Samsung 240MP User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 28

PowerSaver

Page 28 highlights

Portuguese Italiano Español Deutsch Français English 4_F240MPbody.fm Page 26 Monday, August 13, 2001 11:10 AM Annexe PowerSaver Ce moniteur est doté d'un système de gestion de la consommation électrique dénommé PowerSaver. Ce système fait passer en mode de basse consommation électrique votre moniteur s'il n'a pas été utilisé pendant un certain laps de temps. Les modes disponibles sont: "Marche", "Repos", "Sommeil", et "Sommeil profond". Pour que Power Saver puisse fonctionner, votre moniteur doit être raccordé à une carte vidéo conforme à la norme VESA DPMS, installée dans votre ordinateur. Utilisez l'utilitaire installé sur l'ordinateur pour configurer cette fonction. Voir Tableau Table 1 ci-dessous pour plus de détails. Tableau 1. Modes Economie de courant Mode Fonction économie d'énergie (EPA/NUTEK) Mode Fonctionnement normal Mode repos Mode sommeil Position A1 Mode sommeil profond Position A2 Sync. horizontale Actif Sync. verticale Actif Vidéo Actif Inactif Actif Blanc Actif Inactif Blanc Inactif Inactif Blanc Voyant d'alimentation Consommation d'électricité Vert 110W(Max.) Orange Orange clignotant Orange clignotant (interv. 0,5 s) (interv. 1 s) Moins de 5W Moins de 5W Moins de 5W REMARQUE: TCe moniteur revient automatiquement en mode de fonctionnement normal lorsque la synchronisation verticale et horizontale est rétablie, ce qui se produit lorsque vous bougez la souris ou que vous appuyez sur une touche du clavier. *Ce moniteur est conforme aux normes EPA ENERGY STAR® et NUTEK lorsqu'il est utilisé avec un ordinateur équipé d'une fonctionnalité VESA DPMS. Pour économiser encore plus d'électricité, mettez votre moniteur sur OFF lorsque vous n'en avez pas besoin ou lorsque vous le laissez sans surveillance pour une longue durée. REMARQUE: La consommation maximum d'électricité est mesurée après que le moniteur soit activè pour 30 minutes, c'est le temps nécessaire à l'unité pour se stabiliser au niveau thermique. Français 26

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36

Français
26
English
Français
Deutsch
Español
Portuguese
Italiano
PowerSaver
Ce moniteur est doté d’un système de gestion de la consommation électrique dénommé Pow-
erSaver. Ce système fait passer en mode de basse consommation électrique votre moniteur
s’il n’a pas été utilisé pendant un certain laps de temps. Les modes disponibles sont:
"Marche", "Repos", "Sommeil", et "Sommeil profond". Pour que Power Saver puisse fonction-
ner, votre moniteur doit être raccordé à une carte vidéo conforme à la norme VESA DPMS, in-
stallée dans votre ordinateur. Utilisez l’utilitaire installé sur l’ordinateur pour configurer cette
fonction. Voir Tableau Table 1
ci-dessous pour plus de détails.
Tableau 1.
Modes Economie de courant
REMARQUE:
TCe moniteur revient automatiquement en mode de fonctionnement normal lor-
sque la synchronisation verticale et horizontale est rétablie, ce qui se produit lorsque
vous bougez la souris ou que vous appuyez sur une touche du clavier.
*Ce moniteur est conforme aux normes EPA E
NERGY
S
TAR
®
et NUTEK lorsqu’il est utilisé avec
un ordinateur équipé d’une fonctionnalité VESA DPMS.
Pour économiser encore plus d’électricité, mettez votre moniteur sur OFF lorsque vous n’en
avez pas besoin ou lorsque vous le laissez sans surveillance pour une longue durée.
REMARQUE:
La consommation maximum d'électricité est mesurée après que le moniteur
soit activè pour 30 minutes, c'est le temps nécessaire à l'unité pour se stabiliser au
niveau thermique.
Mode
Fonctionnement
normal
Mode Fonction économie d’énergie (EPA/NUTEK)
Mode repos
Mode sommeil
Position A1
Mode sommeil
profond
Position A2
Sync. horizontale
Sync. verticale
Vidéo
Actif
Actif
Actif
Inactif
Actif
Blanc
Actif
Inactif
Blanc
Inactif
Inactif
Blanc
Voyant
d’alimentation
Vert
Orange
Orange clignotant
(interv. 0,5 s)
Orange clignotant
(interv. 1 s)
Consommation
d’électricité
110W(Max.)
Moins de 5W
Moins de 5W
Moins de 5W
Annexe
4_F240MPbody.fm
Page 26
Monday, August 13, 2001
11:10 AM