Samsung GX10 User Manual (SPANISH) - Page 57

OPS (Estabilización óptica de la imagen) Función de reducción de vibración y distancia focal del objetivo ƈ La función OPS opera adquiriendo información de objetivo como la distancia focal. Si se utiliza un objetivo con el que se adquiere la información automáticamente, aparecerá el menú de configuración [ OPS] pero no podrá seleccionarse. Si se utiliza otro tipo de objetivo, la información de éste no podrá obtenerse automáticamente. En este caso, configure la distancia focal con el menú [ OPS]. Activación de la función OPS ƈ Encienda el interruptor OPS. Cuando el disparador se pulse a la mitad, se activará la función OPS. aparecerá en el visor y INFORMACIÓN ƃ Apague la reducción de vibración si no va a utilizar la función de reducción de vibración. (OFF) ƃ La función de reducción de vibración no funcionará totalmente (durante unos 2 segundos) justo después de encender la cámara o restaurar desde el apagado automático. Espere a que se estabilice la función de reducción de vibración antes de pulsar suavemente el disparador para sacar una foto. Pulse el disparador a medio recorrido. La cámara estará lista para sacar fotos cuando aparezca el icono en el visor. ƃ Apague el interruptor OPS al utilizar la cámara con un trípode. ƃ La función de reducción de vibración se apaga automáticamente en las siguientes situaciones. Al utilizar el disparador automático, el disparo con mando a distancia, el disparo en modo "bulb" o el modo inalámbrico con un flash externo. 56