RCA TH1814 Owner/User Manual Spanish - Page 15

B. Con excepción de las reclamaciones de violación antecedentes, EL USUARIO FINAL indemnizará y exonerará a GET DIGITAL DATA, sus funcionarios, agentes y empleados de y contra cualquier reclamación, demanda, o causas de acción de cualquier clase de que se trate, incluyendo sin limitación aquellas derivadas a causa de la modificación o ampliación de los Metadatos por cuenta del USUARIO FINAL o de otra forma causadas por, o derivadas de, o resultantes de, el ejercicio o práctica de la licencia otorgada bajo el presente documento, por EL USUARIO FINAL, sus subsidiarias o sus funcionarios, empleados, agentes o representantes. 9. TERMINACIÓN POR CESE DE OPERACIONES. Get Digital Data puede terminar este Acuerdo si Get Digital Data cesa su actividad de negocios de dar soporte y mantenimiento a la base de datos de Metadatos. 10. DERECHOS POST TERMINACIÓN A la expiración o terminación de este Acuerdo, todos los derechos otorgados al USUARIO FINAL bajo este Acuerdo terminan inmediatamente y revertirán de inmediato a GET DIGITAL DATA y EL USUARIO FINAL descontinuará todo uso de los Metadatos y similares. 11. VIOLACIONES A. GET DIGITAL DATA tendrá el derecho, a su sola discreción, de iniciar demandas legales contra terceras personas por violación de los derechos de GET DIGITAL DATA en los Metadatos relativos a este Acuerdo con EL USUARIO FINAL o de otra forma informados para obtener la atención de GET DIGITAL DATA por parte del USUARIO FINAL. B. EL USUARIO FINAL conviene en cooperar completamente con GET DIGITAL DATA en la acción de cualquiera de tales demandas. GET DIGITAL DATA reembolsará al USUARIO FINAL los gastos incurridos como resultado de tal cooperación. 12. INDEMNIZACIÓN A. GET DIGITAL DATA conviene en defender, indemnizar y exonerar al USUARIO FINAL, sus funcionarios, directores, agentes y empleados, con respecto a todos los costos, gastos y pérdidas (incluyendo honorarios razonables de abogados y costos) incurridos a causa de reclamaciones de terceras partes contra EL USUARIO FINAL en base a una violación por GET DIGITAL DATA de cualquier manifestación y garantía incluida en este Acuerdo. B. EL USUARIO FINAL acuerda defender, indemnizar y exonerar a GET DIGITAL DATA, sus funcionarios, directores, agentes y empleados, con respecto a todos los costos, gastos y pérdidas (incluyendo honorarios razonables de abogados y costos) incurridos a causa de reclamaciones de terceras partes contra GET DIGITAL DATA en base a una violación por EL USUARIO FINAL de cualquier manifestación incluida en este Acuerdo, o de otra forma por alguna acción del USUARIO FINAL que no esté cubierta por las provisiones de indemnización de GET DIGITAL DATA en el Acuerdo. 13. FUERZA MAYOR Ninguna parte será responsable por alguna pérdida o demora resultante de algún evento de fuerza mayor, incluyendo actos de Dios, incendio, desastre natural, terrorismo, paro de labores, guerra u hostilidades militares, o incapacidad de las operadores para efectuar las entregas programadas, y cualquier fecha de pago o de entrega será prorrogada en el grado de cualquier demora que resulte de algún evento de fuerza mayor. 14. JURISDICCIÓN Y CONTROVERSIAS A. Este Acuerdo estará gobernado por las leyes de Indiana. B. Todas las controversias bajo el presente serán resueltas en los tribunales federales o estatales aplicables de Indiana. Las partes consienten en la jurisdicción exclusiva de tales tribunales, convienen en aceptar las diligencias por correo, y renuncian a cualquier defensa por fuero o jurisdiccional distinta que la disponible. 14