Samsung HG32NB690PF Installation Guide Ver.1.0 (Spanish) - Page 9

El panel de conexiones 0 9 87 HDMI IN 4 (ARC) 1 DVI AUDIO IN 2 3 AUDIO OUT 4 VOL-CTRL VARIABLE AUDIO OUT 5 AUDIO B VIDEIO COMPONENT / AV IN DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL) EX-LINK - SIDE - 6 ! 1 (HDD 1.0A) HDMI IN 3 HDMI IN 2 HDMI IN 1 (DVI) @ 6 ✎✎Cuando conecte un dispositivo externo a su televisor, asegúrese de que el televisor y el dispositivo estén apagados. ✎✎Cuando conecte un dispositivo externo, haga coincidir el color de la terminal de conexiones con el cable. 1 HDMI IN 1(DVI), 2, 3, 4 (ARC): Conecta a la entrada HDMI de un dispositivo con salida HDMI. ✎✎ No es necesaria ninguna conexión de sonido en una conexión HDMI a HDMI. Las conexiones HDMI llevan las señales de audio y video. ✎✎ Use la entrada HDMI IN 1(DVI) para la conexión DVI a un dispositivo externo. Use un cable DVI a HDMI o un adaptador DVI-HDMI (DVI a HDMI) para la conexión de video y las entradas PC/DVI AUDIO IN para el audio. 2 DVI AUDIO IN: Conecte a la entrada de salida de audio de la PC. 3 AUDIO OUT: Permite conectar las entradas de audio del amplificador/home theater. 4 VARIABLE AUDIO OUT: Se usa para la salida de audio del altavoz del baño. Conecte la caja de la pared del baño y el puerto Variable (RCA). 5 VOL-CTRL: Se usa para controlar el volumen del altavoz del baño. Conecte la caja de la pared del baño y el puerto VOLCTRL. 6 COMPONENT IN / AV IN / AV IN 2 -- Use para conectar a los dispositivos de video / audio del componente como reproductores de DVD y dispositivos con AV (entrada mixta) como VCR. -- Conecte los cables de audio en "R-AUDIO-L" del televisor y los otros extremos en las salidas de audio correspondientes en los dispositivos A/V o componente. -- La entrada COMPONENT IN también se usa +como entrada VIDEO 1 . -- Conecte los cables de video del componente (no provistos) a las entradas del componente ("PR", "PB", "Y") en la parte trasera de su televisor y los otros extremos a las entradas correspondientes de salida de video del componente en un reproductor de DVD. Haga coincidir los colores de las entradas y cables. -- Si quiere conectar tanto un receptor de satélite como un reproductor de DVD, debe conectar el receptor de satélite al DVD y conectar el DVD a las entradas del componente ("PR", "PB", "Y") de su televisor. -- Las entradas PR, PB e Y en los dispositivos del componente (DVD) a veces están rotuladas Y, B-Y y R-Y o Y, Cb y Cr. -- Para dispositivos AV, conecte los cables de audio RCA (no provistos) en "R - AUDIO - L" en la parte trasera del televisor y los otros extremos en las entradas de audio de un dispositivo externo. -- Cuando está conectando un dispositivo (AV) mixto en AV IN1 [Y/Video], conecte el cable de video (amarillo) a la entrada AV IN1 [Y/VIDEO] (verde/amarillo) . 9 Español