Pioneer PDA-5004 Operating Instructions - Page 90

Me Couleur].

Page 90 highlights

Français Réglage du système couleur (SYSTÈME COULEUR) Les entrées INPUT3 et INPUT4 sont compatibles avec différents standards de télévision utilisés dans le monde; la détection du standard du signal télévisé est automatique. En principe, choisissez [SYSTÈME COULEUR: AUTO] de manière que la détection soit automatique. Toutefois, certains signaux résultant de copie ou de montage peuvent être affichés de manière erronée (perte de couleur, etc.). En ce cas, changez le standard en fonction du signal d'entrée. Remarque Le choix du standard est nécessaire pour chaque entrée (INPUT3 et INPUT4). Choisir le standard du signal télévisé appliqué à l'entrée, permet un traitement immédiat du signal et évite toute erreur dans la détection automatique du standard. MENU 5/∞ 2/3 SET MENU 2/3 SET 5/∞ Panneau de commande de l'écran à plasma Télécommande 1 Appuyez sur la touche MENU pour afficher la page de menu. MENU IMAGE ÉCRAN CONTRASTE : LUMINOSITÉ : COULEUR : TEINTE : NETTETÉ : SETUP 0 0 0 0 0 ENTRÉE3 OPTION RÉINIT. IMAGE SET ENTRÉE MENU SORTIE Autres démarches 2 Utilisez les touches 2/3 pour choisir l'option [SETUP]. MENU ENTRÉE3 IMAGE ÉCRAN SETUP OPTION ARRÊT AUTOMATIQUE TEMP. COULEUR DNR MPEG NR CTI PURECINEMA SYSTÈME COULEUR : DÉSACTIVÉ : MOYEN : MOYEN : BAS : MARCHE : ARRÊT : AUTO SET CHANGER MENU SORTIE 3 Utilisez les touches 5/∞ pour choisir l'option [SYSTÈME COULEUR]. MENU ENTRÉE3 IMAGE ÉCRAN SETUP OPTION ARRÊT AUTOMATIQUE TEMP. COULEUR DNR MPEG NR CTI PURECINEMA SYSTÈME COULEUR : DÉSACTIVÉ : MOYEN : MOYEN : BAS : MARCHE : ARRÊT : AUTO SET ENTRÉE MENU SORTIE 4 Appuyez sur la touche SET de manière répétée jusqu'à ce que le standard convenable soit affiché. Le réglage par défaut effectué en usine est [AUTO]. Chaque pression sur la touche SET, modifie comme suit les indications affichées : 3 AUTO 3 NTSC 3 PAL 3 SECAM PAL N 2 PAL M 2 4.43 NTSC 2 MENU ENTRÉE3 IMAGE ÉCRAN SETUP OPTION ARRÊT AUTOMATIQUE TEMP. COULEUR DNR MPEG NR CTI PURECINEMA SYSTÈME COULEUR : DÉSACTIVÉ : MOYEN : MOYEN : BAS : MARCHE : ARRÊT : NTSC SET ENTRÉE MENU SORTIE 5 Appuyez sur la touche MENU pour abandonner la page de menu lorsque la mise en oeuvre est terminée. Autres démarches 39 Fr

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99

39
Fr
Autres d
é
marches
Fran
ç
ais
Autres d
é
marches
R
é
glage du syst
è
me couleur
(SYST
È
ME COULEUR)
Les entr
é
es INPUT3 et INPUT4 sont compatibles avec
diff
é
rents standards de t
é
l
é
vision utilis
é
s dans le monde; la
d
é
tection du standard du signal t
é
l
é
vis
é
est automatique.
En principe, choisissez [SYST
È
ME COULEUR: AUTO] de
mani
è
re que la d
é
tection soit automatique. Toutefois,
certains signaux r
é
sultant de copie ou de montage peuvent
ê
tre affich
é
s de mani
è
re erron
é
e (perte de couleur, etc.). En
ce cas, changez le standard en fonction du signal d
entr
é
e.
Remarque
Le choix du standard est n
é
cessaire pour chaque entr
é
e (INPUT3
et INPUT4). Choisir le standard du signal t
é
l
é
vis
é
appliqu
é
à
l
entr
é
e, permet un traitement imm
é
diat du signal et
é
vite toute
erreur dans la d
é
tection automatique du standard.
1
Appuyez sur la touche MENU pour afficher la page
de menu.
MENU
ENTR
É
E3
É
CRAN
SETUP
OPTION
ENTR
É
E
SET
SORTIE
MENU
CONTRASTE
LUMINOSIT
É
COULEUR
TEINTE
NETTET
É
R
É
INIT. IMAGE
:
0
:
0
:
0
:
0
:
0
IMAGE
2
Utilisez les touches
2
/
3
pour choisir l
option
[SETUP].
SET
MENU
:
:
:
DNR
TEMP. COULEUR
:
MOYEN
MOYEN
:
MPEG NR
BAS
:
CTI
MARCHE
:
:
:
SYST
È
ME COULEUR
PURECINEMA
ARR
Ê
T
AUTO
ARR
Ê
T AUTOMATIQUE
D
É
SACTIV
É
MENU
ENTR
É
E3
IMAGE
É
CRAN
SETUP
OPTION
CHANGER
SORTIE
3
Utilisez les touches
5
/
pour choisir l
option
[SYST
È
ME COULEUR].
SET
MENU
MENU
ENTR
É
E3
IMAGE
É
CRAN
SETUP
OPTION
ENTR
É
E
SORTIE
:
:
:
DNR
TEMP. COULEUR
:
MOYEN
MOYEN
:
MPEG NR
BAS
:
CTI
MARCHE
:
:
:
SYST
È
ME COULEUR
PURECINEMA
ARR
Ê
T
AUTO
ARR
Ê
T AUTOMATIQUE
D
É
SACTIV
É
4
Appuyez sur la touche SET de mani
è
re r
é
p
é
t
é
e
jusqu
’à
ce que le standard convenable soit affich
é
.
Le r
é
glage par d
é
faut effectu
é
en usine est [AUTO].
Chaque pression sur la touche
SET
, modifie comme
suit les indications affich
é
es :
SET
MENU
MENU
ENTR
É
E3
IMAGE
É
CRAN
SETUP
OPTION
ENTR
É
E
SORTIE
:
:
:
DNR
TEMP. COULEUR
:
MOYEN
MOYEN
:
MPEG NR
BAS
:
CTI
MARCHE
:
:
:
SYST
È
ME COULEUR
PURECINEMA
ARR
Ê
T
NTSC
ARR
Ê
T AUTOMATIQUE
D
É
SACTIV
É
5
Appuyez sur la touche MENU pour abandonner la
page de menu lorsque la mise en oeuvre est
termin
é
e.
3
AUTO
3
NTSC
3
PAL
3
SECAM
PAL N
2
PAL M
2
4.43 NTSC
2
Panneau de commande
de l
’é
cran
à
plasma
T
é
l
é
commande
MENU
2
/
3
5
/
SET
MENU
5
/
SET
2
/
3