Pioneer CD-VS33 Owner's Manual - Page 79

Nomefunzione dei componenti

Page 79 highlights

ENGLISH Nome e funzione dei componenti Unità di controllo VOLUME La manopola PHONES A VOLUME (VOLUME CUFFIE A) serve per regolare il volume delle cuffie collegate all'uscita PHONES A (CUFFIE A). La manopola PHONES B VOLUME (VOLUME CUFFIE B) serve per regolare il volume delle cuffie collegate all'uscita PHONES B (CUFFIE B). Ruotare la manopola in senso antiorario per ridurre il volume, e in senso orario per aumentarlo. SELETTORE DI SORGENTE (1 - 3) Questi interruttori servono per la commutazione dei segnali video e audio collegati alle prese a jack AV IN (Ingresso audio/video) (da 1 a 3) verso ciascuna presa a jack AV OUT (Uscita audio/video) (da 1 a 3). ESPAÑOL DEUTSCH FRANÇAIS ITALIANO NEDERLANDS Indicatore e interruttore Prese a jack di uscita delle cuffie Prese a jack AV IN (1) di alimentazione Gli spinotti miniaturizzati delle Ingresso video RCA (giallo) L'alimentazione viene cuffie possono essere collegati Ingresso audio RCA (bianco e attivata e disattivata ogni alle prese PHONES A o PHONES rosso) volta che si preme l'inter- B. Queste prese servono per il col- ruttore di alimentazione. Il segnale audio proveniente dal- legamento di telecamere 8 mm, L'indicatore di alimen- l'uscita AV OUT 1 viene diffuso telecamere portatili installate tazione si illumina quando dalle cuffie collegate alla presa sul veicolo, e così via. l'unità è accesa. PHONES A. Il segnale audio proveniente dal- l'uscita AV OUT 3 viene diffuso dalle cuffie collegate alla presa PHONES B. 14

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82

Unit
à
di controllo
14
ENGLISH
ESPA
Ñ
OL
DEUTSCH
FRAN
Ç
AIS
ITALIANO
NEDERLANDS
VOLUME
La manopola PHONES A VOLUME (VOLUME
CUFFIE A) serve per regolare il volume delle
cuffie collegate all’uscita PHONES A (CUFFIE A).
La manopola PHONES B VOLUME (VOLUME
CUFFIE B) serve per regolare il volume delle
cuffie collegate all’uscita PHONES B (CUFFIE B).
Ruotare la manopola in senso antiorario per ridurre
il volume, e in senso orario per aumentarlo.
SELETTORE DI SORGENTE (1 - 3)
Questi interruttori servono per la com-
mutazione dei segnali video e audio col-
legati alle prese a jack AV IN (Ingresso
audio/video) (da 1 a 3) verso ciascuna
presa a jack AV OUT (Uscita
audio/video) (da 1 a 3).
Indicatore e interruttore
di alimentazione
L’alimentazione viene
attivata e disattivata ogni
volta che si preme l’inter-
ruttore di alimentazione.
L’indicatore di alimen-
tazione si illumina quando
l’unità è accesa.
Prese a jack AV IN (1)
Ingresso video RCA (giallo)
Ingresso audio RCA (bianco e
rosso)
Queste prese servono per il col-
legamento di telecamere 8 mm,
telecamere portatili installate
sul veicolo, e così via.
Prese a jack di uscita delle cuffie
Gli spinotti miniaturizzati delle
cuffie possono essere collegati
alle prese PHONES A o PHONES
B.
Il segnale audio proveniente dal-
l’uscita AV OUT 1 viene diffuso
dalle cuffie collegate alla presa
PHONES A.
Il segnale audio proveniente dal-
l’uscita AV OUT 3 viene diffuso
dalle cuffie collegate alla presa
PHONES B.
Nome e funzione dei componenti