RCA 36F530T User Guide & Warranty (Spanish) - Page 32

Cómo Utilizar el Sistema de Menús del TV MENÚ PRINCIPAL TV 1 Audio 2 Calidad de la imagen 3 Pantalla 4 5 CRaenlaoljPANTALLA 61 DCioánlotgroolsuebstidteulladoos padres 72 MMoedonúde dGiUálIoDgoE suPbltiutsul+ado 83 ICdoionmfaidegulorsamceinúóens 04 ISnaclliinadciaón de la Imagen 0 Salida Menú de Pantalla Pantalla de Diálogo Subtitulado Muestra una lista de opciones para seleccionar la manera en que aparece en la pantalla el diálogo subtitulado. Apagado Siempre No se muestra el subtítulo. Encendido Siempre Si está disponible, se muestra siempre el subtítulo. Encendido al desactivar el sonido Si está disponible, se muestra el subtítulo cada vez que se silencia el televisor. (Para desactivar el sonido, oprima el botón MUTE.) Si está activado el sonido no se muestran los subtítulos. Modo de Diálogo Subtitulado Muestra una lista de opciones de donde escoger el modo de diálogo subtitulado a usar para mostrar el diálogo subtitulado. Idioma de los Menús Muestra una lista de opciones de donde seleccionar el idioma en que prefiere que aparezcan los menús: English, Español o Français. Inclinación de la Imagen Su TV tiene un cinescopio extra grande que lo hace susceptible a los efectos del campo magnético terrestre. Posiblemente sea necesario ajustar la inclinación de la imagen. Uso de Diálogo Subtitulado Muchos programas incluyen en su codificación información de subtítulos que le permite desplegar en la pantalla del televisor la porción sonora de un programa en forma de texto. Los subtítulos no están en todos los canales en todo momento. Esta función se aplica sólo a programas específicos codificados con subtítulos. Si el programa ofrece diálogo subtitulado, aparece el icono CC en el emblema de los canales. Consulte en el capítulo 3 información adicional sobre el emblema de los canales. Modos de Subtítulo El televisor ofrece ocho modos de diálogo subtitulado que incluyen cuatro modos de texto. Para configurar el Modo de Diálogo Subtitulado: 1. Seleccione Pantalla en el Menú Principal. 2. Resalte Modo de Diálogo Subtitulado y oprima OK (aparece Modo de Diálogo Subtitulado). 3. Resalte su elección y oprima OK (aparece de nuevo el menú de Pantalla). Nota: Los modos de Texto ocupan casi la mitad de la imagen en pantalla para mostrar el texto del diálogo subtitulado. La mayoría de las emisoras usan el modo CC el cual muestra sólo algunas líneas de subtítulo a la vez. 30 Los gráficos utilizados en esta publicación tienen sólo fines de representación. Capítulo 4