ProForm Performance 400 Treadmill Canadian French Manual - Page 12

11. À l'aide d'une autre personne, tenez l'assemblage de la console près de la Rampe Droite (83). Reliez le Fil du Montant (87) au fil de la console. Reportez-vous au schéma encadré. Les connecteurs doivent glisser facilement l'un dans l'autre de façon à s'emboîter. Si tel n'est pas le cas, retournez l'un des connecteurs et ressayez. SI LES CONNECTEURS NE SONT PAS RELIÉS DE FAÇON APPROPRIÉE, LA CONSOLE RISQUE D'ÊTRE ENDOMMAGÉE LORS DE LA MISE EN MARCHE. Ensuite, retirez l'attache du Fil du Montant . 11 Asemblage de la Console Fil de la Console 87 AttacheFil Fil de la Console 87 83 12. Posez l'assemblage de la console sur la Rampe Gauche (82) et la Rampe Droite (83). Veillez 12 à ne coincer aucun des fils. Enfoncez le Fil du Montant (non illustré) excédentaire dans la Rampe Droite. Assemblage de la Console Attachez l'assemblage de la console à l'aide de six Vis #8 x 3/4" (1) et quatre Boulons 1/4" x 1/2" (9) accompagnés de quatre Rondelles 83 Étoilées 1/4" (12). Engagez chacune des six Vis et chacun des Boulons, puis serrez tous 12 ces éléments de visserie. Reportez-vous aux étapes 4 et 6. Vissez à 9 1 1 fond les quatre Boulons 3/8" x 4" (7) et les deux Boulons 3/8" x 1 1/2" (14). 12 82 9 1 Reportez-vous à l'étape 8. Vissez à fond les six Boulons 5/16" x 1" (4). 12