Philips 32PF5320A User manual - Page 69

Omment, Ffectuer, Églage, Oniteur, Ordinateur, Éfinition

Page 69 highlights

Française COMMENT EFFECTUER LE RÉGLAGE DU MODE PC (MONITEUR D'ORDINATEUR) COMMANDES PIP PC Sous le mode PC, vous pouvez afficher une fenêtre PIP pour le canal télévision ou le canal HD. Pour que PIP fonctionne, un dispositif externe doit être raccordé à l'entrée CVI-1 (SD/HD), CVI-2 (SD/HD) ou HDMI (consultez le guide d'utilisation rapide pour de plus amples détails sur les connexions). 1 À partir de la Liste de sources, choisissez le mode PC-VGA ou PC-D (selon le câble utilisé pour raccorder le téléviseur et le PC). Consultez la page 21 et suivez les étapes sous " Comment utiliser la Liste de sources ". 2 Appuyez sur le bouton MENU pour accéder au menu de mode PC. 3 Presione VARIAS VECES el botón del CURSOR HACIA ABAJO para resaltar FUNCIONES. 4 Presione el botón del CURSOR A LA DERECH Apara acceder al menú Funciones. 5 Appuyez sur le bouton CURSEUR BAS à plusieurs reprises pour mettre PIP en surbrillance. 6 Appuyez sur le bouton CURSEUR DROITE pour accéder au menu PIP. 7 Appuyez sur le bouton CURSEUR GAUCHE ou CURSEUR DROITE pour sélectionner les options de taille PIP : Arrêt, Petit, Moyen, Grand ou Côte à côte. 8 Si vous voulez déplacer la fenêtre PIP horizontalement, appuyez sur le bouton CURSEUR BAS de nouveau pour mettre Horizontal en surbrillance. 9 Appuyez sur les boutons CURSEUR GAUCHE ou CURSEUR DROITE pour déplacer l'image horizontalement. 10 Si vous voulez déplacer la fenêtre PIP verticalement. Appuyez sur le bouton CURSEUR BAS de nouveau pour Vertical en surbrillance. 11Appuyez sur les boutons CURSEUR GAUCHE ou CURSEUR DROITE pour déplacer l'image verticalement. 12Appuyez sur le bouton STATUS/EXIT pour supprimer le menu à l'écran. Menu PC Image Sél. audio Caractér. Param. usine 11 6 8 10 2 4 7 9 Phase Horloge Format PIP Ajustem. auto. 1 8 10 3 5 6 Caractér. Phase Horloge Format PIP Ajustem. auto. PIP-Taille Horizontal Vertical PIP PIP-Taille Horizontal Vertical Arrêt PIP PIP-Taille Horizontal 1 Vertical PIP PIP-Taille Horizontal Vertical 1 RÉGLAGE DU MODE HD (HAUTE DÉFINITION ) COMMENT SÉLECTIONNER LE MODE HD Vous pouvez passer rapidement du mode TV ou de tout autre mode au mode HD. 1 À partir de la Liste de sources, choisissez CVI1 (SD/HD), CVI-2 (SD/HD) ou HDMI (selon les dispositifs externes numériques raccordés à votre téléviseur). Consultez la page 21 et suivez 1 les étapes sous "Comment utiliser la Liste de sources". Source TV AV/SVHS SIDE/SVHS CVI-1 (SD/HD) CVI-2 (SD/HD) HDMI 31

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114

31
Française
C
OMMENT
E
FFECTUER
L
E
R
ÉGLAGE
D
U
M
ODE
PC (M
ONITEUR
D’
ORDINATEUR
)
S
ous le mode PC, vous pouvez afficher une fenêtre PIP
pour le canal t
é
l
é
vision ou le canal HD. Pour que
PIP fonctionne, un dispositif externe doit être raccordé à
l’entrée CVI-1 (SD/HD), CVI-2 (SD/HD) ou HDMI
(consultez le guide d’utilisation rapide pour de plus
amples d
é
tails sur les connexions).
C
OMMANDES
PIP PC
1
À partir de la Liste de sources, choisissez le
mode PC-VGA ou PC-D
(selon le câble utilisé
pour raccorder le téléviseur et le PC). Consultez
la page 21 et suivez les étapes sous “ Comment
utiliser la Liste de sources “.
2
Appuyez sur le bouton MENU
pour accéder au
menu de mode PC.
3
Presione VARIAS VECES el botón del CURSOR
HACIA ABAJO
para resaltar
FUNCIONES
.
4
Presione el botón del CURSOR A LA DERECH
Apara acceder al menú Funciones.
5
Appuyez sur le bouton CURSEUR BAS
à
plusieurs reprises pour mettre PIP en surbrillance.
6
Appuyez sur le bouton CURSEUR DROITE
pour accéder au menu PIP.
7
Appuyez sur le bouton CURSEUR GAUCHE
ou CURSEUR DROITE
pour sélectionner les
options de taille
PIP : Arrêt, Petit, Moyen, Grand ou Côte à côte.
8
Si vous voulez déplacer la fenêtre PIP
horizontalement,
appuyez sur le bouton
CURSEUR BAS
de nouveau pour mettre
Horizontal en surbrillance.
9
Appuyez sur les boutons CURSEUR GAUCHE
ou CURSEUR DROITE
pour déplacer l’image
horizontalement.
10
Si vous voulez déplacer la fenêtre PIP
verticalement.
Appuyez sur le bouton
CURSEUR BAS
de nouveau pour Vertical en
surbrillance.
11
Appuyez sur les boutons CURSEUR GAUCHE
ou CURSEUR DROITE
pour déplacer l’image
verticalement.
12
Appuyez sur le bouton STATUS/EXIT
pour
supprimer le menu à l’écran.
Menu PC
Image
Sél. audio
Caractér.
Param. usine
Phase
Horloge
Format
PIP
Ajustem. auto.
2
4
7
9
3
5
6
1
6
8
Caractér.
Phase
Horloge
Format
PIP
Ajustem. auto.
PIP-Taille
Horizontal
Vertical
PIP
PIP-Taille
Horizontal
Vertical
Arrêt
PIP
PIP-Taille
Horizontal
Vertical
1
PIP
PIP-Taille
Horizontal
Vertical
1
10
11
10
8
R
ÉGLAGE
D
U
M
ODE
HD (H
AUTE
D
ÉFINITION
)
V
ous pouvez passer rapidement du mode TV ou de
tout autre mode au mode HD.
C
OMMENT
S
ÉLECTIONNER
L
E
M
ODE
HD
1
À partir de la Liste de sources
, choisissez CVI-
1 (SD/HD), CVI-2 (SD/HD) ou HDMI (selon
les dispositifs externes numériques raccordés à
votre téléviseur). Consultez la page 21 et suivez
les étapes sous “Comment utiliser la Liste de
sources”.
Source
TV
AV/SVHS
SIDE/SVHS
CVI-1 (SD/HD)
HDMI
CVI-2 (SD/HD)
1