Pioneer CDXFM687 Operation Manual - Page 2

Contents/Indice/Índice English Español Precautions 4 Precauciones 26 Preparing to Use the Remote Controller Unit ..... 5 Precautions 5 Loading Battery 5 Using the Compact Discs Magazine ......... 6~8 Inserting discs 6~7 Loading the magazine 8 Preparación para utilizar la unidad de control remoto 27 Precauciones 27 Colocación de la pila 27 Utilización del cargador de discos compactos 28~30 Inserción de discos 28~29 Playing Compact Discs 9~22 Introducción del cargador 30 Start the CD player 9 Reproducción de discos compactos ....... 31~44 Disc Number Search 9 Inicie el reproductor de disco compacto 31 Using Track Search/Fast Forward and Reverse ........ 10 Búsqueda de número de disco 31 Pausing 11 Utilizando la búsqueda de pista/avance Repeat 11 Random Play 12 ITS (Instant Track Selection 13~15 Disc Title 16~19 Setting Player to Play Discs via Radio 20~21 Display shows this message 22 Pressing the Clear Button 23 rápido e inversión 32 Pausa 33 Repetición 33 Reproducción aleatoria 34 ITS (Selección instantánea de pista 35~37 Título de disco 38~41 Fijación del reproductor para reproducir discos por medio del radio 42~43 Discs 23 Transportation of multi-CD player 24 La presentación muestra este mensaje 44 Presionando el botón de borrado 45 Discos 45 Specifications 25 Transporte del reproductor de múltiples 2 discos compactos 46 Especificaciones 47