2. Pulse la fecha actual en la parte superior de la pantalla. 3. Pulse Día, Semana, Mes - Pantech Burst | Spanish - Manual - Page 65
Cómo administrar el calendario 1. Pulse Calendario desde el menú de aplicaciones. 2. Presione Q y pulse Calendarios. 3. Seleccione y pulse una cuenta, y pulse Sincronización de calendarios. 4. Pulse Aceptar. Cómo configurar las opciones del calendario 1. Pulse Calendario desde el menú de - Pantech Burst | Spanish - Manual - Page 66
útil desde el menú de aplicaciones. 2. Mantenga pulsado un memo para compartir y pulse Compartir. 3. Pulse AT&T Locker, Bluetooth, Facebook, Gmail, Google+, Mensajería, Picasa o Twitter. La aplicación para compartir puede variar según la disponibilidad. Cómo eliminar un memo 1. Pulse Memo útil desde - Pantech Burst | Spanish - Manual - Page 67
1. Pulse Alarma/Reloj desde el menú de aplicaciones. 2. Pulse de la alarma para desactivarla. Nota Una barra roja indica que la alarma está activada. El color desaparece cuando se desactiva la alarma. 67 - Pantech Burst | Spanish - Manual - Page 68
Herramientas Cómo eliminar una alarma 1. Pulse Alarma/Reloj desde el menú de aplicaciones. 2. Mantenga pulsada la alarma para eliminarla, y pulse Eliminar alarma. Cómo programar una alarma 1. Pulse Alarma/Reloj desde el menú de aplicaciones. 2. Presione Q y pulse Configuración. 3. Ajuste las - Pantech Burst | Spanish - Manual - Page 69
Cómo usar el temporizador 1. Pulse Alarma/Reloj desde el menú de aplicaciones. 2. Pulse Temporizador. 3. Pulse la temporizador indicada en la pantalla, y luego Conjunto para establecer la hora. 4. Pulse Estrella. Nota Puede restablecer la hora pulsando Restablecer mientras el temporizador está en - Pantech Burst | Spanish - Manual - Page 70
. Si no hay dibujos guardados, aparecerá primero el tablero de dibujo. 3. Dibuje y pulse para abrir opciones de efectos especiales. 4. Seleccione el tamaño y color del pincel y el tamaño de la goma de borrar. 5. Presione Q y pulse Fondo para seleccionar la imagen que desea usar como fondo para el - Pantech Burst | Spanish - Manual - Page 71
desde el menú de aplicaciones. 2. Mantenga pulsado un dibujo para compartirlo, y pulse Compartir. 3. Pulse AT&T Locker, Bluetooth, Facebook, Gmail, Google+, Mensajería, Picasa o Twitter. La aplicación para compartir puede variar según la disponibilidad. Herramientas Marcador por voz Puede realizar - Pantech Burst | Spanish - Manual - Page 72
Herramientas Cómo moverse hacia el punto de referencia 1. Pulse Empezar después de configurar un punto de referencia y empiece a moverse. Se comenzará a grabar el recorrido por el que se mueve. 2. Pulse Pausa si detiene la grabación de manera temporal. Pulse Reanudar si desea reanudar la grabación. - Pantech Burst | Spanish - Manual - Page 73
del punto final. 5. Pulse , , , y CÓMO LLEGAR. 6. Seleccione y pulse un lugar de los resultados. Buscar direcciones Nota Para obtener más información sobre Google Maps, consulte "Uso de Google Maps" en la página 59. Herramientas Clima Cómo agregar una ciudad nueva 1. Pulse Tiempo desde el menú de - Pantech Burst | Spanish - Manual - Page 74
el teléfono. Se admiten los siguientes formatos: .doc, .docx, .xls, .xlsx, .ppt y .pptx, .txt, .pdf. N.o Descripción Nombre del documento Parte resaltada de la pantalla Vuelve a la página anterior. Aleja o acerca un documento. Restablece la altura o el ancho de la - Pantech Burst | Spanish - Manual - Page 75
Cómo leer documentos 1. Pulse Visor de documento desde el menú de aplicaciones. 2. Seleccione y pulse un documento para leerlo. 3. Pulse cualquier parte de la pantalla mientras el documento está abierto. 4. Pulse y para acercar el documento o para alejarlo en modo horizontal. Arrastre hacia abajo o - Pantech Burst | Spanish - Manual - Page 76
á descargar la aplicación actualizada desde Play Store. 3. Pulse Get kindle for Android. 4. Inicie sesión con su cuenta de Amazon. AT&T Code Scanner Lea pulse OK. 5. Ingrese su información personal y luego pulse Done. 6. Mire el tutorial. 7. Coloque el teléfono a 2 - 5 pulgadas de distancia de un - Pantech Burst | Spanish - Manual - Page 77
Smart Wi-Fi proporciona un modo fácil de administrar su acceso a las zonas activas Wi-Fi. 1. Pulse Apps desde el iniciador. 2. Pulse AT&T Smart-WiFi. Nota La primera vez que abra esta aplicación, deberá descargar e instalar la aplicación desde Play Store. 3. Configure la conexión automática a zonas - Pantech Burst | Spanish - Manual - Page 78
texto y mensajes de voz y los sincroniza en todos los dispositivos. 1. Pulse Apps desde el iniciador. 2. Pulse Messages. 3. Inicie sesión con su cuenta de Google. x Si usa la aplicación por primera vez, se conectará con Play Store. Instale AT&T Messages desde Play Store. 4. Pulse Grabar mensaje de - Pantech Burst | Spanish - Manual - Page 79
8. Configuración Este capítulo explica cómo cambiar la configuración del teléfono. Acceda a la configuración desde el menú de aplicaciones o simplemente desde la pantalla de bienvenida presionando Q y pulsando Configuración. Conexión inalámbrica y redes Cómo establecer el modo de avión 1. Pulse - Pantech Burst | Spanish - Manual - Page 80
Configuración Configuración de llamadas Cómo administrar los números de marcado fijo 1. Pulse Configuración > Config. de llamada > Números de marc.fijos. 2. Pulse Activar NMF, Cambiar PIN2 o Lista de NMF. 3. Ingrese la información necesaria. Cómo configurar la respuesta de la tecla de volumen Puede - Pantech Burst | Spanish - Manual - Page 81
Cómo configurar el bloqueo de llamadas El bloqueo de llamadas permite bloquear determinados tipos de llamadas realizadas desde su teléfono y también permite bloquear llamadas entrantes. 1. Pulse Configuración > Configuración de llamadas > Configuración de llamadas de restricción. 2. Pulse una opción - Pantech Burst | Spanish - Manual - Page 82
Configuración Cómo configurar el tono de las notificaciones 1. Pulse Configuración > Sonido > Notificación predeterminada. 2. Seleccione y pulse un tono para las notificaciones. 3. Pulse Aceptar. Cómo configurar los efectos de sonido 1. Pulse Configuración > Sonido > Efecto de sonido NASH. 2. - Pantech Burst | Spanish - Manual - Page 83
conexión USB Administre la configuración para conectar el teléfono con una PC mediante un cable USB. 1. Pulse Configuración > Configuración de conexión el uso de la batería. x Pulse la casilla de verificación en la parte superior derecha de la pantalla para ver el porcentaje restante de batería en la - Pantech Burst | Spanish - Manual - Page 84
la ubicación aproximada. x Satélites de GPS: establece las aplicaciones para usar GPS y señalar su ubicación. x Localización y búsqueda de Google: Google utiliza la ubicación para mejorar los resultados de búsqueda y otros servicios. Seguridad Cómo configurar la función de desbloqueo por rostro - Pantech Burst | Spanish - Manual - Page 85
y cree un nuevo bloqueo con patrón. Sin embargo, Olvidé el patrón? no aparecerá si no tiene una cuenta de Google para el teléfono. Cómo configurar el bloqueo de pantalla con un PIN 1. Pulse Configuración > Seguridad > Bloqueo de pantalla > PIN. 2. Ingrese los números para el - Pantech Burst | Spanish - Manual - Page 86
modo de avión antes de encriptar el teléfono. Cómo configurar el bloqueo de tarjeta SIM 1. Pulse Configuración > Seguridad > Conf. bloqueo de tarj.SIM. 2. Pulse Bloquear la tarjeta SIM e ingrese un PIN para la tarjeta SIM si desea solicitar un PIN para usar el teléfono. 3. Pulse Cambiar el PIN de - Pantech Burst | Spanish - Manual - Page 87
del teclado 1. Pulse Configuración > Idioma y entrada. 2. Ajuste las siguientes opciones de configuración. x Teclado de Android: establece las opciones para teclado Android. x Escritura por Google Voice: establece los idiomas de entrada. Bloquea las palabras ofensivas. Los elementos de configuraci - Pantech Burst | Spanish - Manual - Page 88
Configuración Cómo configurar un mouse o trackpad 1. Pulse Configuración > Idioma y entrada. 2. Pulse Velocidad del puntero para ajustar la velocidad del puntero al usar un dispositivo Bluetooth u otro dispositivo de señalización. Respaldo y restablecimiento Cómo respaldar los datos 1. Pulse - Pantech Burst | Spanish - Manual - Page 89
de comandos web: establece que las aplicaciones instalen scripts desde Google para que el contenido web sea más accesible. Opción de USB: se activa un modo de depuración cuando el teléfono se conecta a una PC mediante un cable USB. x ID del dispositivo de desarrollo: muestra el ID del dispositivo - Pantech Burst | Spanish - Manual - Page 90
que incluye el número de modelo, la versión de Android, versión de banda base, versión de kernel y red móvil, su número de teléfono, IMEI, versión de software de IMEI, dirección IP, dirección Mac de Wi-Fi, dirección abiertas y la información legal de Google. Restablecimiento del teléfono Puede - Pantech Burst | Spanish - Manual - Page 91
Apéndice PC Suite PC suite es un programa basado en Windows que le permite administrar fácilmente datos personales y archivos multimedia conectando su teléfono a una PC. La aplicación se puede descargar desde http://www.pantechusa.com/. Requisitos de sistema x Microsoft XP family, Windows7 y Vista x - Pantech Burst | Spanish - Manual - Page 92
48 oz (con batería de celdas) x Dimensiones: 124,8 x 63,9 x 10,99 mm Administración de energía (rendimiento) Tipo de batería Estándar Litio-Ion (Li-ion) Redes de GSM/GPRS/EDGE 850/900/1800/1900MHz, UMTS/HSPA+ 850/1900/2100MHz, LTE 700MHz(Band 17)/1700MHz(Band 4) en América del Norte, América del Sur - Pantech Burst | Spanish - Manual - Page 93
Apéndice La industria de teléfonos inalámbricos ha desarrollado un sistema de clasificación con el fin de ayudar a los usuarios que utilizan dispositivos de audición a encontrar teléfonos compatibles con sus audífonos. No todos los teléfonos se han clasificado. Los teléfonos que se incluyeron - Pantech Burst | Spanish - Manual - Page 94
Apéndice distintas ubicaciones con el audífono o implante coclear para determinar si se percibe algún ruido de interferencia. Consulte con su proveedor de servicio las políticas de devolución y cambio del teléfono y solicite información sobre la compatibilidad con dispositivos de audición. - Pantech Burst | Spanish - Manual - Page 95
use solo accesorios que no contengan componentes metálicos y deje una distancia de 10 mm (0,39 pulgadas) del cuerpo. El uso de otros accesorios podría violar las pautas se aplica sólo a las operaciones de GSM de 850 MHz y PCS de 1900 MHz. Reglamentaciones de la FCC sobre compatibilidad con audífonos - Pantech Burst | Spanish - Manual - Page 96
an dañar la unidad o hacer que ésta funcione incorrectamente. Si fuera necesario reparar la unidad y se determina que un accesorio no original de Pantech ha causado el problema, la garantía no tendrá efecto. Además, si la unidad ha sufrido daño irreversible causado por un accesorio no compatible, la - Pantech Burst | Spanish - Manual - Page 97
, escriba a: PANTECH WIRELESS, INC.5607 Glenridge Dr. Suite 500 Atlanta, GA 30342, EE. UU. Aviso legal Bluetooth es marca registrada de Bluetooth SIG, Inc. Wi-Fi es marca registrada de Wi-Fi Alliance. Google, YouTube, Picasa, Gmail, Google Maps y Android Market son marcas registradas de Google, Inc
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
-
37
-
38
-
39
-
40
-
41
-
42
-
43
-
44
-
45
-
46
-
47
-
48
-
49
-
50
-
51
-
52
-
53
-
54
-
55
-
56
-
57
-
58
-
59
-
60
-
61
-
62
-
63
-
64
-
65
-
66
-
67
-
68
-
69
-
70
-
71
-
72
-
73
-
74
-
75
-
76
-
77
-
78
-
79
-
80
-
81
-
82
-
83
-
84
-
85
-
86
-
87
-
88
-
89
-
90
-
91
-
92
-
93
-
94
-
95
-
96
-
97
 |
 |
Gracias por elegir el Pantech Burst, nuestro último smartphone.
Pantech Burst posee muchas características diseñadas para mejorar
su experiencia móvil. Su diseño exclusivo y elegante hará que disfrute
la experiencia Burst al máximo.
Esta Guía de usuario contiene información importante y útil para que
se familiarice con todo lo que ofrece Pantech Burst.