Samsung 240MP User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English)
Samsung 240MP Manual
 |
View all Samsung 240MP manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Samsung 240MP manual content summary:
- Samsung 240MP | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 1
1_F240MPcov.fm Page 1 Thursday, July 12, 2001 10:40 AM SyncMaster 240MP (Pour les systèmes NTSC) Moniteur TFT-LCD Manuel de l'utilisateur - Samsung 240MP | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 2
édez au réglage de la résolution et du taux de rafraîchissement d'écran à partir du panneau de configuration de votre ordinateur en suivant les instructions ci-dessous. Vous pourriez obtenir une qualité d'image inégale si vous ne sélectionnez pas la meilleure qualité d'image sur votre écran TFT-LCD - Samsung 240MP | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 3
Annexe 23 V-Chip 23 Par Éloigné-contrôle 25 PowerSaver 26 Dépannage 27 Caractéristiques techniques 29 Brochage 30 Modes d'affichage 31 Remplacement du support 33 Retrait du support 33 Monter la base 34 Entretien de votre LCD 34 Français 1 - Samsung 240MP | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 4
3_F240MPsaf.fm Page 2 Friday, May 18, 2001 3:36 PM Consignes de sécurité 1 Vérifiez si le voltage indiqué sur l'adaptateur correspond à celui du réseau électrique local avant de brancher le cordon d'alimentation sur la prise de l'adaptateur. 2 N'introduisez jamais d'objets métalliques dans les - Samsung 240MP | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 5
Câble S-Video Câble RCA Son (G/D) Câble Tuner Télé Câble vidéo à 15 broches de type D-Sub Câble RCA Vidéo Câble stéréo PC Boîtier Tuner Télé Haut-parleur / Support / Câble stéréo x 2 Français 3 - Samsung 240MP | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 6
vol en utilisant un dispositif de sécurité de type Kensington. Serrure Kensington non fournie. Reportez-vous à la documentation de votre dispositif de sécurité pour les instructions concernant l'installation. Figure 2. Emplacement de rainure pour dispositif de sécurité de type Kensington Français 4 - Samsung 240MP | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 7
Portuguese Italiano Español Deutsch Français English 4_F240MPbody.fm Page 5 Monday, August 13, 2001 11:10 AM Installation de votre moniteur LCD Raccordement de votre moniteur LCD DC 14V PC 1 2 3 4 5 9 86 7 Figure 3. Connexions des câble 1. Branchez le fil électrique à l'adaptateur DC et - Samsung 240MP | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 8
situations ci-dessus, alors veuillez suivre les etapes suivantes pour résoudre les problemes 1.Touchez le bouton "Menu" pour amener la fenêtre OSD . 2. . Si votre PC a besoin d'un pilote vidéo, suivez les instructions suivantes qui correspondent au système d'exploitation utilisé par votre ordinateur - Samsung 240MP | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 9
Portuguese Italiano Español Deutsch Français English 4_F240MPbody.fm Page 7 Monday, August 13, 2001 11:10 AM Installation de votre moniteur LCD 1 Mettez hors tension votre ordinateur et le moniteur. 2 Débranchez le câble vidéo de l'arrière de votre ordinateur. 3 Mettez le moniteur sous tension. Si - Samsung 240MP | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 10
4_F240MPbody.fm Page 8 Monday, August 13, 2001 11:10 AM Réglage de votre moniteur LCD Commandes utilisateur Votre moniteur à LCD vous permet de régler facilement les caractéristiques de l'image affichée. L'ensemble des réglages s'opèrent à l'aide des boutons de contrôle situés sur la face avant du - Samsung 240MP | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 11
. Le moniteur peut sauvegarder jusqu'à 4 modes utilisateur. Le moniteur peut mémoriser jusqu'à 4 modes. Il y a 15 modes "Hz " pré-programmés ou préchargés pour 240MP, un pour chaque fréquence comme énumeré dans la table 6 à la page 31. Si vous n'avez pas effectué de reglages, l'affichage sur écran - Samsung 240MP | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 12
4_F240MPbody.fm Page 10 Monday, August 13, 2001 11:10 AM Réglage de votre moniteur LCD Fonctions Accès direct Pendant que vous regardez l'écran TV ou en mode PIP. Programme Volume Valable uniquement après avoir activé "Channel auto program" (programmation automatique canal) Quand l'OSD n'est pas - Samsung 240MP | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 13
4_F240MPbody.fm Page 11 Monday, August 13, 2001 11:10 AM Réglage de votre moniteur LCD Affichage sur Écran (OSD) Portuguese Italiano Español Deutsch Français English Icônes de fonction Nom de fonction Instrument d'inclinaison Luminosité - + 25 Barre de réglage Appuyez Touche Menu Figure 7. - Samsung 240MP | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 14
4_F240MPbody.fm Page 12 Monday, August 13, 2001 11:10 AM Réglage de votre moniteur LCD Fonctions et réglages OSD Tableau 1. Commandes écran Icône Menus et sous-menus Brightness (Luminosité) Descriptions des fonctions - + Changez l'intensité de la lumière des images affichées. Contrast ( - Samsung 240MP | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 15
Portuguese Italiano Español Deutsch Français English 4_F240MPbody.fm Page 13 Monday, August 13, 2001 11:10 AM Réglage de votre moniteur LCD Tableau 1. Commandes écran (Suite ) Icône Menus et sous-menus Descriptions des fonctions - + I Fine (Réglage fin) I Coarse (Réglage de base) Même si - Samsung 240MP | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 16
4_F240MPbody.fm Page 14 Monday, August 13, 2001 11:10 AM Réglage de votre moniteur LCD Tableau 1. Commandes écran (Suite ) Icône Menus et sous-menus Descriptions des fonctions - + PC Color control (Contrôle Couleurs) La tonalité des couleurs peut être changée de blanc bleuâtre à blanc rouge - Samsung 240MP | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 17
a un ratio aspect de 5:4. Pour visualiser l'aspect de l'image originale sans distorsion, le ratio aspect doit être conservé. Le ratio aspect de Syndic Master 240MP est 16:10 ce qui n'est ni 4:3 ni 5:4 . Ainsi si la résolution de l'image d'entrée au ratio aspect est de 4:3 ou 5:4, l'expansion de - Samsung 240MP | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 18
4_F240MPbody.fm Page 16 Monday, August 13, 2001 11:10 AM Réglage de votre moniteur LCD Tableau 1. Commandes écran (Suite ) Icône Menus et sous-menus Descriptions des fonctions - + Image Effect (Effet d' image) I Exécute une compensation de la qualité de l'image digitale. I Lorsque l'entrée - Samsung 240MP | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 19
Portuguese Italiano Español Deutsch Français English 4_F240MPbody.fm Page 17 Monday, August 13, 2001 11:10 AM Réglage de votre moniteur LCD Tableau 1. Commandes écran (Suite ) Icône Menus et sous-menus Descriptions des fonctions - + PIP(Picture-inPicture) Control (Incrustation) I Montre - Samsung 240MP | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 20
4_F240MPbody.fm Page 18 Monday, August 13, 2001 11:10 AM Réglage de votre moniteur LCD Tableau 1. Commandes écran (Suite ) Icône Menus et sous-menus Descriptions des fonctions - + PBP Control (Juxtaposition) I Montre PC et Video cote à cote. I Le moniteur est partagé en deux, un coté est - Samsung 240MP | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 21
4_F240MPbody.fm Page 19 Monday, August 13, 2001 11:10 AM Portuguese Italiano Español Deutsch Français English Réglage de votre moniteur LCD Tableau 1. Commandes écran (Suite ) Icône Menus et sous-menus Descriptions des fonctions - + TV Control (Contrôl de télé) I Channel system (Système - Samsung 240MP | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 22
Portuguese Italiano Español Deutsch Français English 4_F240MPbody.fm Page 20 Monday, August 13, 2001 11:10 AM Réglage de votre moniteur LCD Tableau 1. Commandes écran (Suite ) Icône Menus et sous-menus Descriptions des fonctions - + I Closed Caption (Sous-titres) (Uniquement États-Unis) I - Samsung 240MP | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 23
Portuguese Italiano Español Deutsch Français English 4_F240MPbody.fm Page 21 Monday, August 13, 2001 11:10 AM Réglage de votre moniteur LCD Tableau 1. Commandes écran (Suite ) Icône Menus et sous-menus Descriptions des fonctions - + OSD Control (Contrôl de OSD) I Programmez l'apparence OSD - Samsung 240MP | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 24
Portuguese Italiano Español Deutsch Français English 4_F240MPbody.fm Page 22 Monday, August 13, 2001 11:10 AM Réglage de votre moniteur LCD *Selon le résultat de nos tests de laboratoire, la fonction "Programmation automatique canal" emploie habituellement 5 minutes pour analyser 125 chaînes. Ce - Samsung 240MP | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 25
parents. Si le code est supérieur aux valeurs réglées, le signal de télévision sera bloqué et un écran vide sera affiché. SyncMaster 240MP possède cette fonction et vous pouvez régler le V-Chip à travers l'OSD. Utilisez les touches flèches sur la télécommande ou les touches de contrôles - Samsung 240MP | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 26
Portuguese Italiano Español Deutsch Français English 4_F240MPbody.fm Page 24 Monday, August 13, 2001 11:10 AM Annexe 4. Réglez le mode MPAA. -Utilisez les touches Haut/Bas/Gauche/Droite pour vous déplacer et appuyez sur la touche Menu pour changer la valeur de "U" à "B" ou de "B" à "U". -MPAA : - Samsung 240MP | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 27
Portuguese Italiano Español Deutsch Français English 4_F240MPbody.fm Page 25 Monday, August 13, 2001 11:10 AM Annexe Par Éloigné-contrôle Alimentation Allumer/Eteindre Source Allumer Audio PIP Position Activez l'OSD. Sélectionnez une fonction "Touches de contrôle de la source " PBP PIP Taille PIP - Samsung 240MP | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 28
Portuguese Italiano Español Deutsch Français English 4_F240MPbody.fm Page 26 Monday, August 13, 2001 11:10 AM Annexe PowerSaver Ce moniteur est doté d'un système de gestion de la consommation électrique dénommé PowerSaver. Ce système fait passer en mode de basse consommation électrique votre - Samsung 240MP | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 29
ème d'installation ou d'utilisation de votre moniteur LCD, il se peut que vous le puissiez résoudre vous-même. Avant de contacter le service clients, essayez les mesures proposées pour résoudre votre problème. Tableau 2. Dysfonctionnements - Image Ce que vous voyez... Mesure proposée Référence - Samsung 240MP | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 30
. Vert. Position Horiz., page 13. Position Vert., page 13. Vous avez besoin du pilote du moniteur I Téléchargez le pilote du site Internet suivant: http://www.samsung-monitor.com http://www.samsungmonitor.com (Uniquement USA) Français 28 - Samsung 240MP | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 31
4_F240MPbody.fm Page 29 Monday, August 13, 2001 11:10 AM Portuguese Italiano Español Deutsch Français English Annexe Caractéristiques techniques Tableau 3. Caractéristiques techniques et environnementales Panneau * Frequency Définition d'écran Signald'entrée Taille Espace écran Type Pas de - Samsung 240MP | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 32
4_F240MPbody.fm Page 30 Monday, August 13, 2001 11:10 AM Portuguese Italiano Español Deutsch Français English Annexe Brochage Tableau 4. Connecteur à 15 broches de type D-sub Broche 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 Séparé H/V Rouge Vert Bleu Terre Terre (Renvoi DDC) Terre-Rouge Terre-Vert - Samsung 240MP | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 33
,000 60,000 162,000 +/-,+/- WUXGA 1920 x 1200 75,000 60,000 193,156 +/-,+/- Quand le signal d'entrée est en format HDTV, ce moniteur ne supporte pas les fonctions suivantes : Auto, Position PC, Verrouillage image & Zoom / Panoramique. Français 31 - Samsung 240MP | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 34
.fm Page 32 Monday, August 13, 2001 11:10 AM Annexe Fonction changement de mode 1600 x 1200 / 1920 x 1200 Le mode recommandé pour SyncMaster 240MP est 1920 x 1200, mais vous pouvez préférer 1600 x 1200 à 1920 x 1200. Ensuite, utilisez la fonction de changement de mode pour un affichage optimal - Samsung 240MP | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 35
Portuguese Italiano Español Deutsch Français English 4_F240MPbody.fm Page 33 Monday, August 13, 2001 11:10 AM Annexe Remplacement du support Retrait du support 1 Mettez le moniteur hors tension et débranchez son cordon d'alimentation. 2 Couchez le moniteur LCD face vers le bas, sur une surface - Samsung 240MP | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 36
sur les trous dans le panneau de montage arrière et fixez-la à l'aide des quatre vis fournies avec le support articulé, le dispositif d'accrochage au mur ou l'autre support. Entretien de votre LCD AVERTISSEMENT: Ne démontez pas la carrosserie du moniteur (sauf pour accéder aux connecteurs de câble
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
 |
 |
SyncMaster 240MP
(Pour les systèmes NTSC)
Moniteur TFT-LCD
Manuel
de l’utilisateur
1_F240MPcov.fm
Page 1
Thursday, July 12, 2001
10:40 AM