RCA l46wd250 User Guide & Warranty (Spanish) - Page 38

Menú Imagen

Page 38 highlights

Cómo Utilizar el Sistema de Menús del Televisor Ajustes avanzados Regresar SAP Salida de audio Aj. prd. audio ca. dig. Idioma audio ca. dig. Fija... Inglés... Inglés... Imagen Regresar Preajuste imagen Nivel del negro Color Nitidez Tinte Contraste Calidez del color Ajustes avanzados Deportes... Cálida... ... 38 Salida de audio Le permite elegir un ajuste para los conectores FIXED/VARIABLE AUDIO OUTPUT. • Variable Proporciona una salida variable desde los conectores AUDIO OUTPUT. Utilice esta configuración si el TV no está conectado a un receptor o amplificador de sonido y el volumen se controla desde el TV. • Fija Proporciona una salida fija desde los conectores AUDIO OUTPUT al receptor o el amplificador. Con la salida fija, se inhabilitan el control de volumen del TV, el ecualizador gráfico y la función de silencio. Esta salida de audio es ideal para conectar a un receptor o amplificador de sonido que cuente con su propio control remoto para manejar el volumen. Aj. prd. audio ca. dig. Seleccione el idioma que prefiere para el diálogo en canales digitales. Si prefiere el lenguaje que está siendo transmitido con un programa, entonces el TV lo transmitirá. De lo contrario, el TV reproducirá el audio por defecto para el programa (generalmente inglés en EE.UU.). Las opciones de idioma de audio por defecto para canal digital son inglés, español, francés, alemán, italiano, japonés, chino y coreano. Idioma audio ca. dig. Oprima el botón de flecha hacia la derecha a fin de seleccionar los idiomas de audio disponibles para el programa que está viendo. El idioma que usted elija se convertirá en su idioma de audio preferido para todos los canales digitales hasta que apague el TV. Si el idioma que eligió no se transmite con un programa, entonces el TV transmitirá el audio por defecto para el programa (generalmente inglés en EE.UU.). Menú Imagen El menú Imagen contiene menús y controles para configurar la apariencia de la imagen. Las opciones del Menú Imagen aplican al video para el TV principal y las selecciones de entrada de video. Todas las opciones de imágenes pueden aplicarse a cada una de las entradas - VID1, VID2, CMP1 o CMP2, HDMI1 o HDM2, y VGA. Preajuste imagen (no se encuentra disponible en VGA) Muestra una lista de opciones que le permite seleccionar uno de los preajustes de imagen: Brillante, Cinema, Natural, Deportes o Personal. Escoja el ajuste que mejor convenga para el entorno donde ve televisión. Nivel del negro Ajusta el nivel del negro de la imagen. Color Ajusta la intensidad del color. Nitidez (no se encuentra disponible en VGA) Ajusta la definición de los bordes de la imagen. Tinte (no se encuentra disponible en VGA) Ajusta el equilibrio entre los niveles de rojo y verde. Contraste Ajusta la diferencia entre las áreas iluminadas y oscuras de la imagen. Calidez del color Muestra una lista de opciones de dónde escoger uno de los tres ajustes automáticos de color: Fría si se desea para la imagen una paleta de colores más azulados; Normal; o Cálida si se desea una paleta roja. El ajuste cálido corresponde al estándar NTSC de 6500 K. Al cambiar cualquiera de estos parámetros de imagen, Preajuste imagen cambia a Personal. Utilice el botón de flecha hacia la izquierda o hacia la derecha para realizar los ajustes. Para regresar al menú Imagen, oprima el botón de flecha hacia arriba o hacia abajo. Capítulo 4

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52

Cómo Utilizar el Sistema de Menús del Televisor
38
Capítulo 4
Salida de audio
Le permite elegir un ajuste para los conectores
FIXED/VARIABLE AUDIO OUTPUT.
• Variable
Proporciona una salida variable desde los conectores
AUDIO OUTPUT. Utilice esta configuración si el TV no está
conectado a un receptor o amplificador de sonido y el
volumen se controla desde el TV.
• Fija
Proporciona una salida fija desde los conectores AUDIO
OUTPUT al receptor o el amplificador. Con la salida fija, se
inhabilitan el control de volumen del TV, el ecualizador gráfico
y la función de silencio. Esta salida de audio es ideal para
conectar a un receptor o amplificador de sonido que cuente
con su propio control remoto para manejar el volumen.
Aj. prd. audio ca. dig.
Seleccione el idioma que prefiere para el
diálogo en canales digitales. Si prefiere el lenguaje que está siendo
transmitido con un programa, entonces el TV lo transmitirá. De lo
contrario, el TV reproducirá el audio por defecto para el programa
(generalmente inglés en EE.UU.). Las opciones de idioma de audio
por defecto para canal digital son
inglés
,
español, francés,
alemán
,
italiano
,
japonés
,
chino
y
coreano.
Idioma audio ca. dig.
Oprima el botón de flecha hacia la derecha a
fin de seleccionar los idiomas de audio disponibles para el programa
que está viendo. El idioma que usted elija se convertirá en su idioma
de audio preferido para todos los canales digitales hasta que apague
el TV. Si el idioma que eligió no se transmite con un programa,
entonces el TV transmitirá el audio por defecto para el programa
(generalmente inglés en EE.UU.).
Menú Imagen
El menú
Imagen
contiene menús y controles para configurar la apariencia
de la imagen.
Las opciones del Menú Imagen aplican al video para el TV
principal y las selecciones de entrada de video. Todas las opciones de
imágenes pueden aplicarse a cada una de las entradas – VID1, VID2,
CMP1 o CMP2, HDMI1 o HDM2, y VGA.
Preajuste imagen (no se encuentra disponible en VGA)
Muestra
una lista de opciones que le permite seleccionar uno de los preajustes
de imagen:
Brillante
,
Cinema
,
Natural
,
Deportes
o
Personal
. Escoja el
ajuste que mejor convenga para el entorno donde ve televisión.
Nivel del negro
Ajusta el nivel del negro de la imagen.
Color
Ajusta la intensidad del color.
Nitidez (no se encuentra disponible en VGA)
Ajusta la definición
de los bordes de la imagen.
Tinte (no se encuentra disponible en VGA)
Ajusta el equilibrio entre
los niveles de rojo y verde.
Contraste
Ajusta la diferencia entre las áreas iluminadas y oscuras de
la imagen.
Calidez del color
Muestra una lista de opciones de dónde escoger uno
de los tres ajustes automáticos de color:
Fría
si se desea para la imagen
una paleta de colores más azulados;
Normal
; o
Cálida
si se desea una
paleta roja. El ajuste cálido corresponde al estándar NTSC de 6500 K.
Al cambiar cualquiera de estos parámetros de imagen,
Preajuste imagen
cambia a
Personal
. Utilice el botón de flecha hacia la izquierda o hacia la
derecha para realizar los ajustes. Para regresar al menú
Imagen
, oprima
el botón de flecha hacia arriba o hacia abajo.
Regresar
Preajuste imagen
Deportes...
Nivel del negro
Color
Nitidez
Tinte
Contraste
Calidez del color
Cálida...
Ajustes avanzados
...
Imagen
Regresar
SAP
Salida de audio
Fija...
Aj. prd. audio ca. dig.
Inglés...
Idioma audio ca. dig.
Inglés...
Ajustes avanzados