Samsung 730MW User Manual (SPANISH) - Page 50

EIAJ Elec tronic Industries Assoc iation of Japan (Asoc iaci ón de indus trias elec trónicas de Japón) Cable RF Un cable de señal de sec ción c ircular utilizado generalmente para las antenas de TV. Difu sión vía satélite Servicio de difusi ón s ervido mediante s atélite. Permite una c alidad de la imagen alta y sonido fiel a nivel nacional, sin import ar la ubicación del espectador. Balance de sonido Equilibra los niveles del sonido que viene de cada altavoz en las televisiones c on dos altavoces. TV por cable Mientras que la difus ión terrestre s e realiza mediante señales de radio-frecuencia a trav és de la atm ósfera terrestre, la difus ión por cable se transmite mediante una red de cable. Para visualizar el sis tema de TV por cable, debe adquirir un receptor de cable y c onectarlo a la red de cable. CATV "CATV" es el servicio de difus ión ofrecido en los hoteles, las escuelas y otros edific ios con su propio sis tema de difusi ón, aparte del VHF o la frecuencia UHF difundida por los repetidores terrestres. Los programas de CATV pueden incluir pelí culas, ocio y programas educat ivos. (Es diferente de la TV por cab le. ) CATV se puede ver s ólo dentro del área en la cual se ofrece el servicio de CATV. S - Vide o Forma abreviada para "Super Video". S-Video permite hasta 800 líneas de res olución horizontal, permitiendo con ello un v ídeo de alta calidad. VHF/UHF VHF contiene los canales de TV desde el 2 al 13, y UHF los canales desde el 14 al 69. Ajuste fino de canales Esta funci ón permite al es pectador ajustar con precisión el canal de TV para obtener las mejores condiciones de visualizac ión. El TV Monet de Samsung tiene funciones de ajuste fino de canales, automático y manual, para que el espect ador pueda conseguir su configuración deseada. Entrada de di spositivo externo La entrada de informaci ón de dispositivos externos hace referencia a la s eñal de vídeo prov eniente de dispositivos externos como, por ejemplo, VCR, c ámaras de v ídeo y reproduc tores de DVD, al margen de la difusión del TV. Para Obtener una Mejor Presentación 1. Ajus te la resolución de la computadora y la velocidad de inyección de la pantalla (intervalo de act ualización) del panel de control de la comput adora, como se indica a continuación, para que disfrute de la mejor calidad de imagen. Us ted puede tener una calidad irregular de imagen en la pant alla si la mejor calidad de imagen no se provee en TFT-LCD. { Resoluci ón : 1280 X 768 { Frecuencia Vertical (actualización) : 60 Hz 2. Para este producto s e usa la pantalla TFT LCD fabricada c on tecnología avanzada de semiconduc tores con una precisión de 1 PPM (una millonésima). Pero a veces, los píxeles de color RO JO, VERDE, AZUL y BLANCO parecen estar brillantes o se pueden ver algunos pí xeles negros. Esto no es debido a una mala calidad y usted puede usarlo con confianz a. { Por ejemplo, el número de píxeles secundarios de LCD contenidos en este producto es 2,949,120.