Pioneer XW-NAC1-K Operating Instructions - Page 32

Lecture par l'iPod/iPhone

Page 32 highlights

03 Lecture par l'iPod/iPhone Chapitre 3 : Lecture par l'iPod/iPhone En raccordant simplement votre iPod/iPhone à ce système d'enceintes, vous pouvez profiter d'un son numérique de grande qualité directement à partir de votre iPod/iPhone. Cet appareil peut aussi être raccordé à un téléviseur, ce qui vous permet alors de voir les images de votre iPod/iPhone. La lecture et le réglage du niveau de volume pour la musique et les images de l'iPod/iPhone peuvent être réalisés à partir de cet appareil ou de l'iPod/iPhone proprement dit. 1 Sélectionnez 'Settings' sur le menu principal. Si vous utilisez un iPod touch ou un iPhone, sélectionnez 'General' après avoir sélectionné 'Settings'. 2 Sélectionnez 'About'. La version du logiciel sera affichée. • Consultez le site web d'Apple au sujet des versions les plus récentes du logiciel et des instructions sur la mise à jour de votre version. Vérifiez quels modèles d'iPod/ iPhone sont pris en charge Les iPod/iPhone utilisables sur cet appareil sont indiqués ci-après.1 iPod/iPhone iPod nano 1/2G iPod nano 3/4/5G iPod 5G iPod classic 2007 iPod classic 2008 iPod classic 2009 iPod touch 1G iPod touch 2G iPod touch 2G 2009 iPhone iPhone 3G/3GS Audio Commande Vidéo Utilisez toujours la version du logiciel iPod/ iPhone la plus récente qui soit disponible. La compatibilité peut différer en fonction de la version du logiciel utilisé. Vous pouvez vérifier la version de votre logiciel sur votre iPod/ iPhone de la façon suivante: Conseil • Lors de l'utilisation d'un iPod/iPhone non pris en charge par cet appareil, utilisez un câble en vente dans le commerce pour connecter l'iPod/iPhone au connecteur AUX IN de cet appareil. Connexion de votre iPod/iPhone Attention • Si vous raccordez un ou deux iPod/iPhone, utilisez toujours l'adaptateur de dock fourni avec votre iPod/iPhone ou un adaptateur vendu dans le commerce et conçu pour soutenir l'iPod/iPhone. L'iPod/ iPhone ne peut pas être connecté sans un adaptateur de dock ; des dégâts ou un dysfonctionnement sont à craindre si vous connectez un iPod/iPhone sans faire appel à un adaptateur de dock. Remarque 1 • Pioneer ne garantit pas que cet appareil puisse lire des iPod/iPhone autres que ceux qui sont spécifiés. • Certaines fonctions peuvent ne pas être accessibles en fonction du modèle et de la version du logiciel. • iPod/iPhone a une licence pour la reproduction de contenus non protégés ou de contenus que l'utilisateur est autorisé à reproduire légalement. • Les fonctions telles que l'égaliseur ne peuvent pas être commandées en utilisant ce système et nous recommandons de désactiver l'égaliseur avant la connexion. • Pioneer ne peut en aucun cas être tenu responsable pour toute perte directe ou indirecte liée à un problème ou une perte des données enregistrées à la suite d'une défaillance de l'iPod/iPhone. 10 • Pour des instructions détaillées sur l'utilisation du iPod/iPhone, veuillez vous reporter au mode d'emploi qui accompagne votre iPod/iPhone. Fr

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72

Lecture par l’iPod/iPhone
03
10
F
r
Chapitre 3 :
Lecture par l’iPod/iPhone
En
r
acco
r
dant sim
p
lement vot
r
e iPod/iPhone à
ce système d’enceintes, vous
p
ouvez
pr
ofite
r
d’un son numé
r
ique de g
r
ande qualité
di
r
ectement à
p
a
r
ti
r
de vot
r
e iPod/iPhone. Cet
a
pp
a
r
eil
p
eut aussi êt
r
e
r
acco
r
dé à un
téléviseu
r
, ce qui vous
p
e
r
met alo
r
s de voi
r
les
images de vot
r
e iPod/iPhone.
La lectu
r
e et le
r
églage du niveau de volume
p
ou
r
la musique et les images de l’iPod/iPhone
p
euvent êt
r
e
r
éalisés à
p
a
r
ti
r
de cet a
pp
a
r
eil ou
de l’iPod/iPhone
pr
o
pr
ement dit.
Vérifiez quels modèles d’iPod/
iPhone sont pris en charge
Les iPod/iPhone utilisables su
r
cet a
pp
a
r
eil
sont indiqués ci-a
pr
ès.
1
Utilisez toujou
r
s la ve
r
sion du logiciel iPod/
iPhone la
p
lus
r
écente qui soit dis
p
onible. La
com
p
atibilité
p
eut diffé
r
e
r
en fonction de la
ve
r
sion du logiciel utilisé. Vous
p
ouvez vé
r
ifie
r
la ve
r
sion de vot
r
e logiciel su
r
vot
r
e iPod/
iPhone de la façon suivante:
1
Sélectionnez ‘Settings’ sur le menu
principal.
Si vous utilisez un iPod touch ou un iPhone,
sélectionnez ‘Gene
r
al’ a
pr
ès avoi
r
sélectionné
‘Settings’.
2
Sélectionnez ‘About’.
La ve
r
sion du logiciel se
r
a affichée.
Consultez le site web d’A
pp
le au sujet des
ve
r
sions les
p
lus
r
écentes du logiciel et des
inst
r
uctions su
r
la mise à jou
r
de vot
r
e
ve
r
sion.
Conseil
• Lo
r
s de l’utilisation d’un iPod/iPhone non
pr
is en cha
r
ge
p
a
r
cet a
pp
a
r
eil, utilisez un
câble en vente dans le comme
r
ce
p
ou
r
connecte
r
l’iPod/iPhone au connecteu
r
AUX IN de cet a
pp
a
r
eil.
Connexion de votre iPod/iPhone
Attention
Si vous
r
acco
r
dez un ou deux iPod/iPhone,
utilisez toujou
r
s l’ada
p
tateu
r
de dock
fou
r
ni avec vot
r
e iPod/iPhone ou un
ada
p
tateu
r
vendu dans le comme
r
ce et
conçu
p
ou
r
souteni
r
l’iPod/iPhone. L’iPod/
iPhone ne
p
eut
p
as êt
r
e connecté sans un
ada
p
tateu
r
de dock ; des dégâts ou un
dysfonctionnement sont à c
r
aind
r
e si vous
connectez un iPod/iPhone sans fai
r
e a
pp
el
à un ada
p
tateu
r
de dock.
iPod/iPhone
Audio
Commande
Vidéo
iPod nano 1/2G
iPod nano 3/4/5G
iPod 5G
iPod classic 2007
iPod classic 2008
iPod classic 2009
iPod touch 1G
iPod touch 2G
iPod touch 2G 2009
iPhone
iPhone 3G/3GS
Remarque
1 • Pionee
r
ne ga
r
antit
p
as que cet a
pp
a
r
eil
p
uisse li
r
e des iPod/iPhone aut
r
es que ceux qui sont s
p
écifiés.
• Ce
r
taines fonctions
p
euvent ne
p
as êt
r
e accessibles en fonction du modèle et de la ve
r
sion du logiciel.
• iPod/iPhone a une licence
p
ou
r
la
r
e
pr
oduction de contenus non
pr
otégés ou de contenus que l’utilisateu
r
est auto
r
isé à
r
e
pr
odui
r
e légalement.
• Les fonctions telles que l’égaliseu
r
ne
p
euvent
p
as êt
r
e commandées en utilisant ce système et nous
r
ecommandons de
désactive
r
l’égaliseu
r
avant la connexion.
• Pionee
r
ne
p
eut en aucun cas êt
r
e tenu
r
es
p
onsable
p
ou
r
toute
p
e
r
te di
r
ecte ou indi
r
ecte liée à un
pr
oblème ou une
p
e
r
te
des données en
r
egist
r
ées à la suite d’une défaillance de l’iPod/iPhone.
• Pou
r
des inst
r
uctions détaillées su
r
l’utilisation du iPod/iPhone, veuillez vous
r
e
p
o
r
te
r
au mode d’em
p
loi qui accom
p
agne
vot
r
e iPod/iPhone.