Philips 32PF5320A User manual - Page 82

Uso De Las Funciones De InstalaciÓn

Page 82 highlights

USO DE LAS FUNCIONES DE INSTALACIÓN IDIOMA Para los propietarios de TV que hablen francés, portugués o inglés, existe una opción Idioma en pantalla. El control Idioma le permite configurar el menú en pantalla del TV para que aparezca en inglés, francés, español o portugués. 1 Presione el botón MENU del control remoto para mostrar el menú en pantalla. Menú del TV Imagen Sonido Funciones Instalar Brillo Color Imagen Nitidez Tinte 2 Presione el botón CURSOR HACIA ABAJO varias veces hasta que se resalte Instalar. 3 Presione el botón CURSOR A LA DERECHA para acceder al menú Instalar. Se resaltará Idioma. 4 Presione el botón CURSOR A LA DERECHA o para seleccionar English, Francais, Español o 5 1 Portugués. 3 5 Presione el botón STATUS/EXIT para borrar el menú de la pantalla. 4 4 CONSEJO ÚTIL 2 Recuerde el control Idioma sólo hace que los elementos del menú en la pantalla del TV aparezcan en texto inglés, francais, español o portugués. No cambia las otras cateristicas del texto en pantalla, tales como Subtítulos (CC), con los programas de TV. Menú del TV Imagen Sonido Funciones Instalar Idioma System Sintonía Auto Programa Editar Canal Instalar Idioma System Sintonía Auto Programa Editar Canal Sintonía Fina Español Idioma O Portuguese Language O English Langue O Français SINTONÍA La Sintonía le permite cambiar la entrada de señal del TV al modo Cable, Antena o Auto. Es importante que el TV sepa qué tipo de señal está conectada, ya sean antena o cable. 1 Presione el botón MENU del control remoto para mostrar el menú en pantalla. 2 Presione el botón del CURSOR HACIA ABAJO varias veces hasta que se resalte Instalar. 3 Presione el botón del CURSOR A LA DERECHA para acceder al menú Instalar. Se resalta Idioma. 4 Presione el botón del CURSOR HACIA ABAJO para seleccionar el control Sintonía. 5 Presione el botón del CURSOR A LA DERECHA o A LA IZQUIERDA para seleccionar Cable, Antena, o Auto. Si Sintonía se configura en Auto, Auto Programa detectará si hay una señal de cable. 6 Presione del botón STATUS/EXIT para borrar el menú de la pantalla. Menú del TV Imagen Sonido Funciones Instalar Brillo Color Imagen Nitidez Tinte 6 1 3 5 5 2 4 CONSEJO ÚTIL Cuando se selecciona Cable, están disponibles los canales 1 al 125. Cuando se selecciona Antena, están disponibles los canales 2 al 69. 6 Menú del TV Imagen Sonido Funciones Instalar Idioma System Sintonía Auto Programa Editar Canal Instalar Idioma System Sintonía Auto Programa Editar Canal Sintonía Fina Español Instalar Idioma System Sintonía Auto Programa Editar Canal Sintonía Fina Cable O Sintonía Auto Sintonía O Antena

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114

6
Menú del TV
Imagen
Sonido
Funciones
Instalar
Brillo
Color
Imagen
Nitidez
Tinte
U
SO
D
E
L
AS
F
UNCIONES
D
E
I
NSTALACIÓN
I
DIOMA
P
ara los propietarios de TV que hablen francés,
portugués o inglés, existe una opción Idioma en
pantalla. El control Idioma le permite configurar el
menú en pantalla del TV para que aparezca en inglés,
francés, español o portugués.
1
Presione el botón MENU
del control remoto
para mostrar el menú en pantalla.
2
Presione el botón CURSOR HACIA ABAJO
varias veces hasta que se resalte
Instalar
.
3
Presione el botón CURSOR A LA DERECHA
para acceder al menú Instalar. Se resaltará
Idioma.
4
Presione el botón CURSOR A LA DERECHA
o para seleccionar
English, Francais, Español
o
Portugués
.
5
Presione el botón STATUS/EXIT
para borrar el
menú de la pantalla.
C
ONSEJO
Ú
TIL
Recuerde el control Idioma sólo hace que los
elementos del menú en la pantalla del TV
aparezcan en texto inglés, francais, español o
portugués. No cambia las otras cateristicas del texto
en pantalla, tales como Subtítulos (CC), con los
programas de TV.
L
a Sintonía le permite cambiar la entrada de señal del
TV al modo Cable, Antena o Auto. Es importante
que el TV sepa qué tipo de señal está conectada, ya sean
antena o cable.
1
Presione el botón MENU
del control remoto
para mostrar el menú en pantalla.
2
Presione el botón del CURSOR HACIA
ABAJO
varias veces hasta que se resalte Instalar.
3
Presione el botón del CURSOR A LA
DERECHA
para acceder al menú Instalar. Se
resalta Idioma.
4
Presione el botón del CURSOR HACIA
ABAJO
para seleccionar el control
Sintonía
.
5
Presione el botón del CURSOR A LA
DERECHA o A LA IZQUIERDA
para
seleccionar
Cable, Antena,
o
Auto
. Si Sintonía
se configura en Auto, Auto Programa detectará si
hay una señal de cable.
6
Presione del botón STATUS/EXIT
para borrar
el menú de la pantalla.
C
ONSEJO
Ú
TIL
Cuando se selecciona Cable, están disponibles los
canales 1 al 125.
Cuando se selecciona Antena, están disponibles los
canales 2 al 69.
S
INTONÍA
Menú del TV
Imagen
Sonido
Funciones
Instalar
Idioma
System
Sintonía
Auto Programa
Editar Canal
Instalar
Idioma
System
Sintonía
Auto Programa
Sintonía Fina
Editar Canal
Español
5
2
3
4
4
1
Menú del TV
Imagen
Sonido
Funciones
Instalar
Brillo
Color
Imagen
Nitidez
Tinte
Menú del TV
Imagen
Sonido
Funciones
Instalar
Idioma
System
Sintonía
Auto Programa
Editar Canal
Instalar
Idioma
System
Sintonía
Auto Programa
Sintonía Fina
Editar Canal
Español
6
2
4
3
5
5
1
Instalar
Idioma
System
Sintonía
Auto Programa
Sintonía Fina
Editar Canal
Cable
Sintonía
Auto
Sintonía
Antena
O
O
Language
English
O
O
Langue
Français
O
Idioma
Portuguese