Samsung CL-21M40MQ User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 13

INSTALACIÓN Conexión de un VCR En estas instrucciones se sobreentiende que Ud. ya ha conectado su televisor a una antena o a un sistema de TV por cable (de acuerdo con las instrucciones de las páginas 9-12). Omita el paso 1 si todavía no ha conectado la antena o un sistema de TV por cable. 1 Desconecte el convertidor o la antena de la parte posterior del televisor. 2 Conecte el convertidor o la antena a la terminal ANTENNA IN de la parte posterior del VCR. Panel posterior del VCR Cable de antena 3 Conecte un cable coaxial entre la terminal ANTENNA OUT del VCR y la terminal de la antena del televisor. Panel posterior del VCR Panel posterior de la TV Cable coaxial Con el VCR suele incluirse un cable coaxial. (Si no es el caso, deberá adquirir uno en un establecimiento de componentes electrónicos.) 4 Conecte un conjunto de cables de audio entre los conectores AUDIO OUT del VCR y los conectores de AUDIO del televisor. Panel posterior del VCR Panel posterior de la TV Cable de audio 5 Conecte un cable de video entre el conector VIDEO OUT del VCR y el conector VIDEO del televisor. Panel posterior del VCR Panel posterior de la TV Cable de video Siga las instrucciones del apartado "Reproducción de una cinta de VCR o de cámara de vídeo". Nota: Esta figura muestra un panel estándar de conexiones. La configuración determinada de su televisor puede ser distinta, dependiendo del modelo. Español - 13