Samsung GX10 User Manual (SPANISH) - Page 56

OPS (Estabilización óptica de la imagen) ƈ Puede sacar fotos nítidas fácilmente con la Estabilización óptica de la imagen con sólo encender el interruptor OPS. Estabilización óptica de la imagen ƈ La función OPS evita que la cámara se mueva tanto cuando se pulsa el disparador. Esto resulta útil para sacar fotos en situaciones en las que probablemente vibrará la cámara. La función OPS permite sacar fotos a una velocidad de obturador más lenta de aproximadamente 2 a 3,5 pasos sin riesgo de vibración de la cámara. La función OPS es ideal para sacar fotos en las siguientes situaciones. - Al sacar fotos en ubicaciones con poca luz, como en interiores, por la noche, con días nublados y a la sombra - Al sacar fotos con teleobjetivo [Foto borrosa] [Foto sacada con la función OPS] INFORMACIÓN ƃ La función OPS no compensa el efecto borroso que produce el movimiento del sujeto. Para sacar fotos de un sujeto en movimiento, aumente la velocidad del obturador. ƃ La función OPS quizá no reduzca totalmente la vibración de la cámara al sacar primeros planos. En ese caso, se recomienda desactivar la función OPS y utilizar un trípode para la cámara. ƃ La función OPS quizá no funcione totalmente al disparar con una velocidad de obturador menor, por ejemplo al sacar una foto de un sujeto en movimiento o escenas nocturnas. En ese caso, se recomienda desactivar la función OPS y utilizar un trípode para la cámara. 55