Pantech Jest 2 Manual - Spanish - Page 40

Sensibilidad, Adaptar Voz, Avisos

Page 40 highlights

1. Desplace el teléfono hacia arriba, presione la Tecla 0 [MENU] y a seguir presione 9. Prog y Herr, 3. Herramientas, 1. Comandos de Voz. Para visualizar las informaciones acerca de cada opción, presione la Tecla de Función Izquierda [Informaciones]. 2. Presione la Tecla de Función Derecha [Ajustes] y a seguir presione 1. Confirmar Opciones. Acceso Rápido: En el modo inactivo, presione la Tecla Comandos de Voz para acceder el menú Comandos de Voz y presione la Tecla de Función Derecha [Ajustes]. 3. Seleccione Automático, Siempre Confirmar o Nunca Confirmar y a seguir presione la Tecla 0. SENSIBILIDAD El ajuste Sensibilidad permite que usted ajuste el monitoreo de la sensibilidad de varios tonos. Si usted recibe con frecuencia los mensajes: "Por favor, intente nuevamente" o "MANDO NO RECONOCIDO, ¿Intentar nuevamente?", ajuste la sensibilidad para Menos Sensible. Si usted recibe con frecuencia activaciones falsas (cuando el teléfono reconoce un nombre no pronunciado), ajuste la sensibilidad para Más Sensible. 1. Desplace el teléfono hacia arriba, presione la Tecla 0 [MENU] y a seguir presione 9. Prog y Herr, 3. Herramientas, 1. Comandos de Voz. 2. Presione la Tecla de Función Derecha [Ajustes] y a seguir presione 2. Sensibilidad. 3. Seleccione Más Sensible, Automático o Menos Sensible y a seguir presione la Tecla 0. ADAPTAR VOZ Los Comandos de Voz son pronunciados independientemente, esto significa que ningún entrenamiento o adaptación es necesario. Algunos usuarios con acentos marcados o características de voz no comunes pueden encontrar dificultades para obtener una alta 76 precisión en los Comandos de Voz independientes, de tal forma que la función Adaptar Voz permite que los usuarios mejoren dramáticamente la precisión del reconocimiento después de adaptar sus voces. Los usuarios que alcanzan la precisión de reconocimiento de voz no encontrarán ninguna ventaja para realizar la función Adaptar Voz. 01 1. Desplace el teléfono hacia arriba, presione la Tecla 0 [MENU] y a seguir presione 9. Prog y Herr, 3. Herramientas, 1. Comandos de Voz. 02 2. Presione la Tecla de Función Derecha [Ajustes] y a seguir presione a 03 tecla 3. Adaptar Voz. 3. Seleccione 1. Entrenar Voz y a seguir presione la Tecla 0. 04 • Entrenar Voz: Requiere que usted haga algunas grabaciones de su voz para 05 personalizar el sistema de reconocimiento de voz. Esto llevará apenas algunos minutos. 06 4. El mensaje "La adaptación tardará algunos minutos para que sea concluida Adapte en un recinto silencioso. Presione OK para iniciar" 07 será exhibido en la pantalla. Presione la Tecla 0. Aguarde el bip y a seguir repita las frases utilizando un tono de voz normal. 5. Cuando usted termina una sesión completa, accederá la pantalla que exhibe el mensaje: "Adaptación Concluida". AVISOS Permite que usted seleccione las características del sistema de mando de voz. 1. Desplace el teléfono hacia arriba, presione la Tecla 0 [MENU] y a seguir presione 9. Prog y Herr, 3. Herramientas, 1. Comandos de Voz. 2. Presione la Tecla de Función Derecha [Ajustes] y a seguir presione 4. Avisos. 3. Seleccione 1. Modo, 2. Reproducción de Audio o 3. Límite de Tiempo y a seguir presione la Tecla 0. • Modo: Seleccione el modo del sistema de mando de voz entre los que se muestran a continuación: - Avisos: Para que el teléfono exhiba el prompt para las informaciones necesarias. 767

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98

76
01
02
03
05
06
07
77
01
02
03
05
06
07
04
1.
Desplace el teléfono hacia arriba, presione la Tecla
0
[
MENU
] y a seguir
presione
9. Prog y Herr
,
3. Herramientas
,
1. Comandos de Voz
.
Para visualizar las informaciones acerca de cada opción, presione la Tecla de Función
Izquierda
[
Informaciones
].
2.
Presione la Tecla de Función Derecha
[
Ajustes
] y a seguir presione
1. Confirmar Opciones
.
Acceso Rápido:
En el modo inactivo, presione la Tecla Comandos de Voz
para
acceder el menú Comandos de Voz y presione la Tecla de Función Derecha
[
Ajustes
].
3.
Seleccione
Automático
,
Siempre Confirmar
o
Nunca Confirmar
y a seguir
presione la Tecla
0
.
SENSIBILIDAD
El ajuste Sensibilidad permite que usted ajuste el monitoreo de la sensibilidad
de varios tonos. Si usted recibe con frecuencia los mensajes: “
Por favor, intente
nuevamente
” o “
MANDO NO RECONOCIDO
,
¿Intentar nuevamente?
”, ajuste la
sensibilidad para
Menos Sensible
. Si usted recibe con frecuencia activaciones falsas
±cuando el teléfono reconoce un nombre no pronunciado², ajuste la sensibilidad para
Más Sensible
.
1.
Desplace el teléfono hacia arriba, presione la Tecla
0
[
MENU
] y a seguir
presione
9. Prog y Herr
,
3. Herramientas
,
1. Comandos de Voz
.
2.
Presione la Tecla de Función Derecha
[
Ajustes
] y a seguir presione
2. Sensibilidad
.
3.
Seleccione
Más Sensible
,
Automático
o
Menos Sensible
y a seguir
presione la Tecla
0
.
ADAPTAR VOZ
Los Comandos de Voz son pronunciados independientemente, esto significa que ningún
entrenamiento o adaptación es necesario. Algunos usuarios con acentos marcados o
características de voz no comunes pueden encontrar dificultades para obtener una alta
precisión en los Comandos de Voz independientes, de tal forma que la función Adaptar
Voz permite que los usuarios mejoren dramáticamente la precisión del reconocimiento
después de adaptar sus voces. Los usuarios que alcanzan la precisión de reconocimiento de
voz no encontrarán ninguna ventaja para realizar la función Adaptar Voz.
1.
Desplace el teléfono hacia arriba, presione la Tecla
0
[
MENU
] y a seguir
presione
9. Prog y Herr
,
3. Herramientas
,
1. Comandos de Voz
.
2.
Presione la Tecla de Función Derecha
[
Ajustes
] y a seguir presione a
tecla
3. Adaptar Voz
.
3.
Seleccione
1. Entrenar Voz
y a seguir presione la Tecla
0
.
Entrenar Voz
: Requiere que usted haga algunas grabaciones de su voz para
personalizar el sistema de reconocimiento de voz. Esto llevará apenas
algunos minutos.
4.
El mensaje “
La adaptación tardará algunos minutos para que sea
concluida Adapte en un recinto silencioso. Presione OK para iniciar
será exhibido en la pantalla. Presione la Tecla
0
. Aguarde el bip y a seguir
repita las frases utilizando un tono de voz normal.
5.
Cuando usted termina una sesión completa, accederá la pantalla que exhibe
el mensaje: “
Adaptación Concluida
”.
AVISOS
Permite que usted seleccione las características del sistema de mando de voz.
1.
Desplace el teléfono hacia arriba, presione la Tecla
0
[
MENU
] y a seguir
presione
9. Prog y Herr
,
3. Herramientas
,
1. Comandos de Voz
.
2.
Presione la Tecla de Función Derecha
[
Ajustes
] y a seguir presione
4. Avisos
.
3.
Seleccione
1. Modo
,
2. Reproducción de Audio
o
3. Límite de Tiempo
y a
seguir presione la Tecla
0
.
Modo
: Seleccione el modo del sistema de mando de voz entre los que se muestran a
continuación:
-
Avisos
: Para que el teléfono exhiba el prompt para las informaciones necesarias.