RCA RC940 User Guide - Page 13

Español, Importantes Medidas de Seguridad

Page 13 highlights

CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN Importantes Medidas de Seguridad CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT REMOVE COVER OR BACK NO USER SERVICEABLE PARTS INSIDE REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL. Español Este símbolo tiene la intención de alertarle sobre la presencia de voltaje peligroso no aislado dentro del alojamiento del sistema que pudiera ser de una magnitud suficiente para constituir un riesgo de choque eléctrico. No abra la caja del sistema. Este símbolo tiene la intención de informarle que se han incluido importantes instrucciones de operación y mantenimiento en la literatura que acompaña el producto. CAUTION NOT REMOVLE eCaOVyERoObRsBeArCvKe las QUALIFIED SInERaVlIáCmE PbErRiScOoN.NEL. precaucioneRsISKcOuFaEnLdECoTRiInCsStHaOlCeKy DO NOT OPEN utilice el Sistema de Conector para Teléfono • Lea y entienCdAaUTtoIOdNa:sTlOasRiEnDsUtrCuEccTiHoEneRsIS. K OF ELECTRIC SHOCK • Observe todSaEsRDlaVOsICNaEOdAvTBeRLrEEteMPnOAcVRiaETsSCeOINiVnSEsIDRtrEuORcRcEiBFoEAnRCeKsSE,mNROaVrIUcCaSINdEGaRsTOen el sistema y en esta guía. • Desenchufe este sistQemUAaLdIFeIEl DtoSmEaRcVoICrrEiePnEtReSdOeNpNaErLe.d antes de limpiar. No utilice limpiadores en líquido ni en aerDoOsoNl.OPTaErXaPliOmSpEiaTrO, uWtAiliTcEeRuOnRpMaOñoISThUúRmEe. do. • No utilice este sistema cerca del agua; por ejemplo, cerca de bañeras, lavabos, fregaderos o barreños de lavar ropa, ni en sótanos mojados, ni en o cerca de piscinas. • ION • RIC SHOCK OPEN Este sistema no deberá colocarse cerca o sobre un radiador o un regulador de calefacción. Este sistema no deberá colocarse en una instalación empotrada a menos que se proporcione una ventilación adecuada. Este sistema debe hacerse funcionar únicamente desde el tipo de fuente de alimentación eléctrica indicado en esta guía y en la etiqueta del sistema. Si no está seguro del tipo de alimentación eléctrica que tiene su casa o edificio, consulte con la empresa de electricidad local. ISK OF EL•ECETvRiItCeSdHeOrrCaKmar cualquier tipo de líquido sobre este sistema. R OR BAC•K ,NPOaUraSEreRducir el riesgo de choque eléctrico, no desarme este sistema. Llévelo a una instalación DE REFER SERdVeICsIeNrGviTciOo calificado cuando necesite servicio o reparación. CAETEPREROSROM•NONIESSLiT.aUbRrEe. o remueve las cubiertas, podría exponerse a voltajes peligrosos u otros riesgos. Armarlo de manera incorrecta podría ocasionar un choque eléctrico cuando se vuelva a utilizar el sistema. • Desenchufe el sistema del tomacorriente de pared y solicite la reparación a una instalación de servicio calificada bajo las siguientes circunstancias: A. Cuando el enchufe de CA esté dañado. B. Si se ha derramado líquido en el sistema. C. Si el sistema ha estado en contacto con lluvia o agua. D. Si el sistema no funciona normalmente cuando se siguen las instrucciones de operación. E. Si se ha dejado caer el sistema o el gabinete ha sufrido algún daño. F. Si ha variado notablemente el desempeño del sistema. • Evite utilizar un teléfono que no sea inalámbrico durante una tormenta eléctrica. Existe la remota posibilidad de sufrir un choque eléctrico producido por relámpagos. • No utilice el teléfono para reportar una fuga de gas en el área de la fuga. Información de la FCC Hemos diseñado este Sistema de Conector para Teléfono Inalámbrico de modo de satisfacer los reglamentos federales. Usted podrá conectarlo a la mayoría de líneas de teléfono. No obstante, cada dispositivo que conecte directamente a la línea de teléfono consume potencia de la misma. Este consumo de potencia es el número de equivalencia de dispositivo o REN, por sus siglas en inglés. El REN aparece en la etiqueta de la unidad base. Si conecta más de un teléfono u otro dispositivo directamente a la línea de teléfono, sume todos los REN. Si el total sobrepasa la cantidad de cinco (o tres en áreas rurales), sus teléfonos quizás no emitan una señal de llamada. Si el funcionamiento de la señal de llamada se ve alterado, desconecte un dispositivo de la línea. Su Conector para Teléfono Inalámbrico utiliza conectores RJ-11 para teléfono. Aviso: Su Sistema de Conector para Teléfono Inalámbrico posee un REN de 0.1B, por lo que la capacidad de su teléfono para emitir señales de llamada no se verá afectada. Asimismo, el teléfono que conecte a la unidad de extensión no agrega ninguna carga a la línea de teléfono. Sin embargo, el teléfono que conecte a la unidad base sí afecta el REN total. Si su Sistema de Conector para Teléfono Inalámbrico afecta el funcionamiento de la línea de teléfono, la compañía de teléfono podría interrumpir el servicio. La compañía de teléfono intentará notificarle con antelación. Si no puede notificarle con antelación, la compañía de teléfono le notificará con la mayor brevedad posible y le informará sobre su derecho de presentar una querella ante la FCC. Precaución: Los cambios o modificaciones no aprobados expresamente por la parte responsable para el cumplimiento podrían anular la autoridad del usuario conferida para utilizar este equipo. 13

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24

13
Español
Este símbolo tiene la intención de alertarle sobre la presencia de voltaje peligroso
no aislado dentro del alojamiento del sistema que pudiera ser de una magnitud
suficiente para constituir un riesgo de choque eléctrico. No abra la caja del sistema.
Este símbolo tiene la intención de informarle que se han incluido importantes
instrucciones de operación y mantenimiento en la literatura que acompaña el
producto.
Lea y observe las precauciones cuando instale y utilice el Sistema de Conector para Teléfono
Inalámbrico.
Lea y entienda todas las instrucciones.
Observe todas las advertencias e instrucciones marcadas en el sistema y en esta guía.
Desenchufe este sistema del tomacorriente de pared antes de limpiar. No utilice limpiadores en
líquido ni en aerosol. Para limpiar, utilice un paño húmedo.
No utilice este sistema cerca del agua; por ejemplo, cerca de bañeras, lavabos, fregaderos o
barreños de lavar ropa, ni en sótanos mojados, ni en o cerca de piscinas.
Este sistema no deberá colocarse cerca o sobre un radiador o un regulador de calefacción. Este
sistema no deberá colocarse en una instalación empotrada a menos que se proporcione una
ventilación adecuada.
Este sistema debe hacerse funcionar únicamente desde el tipo de fuente de alimentación
eléctrica indicado en esta guía y en la etiqueta del sistema. Si no está seguro del tipo de
alimentación eléctrica que tiene su casa o edificio, consulte con la empresa de electricidad local.
Evite derramar cualquier tipo de líquido sobre este sistema.
Para reducir el riesgo de choque eléctrico, no desarme este sistema. Llévelo a una instalación
de servicio calificado cuando necesite servicio o reparación.
Si abre o remueve las cubiertas, podría exponerse a voltajes peligrosos u otros riesgos. Armarlo
de manera incorrecta podría ocasionar un choque eléctrico cuando se vuelva a utilizar el sistema.
Desenchufe el sistema del tomacorriente de pared y solicite la reparación a una instalación de
servicio calificada bajo las siguientes circunstancias:
A. Cuando el enchufe de CA esté dañado.
B. Si se ha derramado líquido en el sistema.
C. Si el sistema ha estado en contacto con lluvia o agua.
D. Si el sistema no funciona normalmente cuando se siguen las instrucciones de operación.
E. Si se ha dejado caer el sistema o el gabinete ha sufrido algún daño.
F. Si ha variado notablemente el desempeño del sistema.
Evite utilizar un teléfono que no sea inalámbrico durante una tormenta eléctrica. Existe la
remota posibilidad de sufrir un choque eléctrico producido por relámpagos.
No utilice el teléfono para reportar una fuga de gas en el área de la fuga.
Información de la FCC
Hemos diseñado este Sistema de Conector para Teléfono Inalámbrico de modo de satisfacer los
reglamentos federales. Usted podrá conectarlo a la mayoría de líneas de teléfono. No obstante,
cada dispositivo que conecte directamente a la línea de teléfono consume potencia de la misma.
Este consumo de potencia es el número de equivalencia de dispositivo o REN, por sus siglas en
inglés. El REN aparece en la etiqueta de la unidad base.
Si conecta más de un teléfono u otro dispositivo directamente a la línea de teléfono, sume todos los
REN. Si el total sobrepasa la cantidad de cinco (o tres en áreas rurales), sus teléfonos quizás no emitan
una señal de llamada. Si el funcionamiento de la señal de llamada se ve alterado, desconecte un
dispositivo de la línea. Su Conector para Teléfono Inalámbrico utiliza conectores RJ-11 para teléfono.
Aviso:
Su Sistema de Conector para Teléfono Inalámbrico posee un REN de 0.1B, por lo que la
capacidad de su teléfono para emitir señales de llamada no se verá afectada. Asimismo, el teléfono
que conecte a la unidad de extensión no agrega ninguna carga a la línea de teléfono. Sin embargo,
el teléfono que conecte a la unidad base sí afecta el REN total. Si su Sistema de Conector para
Teléfono Inalámbrico afecta el funcionamiento de la línea de teléfono, la compañía de teléfono
podría interrumpir el servicio. La compañía de teléfono intentará notificarle con antelación. Si
no puede notificarle con antelación, la compañía de teléfono le notificará con la mayor brevedad
posible y le informará sobre su derecho de presentar una querella ante la FCC.
Precaución:
Los cambios o modificaciones no aprobados expresamente por la parte responsable para
el cumplimiento podrían anular la autoridad del usuario conferida para utilizar este equipo.
Importantes Medidas de Seguridad