Samsung DVD-V3650 User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 30

Funciones Especiales de Grabación Mientras una grabación se halla en progreso, usted puede mirar otro canal, mirar un DVD o agregar tiempo de grabación en incrementos de 30-minutos. 1 1 Pausa/Reanudar grabación Oprimir el botón Play/Pause (reproducción / pausa). 2 Oprimir "REC" otra vez para reanudar. 2 Detener grabación Oprimir el botón "STOP". 3 Mirar un canal diferente Oprimir el botón "TV/VCR" en el control remoto para cambiarse a 3 su sintonizador de TV, luego seleccione el canal que desee en su televisor. 4 Mirar un DVD Inserte un DVD en la unidad DVD y oprimir "Play". El equipo de TV automáticamente cambiará a DVD. 5 Agregar tiempo de grabación Vea Grabación de un solo toque (OTR) en la próxima página. 4 56 Grabación de un Solo Toque (OTR) El sistema Grabación de un solo toque (OTR) le permite agregar tiempo de grabación en incrementos de 30 minutos hasta los 4 horas con sólo el toque de un botón. 1 Iniciar grabación Siga las instrucciones de página 55 para empezar la grabación. 2 Activar el sistema OTR Mientras se halle en modo "Record" (Grabación), oprimir el botón "REC" nuevamente para activar el sistema Grabación de un solo toque (OTR). • "Record length 0:30" aparece en el display en pantalla y el DVD-VCR grabará por 30 minutos exactamente. 3 Agregar tiempo de grabación Continúe oprimiendo "REC" para agregar tiempo de grabación en incrementos de 30 minutos hasta 4 horas. • El DVD-VCR detiene la grabación automáticamente cuando ha pasado el tiempo. RECORD Record length 0:30 07 0:30 1:00 1:30 2:00 3:00 4:00 SP Velocidad de Grabación Puede disminuir la velocidad de grabación de SP a SLP a fin de poder obtener seis horas de programación con una cinta T-120. 1 Empezar la grabación Siga las instrucciones de "Grabación básica" en página 55. 2 Establecer Velocidad de Grabado 2 Oprimir el botón SPEED en el control remoto para establecer la Velocidad de grabado para una de las siguientes opciones: • SP - Standard Play, para la mejor calidad. • SLP - Super Long Play, para obtener el máximo de tiempo de grabación (3 veces la de SP). NOTA: La velocidad de grabación seleccionada aparecerá en el display del panel frontal. Tiempos máximos de grabado - SP vs. SLP Largo de cinta T-120 T-160 T-180 SP (Standard Play) 2 hrs 2hrs 40 mins 3 hrs SLP (Super Long Play) 6 hrs 8 hrs 9 hrs 57