RCA DRC99392 DRC99392 Product Manual - Page 14

Fuente de energía

Page 14 highlights

Fuente de energía Fuente de energía A. Uso del adaptador de CA Este adaptador de CA opera en CA 100-120V. Adaptador de CA 1 Al enchufe de la pared 2 Al enchufe DC IN 9V Para recargar la batería integrada 1 Al enchufe de CA de la pared Adapador de CA 2 Al enchufe DC IN 9V Precauciones: • El adaptador de CA incluido es sólo para uso con esta unidad. No usarlos con otro equipo. • Cuando la unidad no se vaya a usar por un periodo prolongado, desconecte el adaptador de corriente de CA del enchufe de la pared. • Cuando el adaptador de CA está enchufado, el aparato no está completamente desconectado del principal, incluso cuando la energía está apagada. Advertencia: El adaptador de CA/CC se utiliza como un dispositivo de desconexión. El adaptador de CA/CC del aparato no se debe obstruir Y debe hacer fácil acceso a él cuando se planee usarlo. Para desconectarse completamente de la entrada de corriente, el adaptador de CA/CC del aparato debe estar desconectado de la red eléctrica. B. Uso del adaptador para vehículo El adaptador para vehículo que viene incluido con este aparato está diseñado para usarse en vehículos con un sistema eléctrico a tierra negativo de 12V. Advertencias: Desconecte el adaptador para vehículos cuando no vaya a utilizarlo. No lo use en vehículos equipados con un sistema de 24V. 1 Al encendedor del vehículo L'adapteur d'auto 2 Al enchufe DC IN 9V Precauciones: • Utilice únicamente el adaptador para vehículos de 12V que se suministra. El uso de otro adaptador para vehículos podría dañar el aparato. • El adaptador para vehículos de 12V se suministra para su uso exclusivo con este aparato. No lo utilice con ningún otro equipo. • Por razones de seguridad, no manipule este aparato ni visualice ningún DVD mientras conduce un vehículo. • Compruebe que el aparato está bien sujeto para evitar que se caiga en caso de accidente. • Cuando el interior de la toma del encendedor esté lleno de ceniza o polvo, la sección de la toma puede calentarse a causa del mal contacto. Limpie la toma del encendedor antes de utilizarla. • Después de su utilización, desconecte el adaptador para vehículos tanto del aparato como del encendedor del coche. 3 Deslice el interruptor a la posición CHARGE 4 Laluzqueindica que la pila se esta cargando se encendera 5 La pila se termina de recargar cuando la luz se apaga Advertencias: • La batería integrada sólo podrá recargarse cuando la unidad se encuentre en el modo CHARGE mientras se usa el adaptador de CA. • La batería integrada no podrá recargarse cuando la unidad se encuentre en el modo encendido (ON). • NO recargue la batería en el vehículo usando el adaptador de corriente para el automóvil. • Baterías no se deben exponer a fuentes de calor excesivo, como la luz del sol, fuego u otros. Notas: • Cuando la batería integrada tenga poca carga, "Battery Low" aparecerá en la pantalla y se interrumpirá la reproducción en la unidad. • Recargue la batería integrada cuando esté listo para usarla nuevamente. • Cuando use la batería integrada, la temperatura del ambiente deberá ser de 41°F (5°C) a 95°F (35°C). • Para obtener la máxima vida útil de la batería integrada, cárguela a la temperatura del interior. • La batería integrada incluida en este dispositivo podría presentar riesgo de incendio o quemadura química si se trata de manera inadecuada. No desarme, exponga a calor por encima de los 212°F (100°C), o incinere. • La unidad no deberá exponerse al calor excesivo tal como el de la luz solar, incendio o similares. • Cuando deseche la unidad, deberán considerarse los problemas ambientales y las reglas y leyes locales que rijan la eliminación de tales productos deberán seguirse de manera estricta. Encendido de la unidad 1. Deslizar el interruptor CHARGE / STANDBY / ON en el lado izquierdo de la unidad a la posición ON (encendido). 2. El logotipo del DVD (imagen de comienzo) aparecerá en la pantalla de la unidad. 3. Después de usar este aparato, deslice el interruptor CHARGE / STANDBY / ON a la posición de suspensión STANDBY (apagado). Conexiones A. Enchufar la unidad a un TV Si su televisor dispone de entradas de Audio/Vídeo, usted podrá conectar la unidad a su TV utilizando el cable Audio/Vídeo. C. Cómo usar la batería integrada La unidad tiene una batería integrada, no reemplazable, recargable. TV Cargue la batería integrada antes de usarla por primera vez. El tiempo Blanco Rojo Amarillo de carga completa normalmente tarda aproximadamente 4-5 horas. La luz de carga se apagará cuando la batería integrada esté completamente cargada. Al enchufe AUDIO / VIDEO OUT Cable audio/vídeo (no includío) Blanco Rojo Amarillo 5 RCA DRC99392_Eng & Spa IB_MTK A5_17-3-2011.indd 5 3/28/2011 10:31:07 AM

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20

5
A. Uso del adaptador de CA
Este adaptador de CA opera en CA 100-120V.
Fuente de energía
Fuente de energía
Conexiones
B. Uso del adaptador para vehículo
El adaptador para vehículo que viene incluido con este aparato está
diseñado para usarse en vehículos con un sistema eléctrico a tierra
negativo de 12V.
Advertencias
: Desconecte el adaptador para vehículos cuando no vaya
a utilizarlo. No lo use en vehículos equipados con un sistema de 24V.
Precauciones:
Utilice únicamente el adaptador para vehículos de 12V que se
suministra. El uso de otro adaptador para vehículos podría dañar el
aparato.
El adaptador para vehículos de 12V se suministra para su uso
exclusivo con este aparato. No lo utilice con ningún otro equipo.
Por razones de seguridad, no manipule este aparato ni visualice
ningún DVD mientras conduce un vehículo.
Compruebe que el aparato está bien sujeto para evitar que se caiga
en caso de accidente.
Cuando el interior de la toma del encendedor esté lleno de ceniza
o polvo, la sección de la toma puede calentarse a causa del mal
contacto. Limpie la toma del encendedor antes de utilizarla.
Después de su utilización, desconecte el adaptador para vehículos
tanto del aparato como del encendedor del coche.
Advertencias:
La batería integrada sólo podrá recargarse cuando la unidad se
encuentre en el modo CHARGE mientras se usa el adaptador de CA.
La batería integrada no podrá recargarse cuando la unidad se
encuentre en el modo encendido (ON).
NO recargue la batería en el vehículo usando el adaptador de
corriente para el automóvil.
Baterías no se deben exponer a fuentes de calor excesivo, como la
luz del sol, fuego u otros.
Notas:
Cuando la batería integrada tenga poca carga, “Battery Low” aparecerá
en la pantalla y se interrumpirá la reproducción en la unidad.
Recargue la batería integrada cuando esté listo para usarla nuevamente.
Cuando use la batería integrada, la temperatura del ambiente
deberá ser de 41°F (5°C) a 95°F (35°C).
Para obtener la máxima vida útil de la batería integrada, cárguela a
la temperatura del interior.
La batería integrada incluida en este dispositivo podría presentar riesgo
de incendio o quemadura química si se trata de manera inadecuada.
No desarme, exponga a calor por encima de los 212°F (100°C), o incinere.
La unidad no deberá exponerse al calor excesivo tal como el de la
luz solar, incendio o similares.
Cuando deseche la unidad, deberán considerarse los problemas
ambientales y las reglas y leyes locales que rijan la eliminación de
tales productos deberán seguirse de manera estricta.
C. Cómo usar la batería integrada
La unidad tiene una batería integrada, no reemplazable, recargable.
Cargue la batería integrada antes de usarla por primera vez. El tiempo
de carga completa normalmente tarda aproximadamente 4-5 horas.
La luz de carga se apagará cuando la batería integrada esté comple
-
tamente cargada.
Para recargar la batería integrada
Encendido de la unidad
1. Deslizar el interruptor
CHARGE / STANDBY
/ ON
en el lado izquierdo de la unidad a la
posición ON (encendido).
2. El logotipo del DVD (imagen de comienzo)
aparecerá en la pantalla de la unidad.
3. Después de usar este aparato, deslice el interruptor
CHARGE /
STANDBY / ON
a la posición de suspensión STANDBY (apagado).
A. Enchufar la unidad a un TV
Si su televisor dispone de entradas de Audio/Vídeo, usted podrá conec
-
tar la unidad a su TV utilizando el cable Audio/Vídeo.
Al enchufe AUDIO
/ VIDEO OUT
Cable audio/vídeo
(no includío)
TV
Blanco Rojo Amarillo
Blanco Rojo Amarillo
1
Al enchufe de
CA de la pared
2
Al enchufe
DC IN 9V
3
Deslice el interruptor
a la posición CHARGE
4
La luz que indica
que la pila se
esta cargando se
encendera
Adapador
de CA
5
La pila se termina
de recargar cuando
la luz se apaga
Precauciones:
El adaptador de CA incluido es sólo para uso con esta unidad. No
usarlos con otro equipo.
Cuando la unidad no se vaya a usar por un periodo prolongado,
desconecte el adaptador de corriente de CA del enchufe de la pared.
Cuando el adaptador de CA está enchufado, el aparato no está
completamente desconectado del principal, incluso cuando la
energía está apagada.
Advertencia:
El adaptador de CA/CC se utiliza como un dispositivo de desconexión.
El adaptador de CA/CC del aparato no se debe obstruir Y debe
hacer fácil acceso a él cuando se planee usarlo. Para desconectarse
completamente de la entrada de corriente, el adaptador de CA/CC del
aparato debe estar desconectado de la red eléctrica.
Al enchufe DC IN 9V
2
L’adapteur d’auto
Al encendedor
del vehículo
1
Adaptador de CA
2
1
Al enchufe DC IN 9V
Al enchufe
de la pared
RCA DRC99392_Eng & Spa IB_MTK A5_17-3-2011.indd
5
3/28/2011
10:31:07 AM