RCA 36F530T User Guide & Warranty (Spanish) - Page 30

Capítulo 4: Cómo Utilizar el Sistema de Menús del TV MENÚ PRINCIPAL TV 1 Audio 2 CalidadAdUeDIlOa imagen 3 Pantalla 41 MCuatenal 52 CRoentlrooljes de Tono 63 PCroonctesraodloersdedeAuldoios padres 7840 SSMCaaeolliinnddúfaaidGgeUuAIrudDaiEcoiyóPAnllutasvo+ces 0 Salida Menú de Audio Mute (Silencio) Oprima OK para reducir el volumen del TV a su nivel mínimo. Vuelva a oprimirlo para restituir el volumen. Controles de Tono Muestra los controles deslizantes para ajustar los agudos, graves y el balance del televisor. Procesador de Audio Muestra una lista de las opciones disponibles de modo de audio, el cual controla la manera en que se emite el sonido por los altavoces. Mono Hace que se reproduzca el sonido sólo en modo monofónico. Utilice este ajuste si recibe programación con una señal estereofónica débil. Estéreo Divide la señal entrante de audio estereofónico entre los canales izquierdo y derecho. La mayoría de los programas televisivos y materiales grabados tienen audio estereofónico. La pantalla del televisor muestra la palabra ESTÉREO cuando sintoniza un programa transmitido con sonido estereofónico. Estéreo Expandido "Expande" electrónicamente el sonido de transmisiones en estéreo, VCR estereofónicas, sistemas de satélite digital, lectores de DVD, y reproductores de discos láser para brindar un sonido más pleno y amplio. Sound Logic™ Estereofónico Reduce los molestos estallidos de volumen durante las interrupciones comerciales e igualmente amplifica los sonidos más débiles del programa que se lee. Evita tener que ajustar constantemente el control del volumen. Programa de Audio Secundario (SAP) Reproduce el sonido del programa en un segundo idioma, si está disponible. Se muestra en el televisor la palabra SAP cuando sintoniza un programa transmitido con información de SAP. El audio SAP es difundido en señal monofónica. SAP se utiliza también para difundir el audio de un programa con descripciones del video para invidentes. Salida de Audio y Altavoces Presenta una lista de opciones que le permite encender o apagar los altavoces internos del TV y ajustar las salidas de audio a un nivel fijo o un nivel de control variable. Salida Variable, Altavoces Encendidos Este ajuste enciende los altavoces del TV y permite una salida variable a través de los conectores de salida de audio del TV. Salida Variable, Altavoces Apagados Este ajuste apaga los altavoces del TV y permite una salida variable a través de los conectores de salida de audio del TV hacia un componente externo, por ejemplo, un amplificador de sonido ambiental. Salida Fija, Altavoces Apagados Este ajuste apaga los altavoces del TV y permite una salida fija a través de los conectores de salida de audio del TV hacia un componente externo, por ejemplo, un amplificador de sonido ambiental. Cuando selecciona la Salida Fija Apagada, se inhabilitan el control de volumen, los controles de tono y la función de silencio del TV. 28 Los gráficos utilizados en esta publicación tienen sólo fines de representación. Capítulo 4