Samsung DW80F600UTB/AA User Manual Ver.01 (English, French, Spanish) - Page 72

installation du lave-vaisselle

Page 72 highlights

installation du lave-vaisselle TABLEAU DE COMMANDE Série DW80F600 1 2 3 4 5 6 7 POWER 1 (MARCHE) CYCLE 2 SELECTOR (SÉLECTEUR DE PROGRAMME) Une fois le bouton Power (Marche) actionné, tous les voyants clignotent puis seul le voyant du dernier cycle utilisé reste allumé. Une fois le programme sélectionné terminé, tous les autres voyants s'éteignent et le voyant « Clean » (Propre) s'allume pendant 10 minutes. Le lave-linge se met alors automatiquement hors tension. Cette option vous permet de sélectionner le programme de lavage approprié en fonction du degré de salissure de votre vaisselle. Après avoir sélectionné un programme, le voyant d'activité correspondant au programme s'allume. Pour annuler le programme sélectionné, appuyez à nouveau sur la touche correspondante. La température monte à 162 ˚F (72 ˚C) lors de la phase de rinçage finale pour une désinfection à haute température. Si vous sélectionnez l'option Sanitize (Assainissement), le voyant correspondant clignote lorsque la température de l'eau atteint la température de désinfection (supérieure à 155 ˚F (68 ˚C)) puis reste allumé jusqu'à la fin de la désinfection. Si vous ouvrez la porte ou appuyez sur le bouton Power (Marche), le voyant Sanitize (Assainissement) s'éteint. SANITIZE 3 (ASSAINISSEMENT) Vous ne pouvez pas sélectionnez le programme Delicate (Délicat) si vous avez sélectionné l'option Sanitize (Assainissement). CHILD LOCK 4 (SÉCURITÉ ENFANTS) La fonction Sanitize (Assainissement) est conforme à la norme 184 NSF/ANSI pour les lave-vaisselle domestiques. Les lave-vaisselle domestiques certifiés ne sont pas conçus pour une utilisation commerciale. Votre lave-vaisselle est certifié NSF. Le cycle certifié NSF est le cycle Heavy (Intensif) avec l'option de désinfection sélectionnée. Cette option vous permet de verrouiller les boutons du panneau de commande afin que les enfants ne puissent pas démarrer accidentellement le lave-vaisselle en appuyant sur un bouton. Pour verrouiller ou déverrouiller les boutons du panneau de commande, appuyez sur le bouton pendant trois (3) secondes. - Lorsque l'appareil est sous tension : appuyez sur le bouton Child Lock (Sécurité enfants) pendant trois (3) secondes. - Lorsque l'appareil n'est pas sous tension : Appuyez d'abord sur le bouton de mise en marche, puis appuyez sur le bouton Child Lock (Sécurité enfants) pendant trois (3) secondes. 8_ installation du lave-vaisselle DW80F600_DD81-01555A-01_CFR.indd Sec3:8 2013-06-03 5:15:47

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96

8_
installation du lave-vaisselle
installation du lave-vaisselle
TABLEAU DE COMMANDE
Série DW80F600
POWER
(MARCHE)
Une fois le bouton Power (Marche) actionné, tous les voyants clignotent
puis seul le voyant du dernier cycle utilisé reste allumé.
Une fois le programme sélectionné terminé, tous les autres voyants
s'éteignent et le voyant « Clean » (Propre) s'allume pendant 10 minutes.
Le lave-linge se met alors automatiquement hors tension.
CYCLE
SELECTOR
(SÉLECTEUR DE
PROGRAMME)
Cette option vous permet de sélectionner le programme de lavage
approprié en fonction du degré de salissure de votre vaisselle. Après
avoir sélectionné un programme, le voyant d'activité correspondant au
programme s'allume. Pour annuler le programme sélectionné, appuyez à
nouveau sur la touche correspondante.
SANITIZE
(ASSAINISSEMENT)
La température monte à 162 ˚F (72 ˚C) lors de la phase de rinçage finale
pour une désinfection à haute température.
Si vous sélectionnez l'option Sanitize (Assainissement), le voyant
correspondant clignote lorsque la température de l'eau atteint la
température de désinfection (supérieure à 155 ˚F (68 ˚C)) puis reste allumé
jusqu'à la fin de la désinfection. Si vous ouvrez la porte ou appuyez sur le
bouton
Power (Marche)
, le voyant Sanitize (Assainissement) s’éteint.
Vous ne pouvez pas sélectionnez le programme
Delicate (Délicat)
si
vous avez sélectionné l'option Sanitize (Assainissement).
La fonction Sanitize (Assainissement) est conforme à la norme 184
NSF/ANSI pour les lave-vaisselle domestiques. Les lave-vaisselle
domestiques certifiés ne sont pas conçus pour une utilisation
commerciale. Votre lave-vaisselle est certifié NSF.
Le cycle certifié NSF est le cycle Heavy (Intensif) avec l'option de
désinfection sélectionnée.
CHILD LOCK
(SÉCURITÉ
ENFANTS)
Cette option vous permet de verrouiller les boutons du panneau de
commande afin que les enfants ne puissent pas démarrer accidentellement
le lave-vaisselle en appuyant sur un bouton.
Pour verrouiller ou déverrouiller
les boutons du panneau de commande,
appuyez sur le bouton
pendant trois (3) secondes.
-
Lorsque l'appareil est sous tension : appuyez sur le bouton
Child Lock
(Sécurité enfants)
pendant trois (3) secondes.
-
Lorsque l'appareil n'est pas sous tension : Appuyez d'abord sur le
bouton de mise en marche, puis appuyez sur le bouton
Child Lock
(Sécurité enfants)
pendant trois (3) secondes.
1
2
3
4
5
2
3
1
4
6
7
DW80F600_DD81-01555A-01_CFR.indd Sec3:8
DW80F600_DD81-01555A-01_CFR.indd
Sec3:8
2013-06-03
5:15:47
2013-06-03
5:15:47