RCA 20F424T User Guide & Warranty (Spanish) - Page 28

Capítulo ²

Page 28 highlights

Cómo Utilizar el Sistema de Menús del TV SUBTÍTULOS Regresar Subtitulado Tipo Modo CC Tamaño Fuente Opacidad Color Fondo CC Encend Servc. 1 Difusión Estándar Fuente 1 Sólido Blanco Negro Menú SUBTÍTULOS para señales digitales. Las siguientes opciones de Subtítulos están disponibles para las señales digitales: Subtitulado Seleccione la manera en que aparece la información de subtítulos en pantalla. Apagado No se muestran los subtítulos. Encend Si está disponible, se muestra siempre los subtítulos. Sin son. Cuando se silencia el TV, muestra la información de subtítulos si se encuentra disponible. Si está activado el sonido no se muestran los subtítulos. Tipo (Tipo de Subtítulos Digitales) Seleccione un modo de servicio de subtítulos (1 a 6) para los canales digitales. Servc. 1 y Servc. 2 Éstas son las opciones para los idiomas primario y secundario, respectivamente Servc. 3 y Servc. 4, 5, 6 Éstas son las opciones para las fuentes adicionales de subtítulos que podrían estar disponibles. Modo CC Le permite seleccionar entre las opciones Difusión y Cliente. Difusión La información sobre los subtítulos se muestra usando los ajustes enviados con las señales del difusor (por ejemplo, tamaño, color, fuente). Cliente Le permite personalizar los ajustes a continuación. Tamaño Seleccione el tamaño del texto de subtítulos digitales - Estándar, Grande o Pequeño. Fuente Seleccione un diseño de carácter para el texto de los subtítulos digitales. Una fuente es una variedad completa de tipos para un diseño determinado. Opacidad Ajuste la apariencia del espacio detrás del texto de los subtítulos digitales: Sólido, Trnsl., Trnsp. o Parpad. Color Seleccione el color del texto de los subtítulos digitales: Blanco, Negro, Rojo, Verde, Azul, Amarillo, Magenta o Cian. Fondo CC Le permite seleccionar Color de bordes, Tipo del Borde, Color de Fondo y Opacidad de Fondo. Están disponibles muchas opciones para personalizar los subtítulos digitales. Para ayudarlo a decidir la visualización de su gusto, intente lo siguiente: 1. En el Menú Configuración para Subtítulos, seleccione Encend para Subtitulado. Asegúrese de haber sintonizado un canal digital con subtítulos disponibles. 2. En el mismo menú, cambie cualquier ajuste. Oprima CLEAR o MENU para salir. 3. Ahora, la pantalla muestra subtítulos personalizados. Al cambiar el tamaño, la fuente, la opacidad, el color de los subtítulos o el color del fondo, verá el cambio en los subtítulos cuando aparezca en pantalla la nueva línea de texto. No todas las emisoras digitales incluyen subtítulos. Si su emisora digital no transmite subtítulos digitales, verá el estilo de subtítulos analógicos que ofrece la emisora por omisión. 26 Capítulo 3

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40

±µ
Capítulo ²
Las siguientes opciones de
Subtítulos
están disponibles para las señales
digitales:
Subtitulado
Seleccione la manera en que aparece la información de
subtítulos en pantalla.
Apagado
No se muestran los subtítulos.
Encend
Si está disponible, se muestra siempre los subtítulos.
Sin son.
Cuando se silencia el TV, muestra la información de subtítulos
si se encuentra disponible. Si está activado el sonido no se muestran
los subtítulos.
Tipo (Tipo de Subtítulos Digitales)
Seleccione un modo de servicio de
subtítulos (1 a 6) para los canales digitales.
Servc. 1 y Servc. 2
Éstas son las opciones para los idiomas primario
y secundario, respectivamente
Servc. 3 y Servc. 4, 5, 6
Éstas son las opciones para las fuentes
adicionales de subtítulos que podrían estar disponibles.
Modo CC
Le permite seleccionar entre las opciones
Difusión
y
Cliente
.
Difusión
La información sobre los subtítulos se muestra usando los
ajustes enviados con las señales del difusor (por ejemplo, tamaño,
color, fuente).
Cliente
Le permite personalizar los ajustes a continuación.
Tamaño
Seleccione el tamaño del texto de subtítulos digitales -
Estándar,
Grande
o
Pequeño
.
Fuente
Seleccione un diseño de carácter para el texto de los subtítulos
digitales. Una fuente es una variedad completa de tipos para un diseño
determinado.
Opacidad
Ajuste la apariencia del espacio detrás del texto de los subtítulos
digitales:
Sólido, Trnsl., Trnsp.
o
Parpad.
Color
Seleccione el color del texto de los subtítulos digitales:
Blanco,
Negro, Rojo, Verde, Azul, Amarillo, Magenta
o
Cian
.
Fondo CC
Le permite seleccionar
Color de bordes, Tipo del Borde, Color
de Fondo
y
Opacidad de Fondo
.
Menú SUBTÍTULOS para señales digitales.
SUBTÍTULOS
Regresar
Subtitulado
Encend
Tipo
Servc. 1
Modo CC
Difusión
Tamaño
Estándar
Fuente
Fuente 1
Opacidad
Sólido
Color
Blanco
Fondo CC
Negro
Están disponibles muchas opciones para personalizar los subtítulos digitales. Para ayudarlo a
decidir la visualización de su gusto, intente lo siguiente:
1.
En el Menú Configuración para
Subtítulos
, seleccione
Encend
para
Subtitulado
. Asegúrese
de haber sintonizado un canal digital con subtítulos disponibles.
2.
En el mismo menú, cambie cualquier ajuste. Oprima CLEAR o MENU para salir.
3.
Ahora, la pantalla muestra subtítulos personalizados. Al cambiar el tamaño, la fuente, la
opacidad, el color de los subtítulos o el color del fondo, verá el cambio en los subtítulos
cuando aparezca en pantalla la nueva línea de texto. No todas las emisoras digitales incluyen
subtítulos. Si su emisora digital no transmite subtítulos digitales, verá el estilo de subtítulos
analógicos que ofrece la emisora por omisión.
Cómo Utilizar el Sistema de Menús del TV