Samsung DW7933LRASR/AA User Manual Ver.1.0 (English, French, Spanish) - Page 41

Panneau De Commande

Get Samsung DW7933LRASR/AA PDF manuals and user guides View all Samsung DW7933LRASR/AA manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 41 highlights

Utilisation du lave-vaisselle PANNEAU DE COMMANDE Série DW7933 02 Utilisation du lave-vaisselle 1 3 4 6 52 7 8 Information de progression (Wash (Lavage), Dry (Séchage), Clean (Propre)) VOYANT DE 1 PROGRESSION Chaque voyant de progression correspondant au mode en cours s'allume pour indiquer la progression du programme. 2 ÉCRAN Affiche l'information (Low Rinse (Rinçage faible), Child Lock (Verrouillage parental)). Le voyant « Low Rinse » (Rinçage faible) s'allume lorsque vous devez remplir le réservoir de produit de rinçage et le voyant « Child Lock » (Verrouillage parental) s'allume/s'éteint lorsque vous activez la fonction Child Lock/Unlock (Verrouillage parental activé/désactivé). Cette option vous permet de sélectionner le programme de lavage approprié en fonction du degré de salissure de votre vaisselle. Après avoir sélectionné 3 SÉLECTEUR DE PROGRAMMES un programme, le voyant d'activité correspondant au programme s'allume. Pour annuler le programme sélectionné, appuyez de nouveau sur la touche correspondante. En cas d'erreur, un message s'affiche et un signal sonore retentit. Reportez-vous à la section « Renseignements concernant les codes d'information » à la page 26. CANCEL & DRAIN Pour annuler un programme et vidanger le lave-vaisselle alors qu'un cycle est 4 (ANNULATION ET en cours, appuyez sur les boutons Heavy (Intensif) et Quick + (Rapide +) ÉGOUTTAGE) pendant trois (3) secondes. La température monte à 162 ˚F (72 ˚C) lors de la phase de rinçage finale pour une désinfection à haute température. Si vous sélectionnez l'option Sanitize (Assainissement), le voyant correspondant clignote lorsque la température de l'eau atteint la température de désinfection (supérieure à 155 ˚F (68 ˚C)), puis reste allumé jusqu'à la fin de la désinfection. Si vous ouvrez la porte ou appuyez sur le bouton SANITIZE Power (Marche), le voyant Sanitize (Assainissement) s'éteint. 5 (ASSAINISSEMENT) La fonction Sanitize (Assainissement) est conforme à la norme 184 NSF/ ANSI pour les lave-vaisselle domestiques. Les lave-vaisselle domestiques certifiés ne sont pas conçus pour une utilisation commerciale. Votre lave- vaisselle est certifié NSF. Le programme certifié NSF est le programme Intensif avec l'option de désinfection sélectionnée. Utilisation du lave-vaisselle _9 DW7933LRASR-00141A-02_CFR_v1.indd 9 2012-09-17 8:05:53

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
Utilisation du lave-vaisselle
_9
PANNEAU DE COMMANDE
Série DW7933
1
VOYANT DE
PROGRESSION
Information de progression (
Wash (Lavage)
,
Dry (Séchage),
Clean (Propre)
)
Chaque voyant de progression correspondant au mode en cours s'allume
pour indiquer la progression du programme.
2
ÉCRAN
Affi
che l’information (
Low Rinse (Rinçage faible)
,
Child Lock (Verrouillage
parental)
).
Le voyant « Low Rinse » (Rinçage faible) s'allume lorsque vous devez remplir
le réservoir de produit de rinçage et le voyant « Child Lock » (Verrouillage
parental) s'allume/s'éteint lorsque vous activez la fonction Child Lock/Unlock
(Verrouillage parental activé/désactivé).
3
SÉLECTEUR DE
PROGRAMMES
Cette option vous permet de sélectionner le programme de lavage approprié
en fonction du degré de salissure de votre vaisselle. Après avoir sélectionné
un programme, le voyant d'activité correspondant au programme s'allume.
Pour annuler le programme sélectionné, appuyez de nouveau sur la touche
correspondante. En cas d'erreur, un message s'affi
che et un signal sonore
retentit. Reportez-vous à la section «
Renseignements concernant les
codes d’information
» à la page 26.
4
CANCEL & DRAIN
(ANNULATION ET
ÉGOUTTAGE)
Pour annuler un programme et vidanger le lave-vaisselle alors qu'un cycle est
en cours, appuyez sur les boutons
Heavy (Intensif)
et
Quick + (Rapide +)
pendant trois (3) secondes.
5
SANITIZE
(ASSAINISSEMENT)
La température monte à 162 ˚F (72 ˚C) lors de la phase de rinçage finale pour
une désinfection à haute température.
Si vous sélectionnez l'option Sanitize (Assainissement), le voyant
correspondant clignote lorsque la température de l'eau atteint la température
de désinfection (supérieure à 155 ˚F (68 ˚C)), puis reste allumé jusqu'à la
fin de la désinfection. Si vous ouvrez la porte ou appuyez sur le bouton
Power (Marche)
, le voyant Sanitize (Assainissement) s'éteint.
La fonction Sanitize (Assainissement) est conforme à la norme 184 NSF/
ANSI pour les lave-vaisselle domestiques. Les lave-vaisselle domestiques
certifiés ne sont pas conçus pour une utilisation commerciale. Votre lave-
vaisselle est certifié NSF.
Le programme certifié NSF est le programme Intensif avec l'option de
désinfection sélectionnée.
Utilisation du lave-vaisselle
02 Utilisation du lave-vaisselle
1
4
6
7
8
3
2
5
DW7933LRASR-00141A-02_CFR_v1.indd 9
DW7933LRASR-00141A-02_CFR_v1.indd
9
2012-09-17
8:05:53
2012-09-17
8:05:53