ProForm 5.2 Treadmill French Manual
ProForm 5.2 Treadmill Manual
 |
View all ProForm 5.2 Treadmill manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
ProForm 5.2 Treadmill manual content summary:
- ProForm 5.2 Treadmill | French Manual - Page 1
des jours fériés). email : [email protected] site Internet : www.iconsupport.eu ATTENTION Lisez toutes les précautions et les instructions contenues dans ce manuel avant d'utiliser cet appareil. Gardez ce manuel pour vous y référer ultérieurement. Notre site Internet www.iconeurope.com - ProForm 5.2 Treadmill | French Manual - Page 2
de ce manuel, et commandez un nouvel autocollant gratuit. Placez le nouvel autocollant à l'endroit indiqué. Remarque : les autocollants ne sont peut-être pas illustrés à l'échelle. PROFORM est une marque enregistrée de ICON IP, Inc. 2 - ProForm 5.2 Treadmill | French Manual - Page 3
graves, lisez toutes les précau- tions importantes et les instructions contenues dans ce manuel, ainsi que les avertissements se trouvant sur du tapis de course à tout moment. 8. Le tapis de course ne doit pas supporter plus de 130 kg. 9. N'autorisez jamais plus d'une personne à la fois sur le - ProForm 5.2 Treadmill | French Manual - Page 4
du moteur à moins d'en être avisé par un représentant de service autorisé. Les ré- glages autres que ceux décrits dans ce manuel ne doivent être effectués que par un représen- tant de service autorisé. 25. Ce tapis de course est conçu pour un usage à titre - ProForm 5.2 Treadmill | French Manual - Page 5
Merci d'avoir choisi le tapis de course PROFORM® PF 5.2. Le tapis de course PF 5.2 offre une palette de fonctionnalités conçues pour rendre vos exercices à la maison plus agréables et plus efficaces. De plus, lorsque que vous ne l'utilisez pas, le PF 5.2 peut être plié, prenant ainsi moitié moins - ProForm 5.2 Treadmill | French Manual - Page 6
de 3/8" x 1/2" (7)-4 Boulon de 3/8" x 4 1/4" (6)-4 1. Assurez-vous que le cordon d'alimentation 1 est débranché. Retirez l'Écrou de Blocage de 3/8" (34), le Boulon de 3/8" x 2" (4), et le support de transport (A) de la Base (83). Répétez cette étape de l'autre côté du tapis de course. Jetez les - ProForm 5.2 Treadmill | French Manual - Page 7
2. Avec l'aide d'une deuxième personne, posez dou- 2 cement le tapis de course sur son côté gauche. Pliez partiellement le Cadre (56) de manière à ce que le tapis de course soit plus stable ; ne pliez pas encore complètement le Cadre. Coupez les attaches qui maintiennent le Fil du Montant (38) - ProForm 5.2 Treadmill | French Manual - Page 8
5. Placez la Bague d'Espacement du Boulon (80) 5 à l'intérieur de l'extrémité inférieure du Montant Droit (78). Insérez un Boulon de 3/8" x 4 1/4" (6) avec une Rondelle Étoilée de 3/8" (9) dans le 78 Montant Droit et la Bague d'Espacement. Répétez cette étape avec la deuxième Bague d' - ProForm 5.2 Treadmill | French Manual - Page 9
du Montant Droit (78). Retirez l'attache de fil du Fil du Montant (38). Branchez le Fil du Montant (38) dans le Fil de la Rampe (52). Référez-vous au schéma en médaillon inférieur. Les connecteurs devraient glisser facilement l'un dans l'autre et s'enclencher en place. Si ce n'est pas - ProForm 5.2 Treadmill | French Manual - Page 10
de la Rampe de la Base (96). Branchez le Fil de la Rampe (52) sur le fil de la console. Référez-vous au schéma en médaillon attention de ne pas pincer les fils. 10 Assemblage de la Console Fil de la Console 52 101 96 9 5 11. Identifiez le Loquet de Rangement (53). Retirez l'attache sur l' - ProForm 5.2 Treadmill | French Manual - Page 11
Loquet de Rangement (53) de manière à ce que le grand baril et le Bouton du Loquet (54) soient dans la position illustrée. Attachez le Support du Loquet (109) et le Loquet de Rangement (53) sur la Base (83) à l'aide de deux Boulons de 3/8" x 2" (4) et deux Écrous de 3/8" (8). Attachez la partie - ProForm 5.2 Treadmill | French Manual - Page 12
de l'alcool, des nettoyant abrasifs ou chimiques. La ceinture peut être lavée à la main et séchée à l'air. LOCALISATION D'UN PROBLÈME Les instructions contenues dans les pages suivantes expliquent comment le détecteur cardiaque du torse du torse est utilisé avec la console. Si le détecteur cardiaque - ProForm 5.2 Treadmill | French Manual - Page 13
ne vaporisez jamais de silicone ou quelqu'autre substance sur la courroie mobile ou sur la plateforme de support. Ces substances pourraient détériorer la courroie et causer de l'usure extrême. INSTRUCTIONS DE MISE À LA TERRE Cet appareil doit être branché sur une prise de terre. S'il arrivait que - ProForm 5.2 Treadmill | French Manual - Page 14
contrôle automatiquement la vitesse et l'inclinaison du tapis de course alors qu'il vous guide tout au long d'un entraînement efficace. Vous pouvez même vous mesurer à d'autres la page 20. Remarque : pour plus de clarté, toutes les instructions dans ce manuel font référence aux kilomètres. 14 - ProForm 5.2 Treadmill | French Manual - Page 15
COMMENT ALLUMER L'APPAREIL COMMENT UTILISER LE MODE MANUEL IMPORTANT : si le tapis de course a été entreposé à basse température, permettez-lui de revenir à la température ambiante avant de l'allumer. Si vous ne suivez pas cette consigne, les affichages de la console et d'autres composantes é - ProForm 5.2 Treadmill | French Manual - Page 16
les plaques métal- liques pendant 15 secondes. • La vitesse [SPEED] de la courroie mobile. • L'inclinaison [INCLINE] du tapis de course. • Votre cadence [PACE] calculée en minutes par kilomètre, ou minutes par mile. • Votre rythme cardiaque [PULSE]. Remarque : quel que soit le mode d'affichage - ProForm 5.2 Treadmill | French Manual - Page 17
avec entraîneur personnel. Pour sélectionner un des 24 programmes avec un entraîneur personnel [PERSONAL TRAINER WORKOUTS], appuyez sur la touche de Sélection du Programme [SELECT WORKOUT]. Ensuite, appuyez sur les touches d'augmentation et de diminution sous la touche de Sélection du Programme - ProForm 5.2 Treadmill | French Manual - Page 18
- » devant les secondes. • Votre placement dans la course. • La vitesse de la courroie mobile. Remarque : appuyez sur la touche Entrer pour voir votre cadence [PACE] en minutes par kilomètre ou minutes par mile. Appuyez de nouveau sur la touche Entrer pour voir la vitesse [SPD] de la courroie mobile - ProForm 5.2 Treadmill | French Manual - Page 19
]. Le menu affiche alors l'inclinaison maximale [MAX INCLINE] de la course, l'option de sélection de l'inclinaison[INCLINE] et la vitesse de départ [START SPEED] de la course. 3. Entrez l'information sur l'utilisateur. Référez-vous à l'étape 6 page 16. Pour voir votre rythme cardiaque, sélectionnez - ProForm 5.2 Treadmill | French Manual - Page 20
LE MODE D'INFORMATION La console est équipée d'un mode d'information qui vous permet de sélectionner l'unité de mesure de la console, d'allumer et d'éteindre le mode « démo » et de changer les contrastes de l'écran. Pour sélectionner le mode d'information, appuyez sur la touche Arrêt [STOP], - ProForm 5.2 Treadmill | French Manual - Page 21
COMMENT PLIER ET DÉPLACER LE TAPIS DE COURSE COMMENT PLIER LE TAPIS DE COURSE POUR LE RANGER Avant de plier le tapis de course, réglez l'inclinaison sur le niveau le plus bas. Si l'inclinaison n'est pas réglée sur le niveau le plus bas, vous endommageriez le tapis de course de façon permanente. Dé - ProForm 5.2 Treadmill | French Manual - Page 22
LOCALISATION D'UN PROBLÈME La plupart des problèmes du tapis de course peuvent être résolus en suivant les étapes ci-dessous. Si vous avez besoin d'une assistance complémentaire, appelez le numéro de téléphone au dos de ce manuel. PROBLÈME : le tapis de course ne s'allume pas SOLUTION :a. Assurez - ProForm 5.2 Treadmill | French Manual - Page 23
et soulevez les Montants. Faites tourner le tapis de course pendant quelques minutes pour vérifier que la lecture de la vitesse est correcte. PROBLEME : l'inclinaison du tapis de course ne change pas correctement SOLUTION: a. Avec la clé dans la console, appuyez sur une des touches d'Inclinaison - ProForm 5.2 Treadmill | French Manual - Page 24
du torse ne fonctionne pas correctement SOLUTION :a. Si le détecteur cardiaque du torse ne fonctionne pas correctement, référez vous à LOCALISATION D'UN PROBLEME à la page 12. b. Si le détecteur cardiaque du torse ne fonctionne toujours pas correctement, changez la pile. Pour changer la pile - ProForm 5.2 Treadmill | French Manual - Page 25
CONSEILS POUR L'EXERCICE ATTENTION : consultez votre médecin avant de commencer ce programme, ou tout autre programme d'exercice. Ceci est tout particulièrement important pour les personnes de plus de 35 ans ou les personnes ayant des problèmes de santé. Le détecteur cardiaque n'est pas un appareil - ProForm 5.2 Treadmill | French Manual - Page 26
forme de Marche Courroie Mobile Guide de la Courroie Isolateur du Moteur Bague d'Espacement du Cadre Bague d'Espacement du Rouleau Avant Aimant 51 1 52 1 53 1 54 1 la Rampe Loquet de Rangement Bouton du Loquet Repose-pied Droit Cadre Support du Rouleau Arrière Rouleau Arrière Pied Arrière Gauche - ProForm 5.2 Treadmill | French Manual - Page 27
Coussin Coussin Avant Bague d'Espacement du Moteur d'Inclinaison Vis de #8 x 2" Interrupteur Réinitialisation/Éteint Fil de Terre du Cadre d'Inclinaison Clé Hexagonale de 5/32" Support du Loquet Attache de Fil de 15 1/2 Embout du Loquet Fil de Terre du Contrôleur Vis du Récepteur Sangle du Détecteur - ProForm 5.2 Treadmill | French Manual - Page 28
SCHÉMA DÉTAILLÉ A-N° du Modèle PETL41307.0 R1207A 28 25 49 25 48 17 50 1 103 25 41 102 51 90 46 28 29 17 28 25 43 28 28 42 45 44 24 18 57 31 58 30 36 20 24 59 30 32 40 108 3 20 31 67 60 18 57 36 25 28 28 28 55 56 29 102 90 28 28 25 28 43 25 54 53 32 8 - ProForm 5.2 Treadmill | French Manual - Page 29
SCHÉMA DÉTAILLÉ B-N° du Modèle PETL41307.0 R1207A 12 37 12 65 19 62 64 27 47 10 37 12 37 61 70 115 16 26 24 112 24 24 107 24 33 24 33 24 117 116 24 24 66 19 71 69 11 68 15 11 72 63 77 11 106 105 11 73 105 29 - ProForm 5.2 Treadmill | French Manual - Page 30
SCHÉMA DÉTAILLÉ C-N° du Modèle PETL41307.0 R1207A 9 7 74 6 21 35 34 75 22 34 104 7 38 9 4 34 84 9 80 76 8 23 82 83 8 13 81 2 109 34 84 23 81 8 2 38 82 4 13 4 81 2 81 79 2 110 85 78 9 6 6 9 80 80 86 30 - ProForm 5.2 Treadmill | French Manual - Page 31
SCHÉMA DÉTAILLÉ D-N° du Modèle PETL41307.0 R1207A 1 87 12 91 88 1 1 1 1 113 95 100 89 1 11 1 1 1 1 1 93 39 1 92 94 114 99 52 94 96 99 95 14 97 9 24 101 5 99 14 118 14 99 52 98 31 - ProForm 5.2 Treadmill | French Manual - Page 32
de l'environnement. Si vous avez besoin de plus d'informations concernant les méthodes correctes et sûres d'élimination des déchets électroniques, contactez les services municipaux de votre localité ou l'établissement où vous avez acheté ce produit. Nº. de Pièce 257910 R1207A Imprimé en USA © 2007
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
 |
 |
Autocollant
du Numéro
de Série
Nº. du Modèle PETL41307.0
Nº. de Série
ATTENTION
Lisez toutes les précautions et
les instructions contenues dans
ce manuel avant d’utiliser cet ap-
pareil. Gardez ce manuel pour
vous y référer ultérieurement.
QUESTIONS ?
En tant que fabricant nous nous
engageons à satisfaire notre
clientèle entièrement. Si vous
avez des questions ou si des
pièces sont manquantes,
veuillez nous contacter au :
(33) 0810 121 140
du lundi au jeudi de 9h00 à
13h00 et de 14h00 à 18h00, le
vendredi de 14h00 à 17h00 (à
l’exception des jours fériés).
email : [email protected]
site Internet :
www.iconsupport.eu
www.iconeurope.com
Notre site Internet
Écrivez le numéro de série sur la
ligne ci-dessus pour références ul-
térieures.
MANUEL DE L’UTILISATEUR