RCA RTB1100 RTB1100 Product Manual-Spanish - Page 17

de CD DVD/CD

Page 17 highlights

Operaciones de reproducción básicas 3. Presione , , o los botones para seleccionar un archivo o carpeta, luego presione el botón OK. Si usted seleccionó una carpeta, los archivos en la carpeta se visualizan. Presione los botones , , ó para seleccionar un archivo, luego presione el botón OK. Aparece el siguiente menú: Para mostrar información del Disco Blu-ray • Presione el botón INFO, su unidad muestra información sobre el disco, tal como tipo de disco, tiempo transcurrido actual en el título, número total de capítulos. • Presione el botón INFO otra vez para salir. Add to Playlist Nota: la información visualizada para discos distintos a los discos Blu-ray será diferente. Para buscar título, capítulo o tiempo 4. Presione el botón OK otra vez para agregar el archivo seleccionado a la lista de reproducción. transcurrido 1. Durante la reproducción, presione el botón GOTO una o más veces para seleccionar un Para reproducir un CD de audio modo de búsqueda. 1. Presione el botón ON/STANDBY en el control remoto o el botón STANDBY/ON ubicado en el panel frontal de la unidad. 2. Presione el botón OPEN/CLOSE para abrir la bandeja de discos. 3. Coloque un CD con la etiqueta hacia arriba en la bandeja de discos, luego presione el botón OPEN/CLOSE para cerrar la bandeja de discos. Pueden transcurrir unos cuantos segundos para que el CD cargue. • Una presión selecciona el modo Goto Title (ir al título) • Dos presiones seleccionan el modo Goto Chapter (Ir al capítulo). • Tres presiones seleccionan el modo Goto Time (Ir a tiempo). 2. Presione los botones numéricos para ingresar el número de título, número de capítulo, o el tiempo, luego presione el botón OK. Su unidad va al título, capítulo o tiempo que usted ingresó. 4. Después de cargar un disco, la reproducción inicia automáticamente. 5. Para expulsar el CD, presione el botón OPEN/ CLOSE. Para controlar la reproducción de un CD de audio: • Para comenzar o pausar la reproducción, pre- sione el botón . El sonido es silenciado cuando su unidad está en modo pausa. Para reanudar la reproducción normal, presione el botón . • Para detener completamente la reproducción, Para repetir un título, capítulo o pista de CD (DVD/CD) • Presione el botón REPEAT una o más veces para seleccionar un modo de repetición. Using PiP (picture-in-picture) mode Algunos discos Blu-ray son compatibles con el modo imagen en imagen (PiP). En el modo PiP, el video principal es visualizado en pantalla completa, y el video secundario en una pequeña ventana. presione el botón . Para comenzar otra vez la reproducción, presione el botón . La reproducción comienza al inicio del CD. Video principal • Para avance rápido, presione el botón . Para reanudar la reproducción normal, presione el botón . Video secundario • Para reversa rápida, presione el botón . Para reanudar la reproducción normal, presione el botón . • Presione el botón o , según sea la direc- • Presione el botón PiP para activar o apagar el modo PIP. • Presione el botón AUDIO o SUBTITLE para activar ción que desee. Presione el botón para saltar o apagar el audio/subtítulo para el video en la al inicio de la pista actual o para saltar a pistas ventana PiP. Luego use los botones de cursor y el anteriores. Presione el botón para saltar al botón OK para seleccionar sus opciones favoritas. comienzo de la pista siguiente. • Para seleccionar una pista, presione el botón GOTO una vez, ingrese el número de pista con los botones numéricos, luego presione OK. Presione Notas: • La opción disponible de audio varía dependiendo del diferente formato de disco. • El subtítulo PiP no está disponible para todos el botón GOTO dos veces para seleccionar una los discos. Sólo aplica a discos Blu-ray que posición de tiempo preferida presionando los bo- soporten las características de imagen en imagen. tones numéricos apropiados y el botón OK. -16-

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31

-16-
Operaciones de reproducción básicas
3.
Presione
,
,
o
los botones para seleccionar
un archivo o carpeta, luego presione el botón
OK
. Si
usted seleccionó una carpeta, los archivos en la car-
peta se visualizan. Presione los botones
,
,
ó
para seleccionar un archivo, luego presione el botón
OK
. Aparece el siguiente menú:
Add to Playlist
4. Presione el botón
OK
otra vez para agregar el
archivo seleccionado a la lista de reproducción.
Para reproducir un CD de audio
1. Presione el botón
ON/STANDBY
en el control
remoto o el botón
STANDBY/ON
ubicado en el
panel frontal de la unidad.
2. Presione el botón
OPEN/CLOSE
para abrir la
bandeja de discos.
3. Coloque un CD con la etiqueta hacia arriba en
la bandeja de discos, luego presione el botón
OPEN/CLOSE
para cerrar la bandeja de dis-
cos. Pueden transcurrir unos cuantos segundos
para que el CD cargue.
4. Después de cargar un disco, la reproducción
inicia automáticamente.
5. Para expulsar el CD, presione el botón
OPEN/
CLOSE
.
Para controlar la reproducción de un CD de audio:
Para comenzar o pausar la reproducción, pre-
sione el botón
. El sonido es silenciado cuando
su unidad está en modo pausa. Para reanudar la
reproducción normal, presione el botón
.
Para detener completamente la reproducción,
presione el botón
. Para comenzar otra vez la
reproducción, presione el botón
. La repro-
ducción comienza al inicio del CD.
Para avance rápido, presione el botón
. Para reanu-
dar la reproducción normal, presione el botón
.
Para reversa rápida, presione el botón
. Para reanu-
dar la reproducción normal, presione el botón
.
Presione el botón
o
, según sea la direc-
ción que desee. Presione el botón
para saltar
al inicio de la pista actual o para saltar a pistas
anteriores. Presione el botón
para saltar al
comienzo de la pista siguiente.
Para seleccionar una pista, presione el botón
GOTO
una vez, ingrese el número de pista con los
botones numéricos, luego presione
OK
. Presione
el botón
GOTO
dos veces para seleccionar una
posición de tiempo preferida presionando los bo-
tones numéricos apropiados y el botón
OK
.
Para mostrar información del Disco Blu-ray
Presione el botón
INFO
, su unidad muestra
información sobre el disco, tal como tipo de
disco, tiempo transcurrido actual en el título,
número total de capítulos.
Presione el botón
INFO
otra vez para salir.
Para buscar título, capítulo o tiempo
transcurrido
1. Durante la reproducción, presione el botón
GOTO
una o más veces para seleccionar un
modo de búsqueda.
• Una presión selecciona el modo
Goto Title
(ir
al título)
• Dos presiones seleccionan el modo
Goto
Chapter
(Ir al capítulo).
• Tres presiones seleccionan el modo
Goto
Time
(Ir a tiempo).
2. Presione los botones numéricos para ingresar
el número de título, número de capítulo, o el ti-
empo, luego presione el botón
OK
. Su unidad va
al título, capítulo o tiempo que usted ingresó.
Para repetir un título, capítulo o pista
de CD (DVD/CD)
Presione el botón
REPEAT
una o más veces
para seleccionar un modo de repetición.
Using PiP (picture-in-picture) mode
Algunos discos Blu-ray son compatibles con el
modo imagen en imagen (PiP). En el modo PiP, el
video principal es visualizado en pantalla completa,
y el video secundario en una pequeña ventana.
Video principal
Video secundario
Nota: la información visualizada para
discos distintos a los discos Blu-ray
será diferente.
Notas:
La
opción
disponible
de
audio
varía
dependiendo del diferente formato de disco.
El subtítulo PiP no está disponible para todos
los discos. Sólo aplica a discos Blu-ray que
soporten las características de imagen en imagen.
Presione el botón
PiP
para activar o apagar el
modo PIP.
Presione el botón
AUDIO
o
SUBTITLE
para activar
o apagar el audio/subtítulo para el video en la
ventana PiP. Luego use los botones de cursor y el
botón
OK
para seleccionar sus opciones favoritas.