RCA EZ219RD Quick Start - EZ219BK (Spanish) - Page 2

6. Toma de fotografías y grabación de video 13 2 45 1 Inicia, detiene, reanuda la grabación en modo Video ( ); entra al modo Video ( ) desde modo Foto ( ) 2 Pausa la grabación 3 Acercamiento durante la grabación 4 Aleja durante la grabación 5 Entra al modo Foto ( ) desde el modo Video ( ); toma fotos en modo Foto ( ) Indicador de grabación de video 7. Reproducción o eliminación de grabaciones 32 1 54 1 Entra al modo Reproducir para reproducir la grabación más reciente; inicia o pausa la reproducción 2 Ajusta el volumen durante la reproducción 3 Pasa a la grabación anterior 6 4 Pasa a la siguiente grabación 5 Entra al modo Video ( ) desde el modo Reproducción 7 6 Presione una vez para eliminar la última grabación o la grabación seleccionada; presione y sostenga por 3 segundos para eliminar todas las grabaciones. Siga las instrucciones en pantalla para confirmar la eliminación. 7 Entra al modo Foto ( ) desde el modo reproducción 8. Instalación del Administrador de Memoria RCA Conecte la cámara de video a su PC con el cable USB suministrado. La aplicación del Administrador de Memoria comenzará automáticamente la instalación4. Para asegurar que los videos puedan ser administrados y reproducidos en su PC: • Asegúrese de instalar la aplicación del administrador de Memoria que viene incluida. • Use las funciones COMPARTIR del Administrador de Memoria para compartir los videos con la familia y amigos. Los archivos originales de la cámara de video no pueden reproducirse en otras computadoras. 9. Para aprender más sobre la cámara de video Lea los manuales del usuario5 para más información sobre lo siguiente: • Uso del botón MENU para configurar la cámara de video (incluyendo fecha y hora) • Para ver videos en la TV • Grabación de vides a cinta VHS o DVD • Conexión de cámara de video con su PC • Tips y solución de problemas • Información de seguridad y garantía Controles generales Ranura para tarjeta microSD Indicador de grabación Micrófono Lente *Para reiniciar la cámara de video (en caso de que no esté funcionando adecuadamente): deslice y sostenga el interruptor por más de 10 segundos. Selector de calidad de video Salida AV LCD screen Interruptor On/off * Orificio para banda de la cámara de video Reproducir/Pausa Menú de Configuración Grabando Bocina de audio Para servicio al cliente y soporte técnico Web: www.rcaaudiovideo.com Salida de video USB y HDMI Elimina grabaciones Para tomar fotos +/- - Volumen (durante la reproducción) o zoom / - Grabación anterior o siguiente; rebobinado o avance rápido 4 Si la instalación no comienza automáticamente, abra Mi PC y haga doble clic en el ícono SmallWonder. Doble click en rcasw_setup para comenzar la instalación. 5 El manual del usuario (archivo PDF) está almacenado al nivel raíz de la cámara de video. Para tener acceso al archivo, conecte la cámara de video a su computadora y abra la letra de unidad asociada con la cámara de video. El manual del usuario puede descargarse también desde www.rcaaudiovideo.com. Audiovox Electronics Corp. 150 Marcus Blvd., Hauppauge, NY 11788 © 2009 Audiovox Electronics Corp. Marca Registrada Impreso en China