ProForm 385ex Treadmill Canadian French Manual - Page 10

Assemblage

Page 10 highlights

ASSEMBLAGE L'assemblage requiert deux personnes. Placez le tapis roulant sur une surface dégagée et enlevez les emballages. Ne jetez pas les emballages avant d'avoir terminé l'assemblage du tapis roulant. Remarque: La plate-forme de marche du tapis roulant est enduite d'un lubrifiant de haute performance. Il se peut que durant l'expédition une petite quantité de lubrifiant soit transférée sur le dessus de la courroie mobile ou sur le carton d'emballage. Ceci est normal et n'affecte pas la performance du tapis roulant. S'il y a du lubrifiant sur le dessus de la courroie mobile nettoyez avec un chiffon doux et un détergent doux, non abrasif. L'assemblage requiert un tournevis cruciforme , une clé an- glaise , et des ciseaux (non inclus) aussi bien que la clé hexagonale incluse . Rondelle (16)-2 Vis de 3/4" (59)-4 Vis de 1/2" (13)-2 Pendant l'assemblage, référez-vous au schéma pour identifier les petites pièces utilisées pour l'assemblage. Boulon de Rampe (15)-2 Vis de la Jambe d'Extension (34)-4 1. Avec l'aide d'une deuxième personne, soulevez soigneu- sement les Montants (14), la Rampe droite (2), et la Base 1 de la Console (6) jusqu'à ce que le tapis roulant est dans la position indiquée. Faites attention de ne pas tirer sur le Groupement de Fils (26). Assemblez la Rampe droite sur le Montant droit, jusqu'à ce que l'étape 3 soit finie. Référez-vous au dessin encadré. Insérez une des Jambes d'Extension (41) dans le tapis roulant comme illustré. (Remarque: Cela vous aidera, si vous basculez les Montants (14) dans la direction indiquée par la flèche alors que vous insérez la Jambe d'Extension). Assurezvous que le Coussinet de Base (36) est au-dessous de la Jambe d'Extension. Attachez la Jambe d'Extension avec une Vis de la Jambe d'Extension (34). Assurez-vous de pousser sur la tête de la Vis de la Jambe d'Extension alors que vous la vissez. Attachez l'autre Jambe d'Extension (41) de la même ma- 2 nière. 2. Coupez l'attache en plastique qui tient les écrous encagés dans chaque Rampe (2). Positionnez une des Rampes (2) sur le Montant gauche (14). L'extrémité la plus basse de la Rampe Gauche doit être posée contre le support qui se trouve sur la Jambe d'Extension (41), comme illustré. Enfilez un Boulon de Rampe (15) avec une Bague d'Espacement de Rampe (16) dans le Montant gauche et dans la Rampe. Ne serrez pas encore le Boulon à fond. Assurez-vous que le trou sur le support qui se trouve sur la Jambe d'Extension (41) est aligné avec le trou qui se trouve sur la Rampe (2). Vissez une Vis de la Jambe d'Extension (34) dans le support et dans la Rampe. 26 6 2 14 14 15 16 14 34 41 36 Attache en Plastique 2 34 Support 41 5

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19

1. Avec l'aide d'une deuxième personne, soulevez soigneu-
sement les Montants (14), la Rampe droite (2), et la Base
de la Console (6) jusqu’à ce que le tapis roulant est dans la
position indiquée.
Faites attention de ne pas tirer sur le
Groupement de Fils (26).
Assemblez la Rampe droite
sur le Montant droit, jusqu’à ce que l’étape 3 soit finie.
Référez-vous au dessin encadré. Insérez une des
Jambes d’Extension (41) dans le tapis roulant comme
illustré. (Remarque: Cela vous aidera, si vous basculez
les Montants (14) dans la direction indiquée par la flèche
alors que vous insérez la Jambe d’Extension). Assurez-
vous que le Coussinet de Base (36) est au-dessous de la
Jambe d’Extension. Attachez la Jambe d’Extension avec
une Vis de la Jambe d’Extension (34).
Assurez-vous de
pousser sur la tête de la Vis de la Jambe d’Extension
alors que vous la vissez.
Attachez l’autre Jambe d’Extension (41) de la même ma-
nière.
1
34
41
14
26
14
2
6
36
ASSEMBLAGE
L’assemblage requiert deux personnes.
Placez le tapis roulant sur une surface dégagée et enlevez les embal-
lages. Ne jetez pas les emballages avant d'avoir terminé l’assemblage du tapis roulant. Remarque: La plate-forme
de marche du tapis roulant est enduite d’un lubrifiant de haute performance. Il se peut que durant l’expédition une
petite quantité de lubrifiant soit transférée sur le dessus de la courroie mobile ou sur le carton d’emballage. Ceci est
normal et n’affecte pas la performance du tapis roulant. S’il y a du lubrifiant sur le dessus de la courroie mobile net-
toyez avec un chiffon doux et un détergent doux, non abrasif.
L'assemblage requiert un tournevis
cruciforme
, une clé an-
glaise
, et des ciseaux
(non inclus) aussi bien que la clé
hexagonale incluse
.
Pendant l’assemblage, référez-vous au
schéma pour identifier les petites pièces
utilisées pour l’assemblage.
5
2. Coupez l’attache en plastique qui tient les écrous encagés
dans chaque Rampe (2).
Positionnez une des Rampes (2) sur le Montant gauche
(14). L’extrémité la plus basse de la Rampe Gauche doit
être posée contre le support qui se trouve sur la Jambe
d’Extension (41), comme illustré. Enfilez un Boulon de
Rampe (15) avec une Bague d’Espacement de Rampe
(16) dans le Montant gauche et dans la Rampe.
Ne ser-
rez pas encore le Boulon à fond.
Assurez-vous que le trou sur le support qui se trouve sur
la Jambe d’Extension (41) est aligné avec le trou qui se
trouve sur la Rampe (2). Vissez une Vis de la Jambe
d’Extension (34) dans le support et dans la Rampe.
34
41
Support
15
16
14
2
Attache en
Plastique
2
Vis de la Jambe d’Extension (34)–4
Vis de 1/2" (13)–2
Boulon de Rampe (15)–2
Vis de 3/4" (59)–4
Rondelle (16)–2