Samsung DVD-V3650 User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 20

Menú de Navegación del Disco, Ajuste de la relación de aspecto EZ View

Page 20 highlights

Menú de Navegación del Disco Muchos DVDs caracterizan su propio sistema de menú, donde se puede seleccionar títulos, capítulos, pistas de sonido, subtítulos y características especiales del disco tales como movie trailers e informaciones del cast (créditos). Use estos botones para hacer selecciones en el menú de los discos. 1 Botón DISC MENÚ Presionar para acceder al menú DVD's del disco, si corresponde. 2 ,❷ o ➛ , ❿ Usar para navegar por las opciones de menús del disco DVD. • Oprima hacia arriba, abajo, izquierda y derecha para destacar las opciones del menú. 3 Botón ENTER (introducir) Presionar para hacer su selección en el menú del disco. 2 2 2 2 1 3 Ajuste de la relación de aspecto (EZ View) 1 Presione el tecla EZ VIEW. • Cada vez que se presiona el tecla, el tamaño de la pantalla cambia. • El modo zoom de la pantalla funciona de manera diferente según el ajuste de la pantalla en el menú de configuración inicial. • Para asegurar la operación correcta del tecla EZ VIEW, debe establecer la relación de aspecto correcta en la configuración inicial (Ver página 31). 2 Si está utilizando una TV de formato 16:9 - Para los discos grabados en formato 16:9 • Pantalla Panorámica Presenta el contenido del DVD en el formato 16:9 (relación de aspecto). • Ajuste Pantalla Las partes superior e inferior de la pantalla se eliminan. Si se reproduce un disco grabado en formato 2.35:1, las franjas negras en los extremos superior e inferior de la pantalla desaparecerán. La película se verá alargada verticalmente. (Dependiendo del tipo de disco, las franjas negras pueden no desaparecer completamente.) • Ajuste Zoom Los extremos superior, inferior, izquierdo y derecho de la pantalla se eliminan y la parte central de la pantalla se agranda. 1 37

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34

37
Muchos DVDs caracterizan su propio sistema de menú, donde se
puede seleccionar títulos, capítulos, pistas de sonido, subtítulos y
características especiales del disco tales como movie trailers e
informaciones del cast (créditos). Use estos botones para hacer
selecciones en el menú de los discos.
1
Botón DISC MENÚ
Presionar para acceder al menú DVD’s del disco, si corresponde.
2
±
,
o
,
Usar para navegar por las opciones de menús del disco DVD.
Oprima hacia arriba, abajo, izquierda y derecha para destacar
las opciones del menú.
3
Botón ENTER (introducir)
Presionar para hacer su selección en el menú del disco.
1
Presione el tecla EZ VIEW.
• Cada vez que se presiona el tecla, el tamaño de la pantalla
cambia.
• El modo zoom de la pantalla funciona de manera diferente
según el ajuste de la pantalla en el menú de configuración
inicial.
• Para asegurar la operación correcta del tecla EZ VIEW, debe
establecer la relación de aspecto correcta en la configuración
inicial (Ver página 31).
2
Si está utilizando una TV de formato 16:9
- Para los discos grabados en formato 16:9
Pantalla Panorámica
Presenta el contenido del DVD en el formato 16:9 (relación
de aspecto).
Ajuste Pantalla
Las partes superior e inferior de la pantalla se eliminan. Si se
reproduce un disco grabado en formato 2.35:1, las franjas
negras en los extremos superior e inferior de la pantalla
desaparecerán. La película se verá alargada verticalmente.
(Dependiendo del tipo de disco, las franjas negras pueden no
desaparecer completamente.)
Ajuste Zoom
Los extremos superior, inferior, izquierdo y derecho de la
pantalla se eliminan y la parte central de la pantalla se
agranda.
Menú de Navegación del Disco
2
2
2
1
3
2
Ajuste de la relación de aspecto (EZ View)
1