RCA TH1814 Owner/User Manual Spanish - Page 13

Confidencialidad, GarantÍas; Derechos Superiores

Page 13 highlights

son la propiedad exclusiva de GET DIGITAL DATA y/o sus proveedores. EL USUARIO FINAL no tendrá derecho alguno, título, o interés a cualquiera de tales bases de datos o los Metadatos con excepción de lo que sea estipulado en este Acuerdo. H. Notificaciones Propietarias. EL USUARIO FINAL conviene en respetar y no remover, tachar, o cancelar de ser visto cualquier derecho de autor, marca comercial, patente, confidencialidad u otra notificación propietaria, marca, o leyenda que aparezca en alguna de las bases de datos o Metadatos generados por las bases de datos y Metadatos. EL USUARIO FINAL conviene además que EL USUARIO FINAL no obtendrá derechos en las marcas comerciales, material con derecho de autor u otra propiedad intelectual de GET DIGITAL DATA, los cuales permanecerán como la propiedad exclusiva de GET DIGITAL DATA, y todo el fondo comercial adquirido mediante el uso de las marcas registradas tendrá validez para GET DIGITAL DATA. 6. CONFIDENCIALIDAD A. Reconocimiento. EL USUARIO FINAL por este medio reconoce y conviene en que los Metadatos constituyen y contienen productos propietarios valiosos y secretos de negocios de GET DIGITAL DATA y/o sus proveedores, representando importantes esfuerzos creativos e información confidencial, ideas y expresiones. Correspondientemente, EL USUARIO FINAL conviene en tratar (y tomar las precauciones para asegurar que sus empleados traten) los Metadatos como información confidencial de conformidad con los requerimientos y condiciones de confidencialidad establecidos a continuación. B. Mantenimiento de Información Confidencial. EL USUARIO FINAL conviene en mantener confidencial toda la información confidencial revelada a él por GET DIGITAL DATA de conformidad con lo aquí establecido, ejerciendo en todo momento al menos un grado razonable de cuidado en la protección de la información confidencial; provisto, sin embargo que EL USUARIO FINAL no tendrá ninguna de tales obligaciones con respecto a divulgar a otros que no sean parte a este Acuerdo dicha información confidencial según puede ser establecido en los casos en que (1) haya sida conocida públicamente; (2) haya sido de conocimiento general en la industria antes de la comunicación por la parte que divulga a la parte que recibe; (3) haya sido de conocimiento general, sin falta de la parte receptora, posterior a la divulgación por la parte que divulga; (4) haya sido de alguna otra forma conocida por la parte receptora antes de la comunicación por la parte que divulga; o (5) haya sido recibida por la parte que recibe sin alguna obligación de confidencialidad de una fuente (distinta que la parte que divulga) que tenga legalmente posesión de tal información. C. Medidas Cautelares. EL USUARIO FINAL reconoce que el uso, transferencia o divulgación autorizado de los Metadatos o copias de los mismos: (1) disminuirá sustancialmente el valor para GET DIGITAL DATA de los secretos del negocio y otros intereses propietarios que sean tema de este Acuerdo; (2) proveerán a GET DIGITAL DATA remedio ante la ley por tal uso, divulgación o transferencia no autorizado inapropiado; y (3) causarán un daño irreparable en un corto período de tiempo. Si EL USUARIO FINAL incumple cualquiera de sus obligaciones con respecto al uso o confidencialidad de los Metadatos, GET DIGITAL DATA estará autorizado a recibir compensación equitativa para proteger sus intereses en ello, incluyendo, pero sin limitación a, medidas cautelares preliminares y permanentes. D. Supervivencia. Las obligaciones del USUARIO FINAL bajo esta Sección sobrevivirán la terminación de este Acuerdo o de cualquier licencia otorgada bajo este Acuerdo por cualquier razón. 7. GARANTÍAS; DERECHOS SUPERIORES A. Propiedad de las Bases de Datos y Garantías. GET DIGITAL DATA manifiesta y garantiza que es el propietario legítimo y curador de las bases de datos y que ha compilado los Metadatos en las mismas. GET DIGITAL DATA no manifiesta garantizar que sea el propietario legítimo de alguna información específica en los Metadatos y expresamente renuncia a la propiedad de cualquier material con derechos de autor de terceras partes en las bases de datos, incluyendo cualquier material gráfico o información de resumen de álbum. B. Garantía Limitada. GET DIGITAL DATA manifiesta y garantiza al USUARIO FINAL que el acceso a los Metadatos cuando sea habilitado apropiadamente se realizará básicamente como se describe en la documentación actual de GET DIGITAL DATA que se encuentran en: www.getdigitaldata.com. C. Limitaciones. No obstante las provisiones de garantía establecidas en el presente documento, todas las obligaciones de GET DIGITAL DATA con respecto de tales garantías serán contingentes al uso de los Metadatos por EL USUARIO FINAL de conformidad con este Acuerdo. D. Recurso Único del USUARIO FINAL. Toda la responsabilidad de GET DIGITAL DATA y el recurso único del 12

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29

12
son la propiedad exclusiva de GET DIGITAL DATA y/o sus proveedores. EL USUARIO FINAL no tendrá derecho
alguno, título, o interés a cualquiera de tales bases de datos o los Metadatos con excepción de lo que sea
estipulado en este Acuerdo.
H.
Notificaciones Propietarias. EL USUARIO FINAL conviene en respetar y no remover, tachar, o cancelar de
ser visto cualquier derecho de autor, marca comercial, patente, confidencialidad u otra notificación
propietaria, marca, o leyenda que aparezca en alguna de las bases de datos o Metadatos generados por las
bases de datos y Metadatos.
EL USUARIO FINAL conviene además que EL USUARIO FINAL no obtendrá
derechos en las marcas comerciales, material con derecho de autor u otra propiedad intelectual de GET
DIGITAL DATA, los cuales permanecerán como la propiedad exclusiva de GET DIGITAL DATA, y todo el fondo
comercial adquirido mediante el uso de las marcas registradas tendrá validez para GET DIGITAL DATA.
6. CONFIDENCIALIDAD
A.
Reconocimiento. EL USUARIO FINAL por este medio reconoce y conviene en que los Metadatos
constituyen y contienen productos propietarios valiosos y secretos de negocios de GET DIGITAL DATA y/o
sus proveedores, representando importantes esfuerzos creativos e información confidencial, ideas y
expresiones. Correspondientemente, EL USUARIO FINAL conviene en tratar (y tomar las precauciones para
asegurar que sus empleados traten) los Metadatos como información confidencial de conformidad con los
requerimientos y condiciones de confidencialidad establecidos a continuación.
B.
Mantenimiento de Información Confidencial. EL USUARIO FINAL conviene en mantener confidencial toda
la información confidencial revelada a él por GET DIGITAL DATA de conformidad con lo aquí establecido,
ejerciendo en todo momento al menos un grado razonable de cuidado en la protección de la información
confidencial; provisto, sin embargo que EL USUARIO FINAL no tendrá ninguna de tales obligaciones con
respecto a divulgar a otros que no sean parte a este Acuerdo dicha información confidencial según puede
ser establecido en los casos en que
(1) haya sida conocida públicamente; (2) haya sido de conocimiento
general en la industria antes de la comunicación por la parte que divulga a la parte que recibe; (3) haya sido
de conocimiento general, sin falta de la parte receptora, posterior a la divulgación por la parte que divulga;
(4) haya sido de alguna otra forma conocida por la parte receptora antes de la comunicación por la parte
que divulga; o (5) haya sido recibida por la parte que recibe sin alguna obligación de confidencialidad de
una fuente (distinta que la parte que divulga) que tenga legalmente posesión de tal información.
C.
Medidas Cautelares. EL USUARIO FINAL reconoce que el uso, transferencia o divulgación autorizado de los
Metadatos o copias de los mismos: (1) disminuirá sustancialmente el valor para GET DIGITAL DATA de los
secretos del negocio y otros intereses propietarios que sean tema de este Acuerdo; (2) proveerán a GET
DIGITAL DATA remedio ante la ley por tal uso, divulgación o transferencia no autorizado inapropiado; y (3)
causarán un daño irreparable en un corto período de tiempo. Si EL USUARIO FINAL incumple cualquiera de
sus obligaciones con respecto al uso o confidencialidad de los Metadatos, GET DIGITAL DATA estará
autorizado a recibir compensación equitativa para proteger sus intereses en ello, incluyendo, pero sin
limitación a, medidas cautelares preliminares y permanentes.
D.
Supervivencia. Las obligaciones del USUARIO FINAL bajo esta Sección sobrevivirán la terminación de este
Acuerdo o de cualquier licencia otorgada bajo este Acuerdo por cualquier razón.
7.
GARANTÍAS; DERECHOS SUPERIORES
A.
Propiedad de las Bases de Datos y Garantías.
GET DIGITAL DATA manifiesta y garantiza que es el
propietario legítimo y curador de las bases de datos y que ha compilado los Metadatos en las mismas. GET
DIGITAL DATA no manifiesta garantizar que sea el propietario legítimo de alguna información específica en
los Metadatos y expresamente renuncia a la propiedad de cualquier material con derechos de autor de
terceras partes en las bases de datos, incluyendo cualquier material gráfico o información de resumen de
álbum.
B.
Garantía Limitada. GET DIGITAL DATA manifiesta y garantiza al USUARIO FINAL que el acceso a los
Metadatos cuando sea habilitado apropiadamente se realizará básicamente como se describe en la
documentación actual de GET DIGITAL DATA que se encuentran en: www.getdigitaldata.com.
C.
Limitaciones. No obstante las provisiones de garantía establecidas en el presente documento, todas las
obligaciones de GET DIGITAL DATA con respecto de tales garantías serán contingentes al uso de los
Metadatos por EL USUARIO FINAL de conformidad con este Acuerdo.
D. Recurso Único del USUARIO FINAL. Toda la responsabilidad de GET DIGITAL DATA y el recurso único del