Pioneer CDX-P1280 Owners Manual - Page 7

Transportation of multi-CD Player, Transport, lecteur de CD, chargeur

Page 7 highlights

Transportation of multi-CD Player/ Transport du lecteur de CD a chargeur ~ "0 Transport screw ~~~lM~1~? ~~~ .~~~Jr."k!g~illi~t.~~~j\l;r It~~~Ii£E1ii!1L_Jl!1_1L._ Vis de transport Replacez ces vis dans leur position d'origine avant de transporter I'appareil. A transport screw has been attached to the set in order to protect it during transportation. After removing the transport screw, cover the hole with the supplied seal. Be sure to remove the transport screw before mounting the set. The removed transport screw should be retained in the accessory bag for use the next time the set is transported. Des vis sont fixees sur Ie lecteur de fa~on aIe proteger pendant Ie transport. Aprils avoir retire une vis de transport, bouchez Ie trou au a moyen du cache fourni. Veillez retirer ces vis avant d'installer Ie lecteur. Conservez les vis dans Ie sac contenant les accessoires de maniere a ne pas les egarer et a etre en mesure de les remettre en place en cas de transport.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20

Transportation of multi-CD Player/
Transport
du
lecteur de CD
a
chargeur
Transport
screw
~~~lM~1~?~~~
.~~~Jr."k!g~illi~t.~~~j\l;r.~:.!.':::~~<:~It~~~Ii£E1ii!1L_Jl!11L.
__
Vis de
transport
Replacez ces vis dans
leur
position
d'origine
avant
de
transporter
I'appareil.
"0
~
A
transport
screw has been attached
to
the
set in
order
to
protect
it
during
transportation.
After
removing
the
transport
screw, cover
the
hole
with
the
supplied
seal.
Be
sure
to
remove
the
transport
screw
before
mounting
the
set. The removed
transport
screw
should
be
retained in
the
accessory bag
for
use
the
next
time
the
set is trans-
ported.
Des vis
sont
fixees
sur
Ie
lecteur de
fa~on
a
Ie
proteger
pendant
Ie
transport.
Aprils
avoir
retire une vis de
transport,
bouchez
Ie
trou
au
moyen
du cache
fourni.
Veillez
a
retirer ces vis
avant
d'installer
Ie
lecteur. Conservez les vis dans
Ie
sac
contenant
les accessoires de
maniere
a
ne pas les egarer et
a
etre en
mesure
de les remettre en
place en cas de transport.