Samsung HL-P5685W User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 9

Tomas del panel posterior Las tomas del panel posterior se utilizan para conectar componentes como, por ejemplo, un aparato de vídeo. Pueden conectarse dos componentes distintos, como dos aparatos de vídeo, un decodificador y un reproductor de DVD, etc., porque, en el panel posterior, el aparato dispone de dos juegos de tomas de entrada de vídeo y tres juegos de tomas de entrada de vídeo de componentes. Para obtener más información, consulte el apartado "Conexiones". Œ Terminales de ANTENA Pueden conectarse dos cables o antenas independientes a estos terminales. Utilice los terminales "ANT 1 IN" y "ANT 2 IN" para recibir una señal de las antenas VHF/UHF o del sistema de cable. Utilice el terminal "ANT 1 OUT" para enviar la señal que se está recibiendo por el terminal "ANT 1 IN" a otro componente (como el decodificador de cable). El canal para imagen sobre imagen (PIP) sólo puede recibirse cuando hay una fuente de señal conectada a "ANT 1 IN". ´ Tomas de entrada de S-VIDEO Se utilizan para conectar una señal de S-Video procedente de un aparato de vídeo S-VHS o de un reproductor de DVD. ˇ Tomas de entrada VIDEO/AUDIO (VCR1, VCR2) Se utilizan para conectar señales de vídeo/audio procedentes de fuentes externas, como vídeos o reproductores de DVD. ¨ Tomas de salida VIDEO/AUDIO Envía una señal de vídeo desde el televisor a una fuente externa, como un aparato de vídeo. Nota: Sólo está disponible en los modos RF, Vídeo y S-Video. ˆ Tomas de Component1, 2 (Y, PB, PR, L, R) Estas tomas se utilizan para conectar las señales de audio/vídeo de los componentes procedentes de un reproductor de DVD o de un decodificador cuando se utilizan las tomas de entrada de vídeo de componentes. Ø Tomas de entrada de audio de PC Conéctelas a las tomas de salida de audio del PC. ∏ Toma de entrada de vídeo de PC Conéctelas al conector de salida de vídeo del PC. " Tomas de entrada de audio de DVI (Interfaz visual digital) Conéctelas a las tomas de salida de audio digital para un dispositivo que tenga salida DVI ' Toma de entrada de vídeo de DVI (Interfaz visual digital) Conéctelas a la toma de salida de vídeo digital para un dispositivo que tenga salida DVI ˝ Toma de entrada de audio / vídeo HDMI (High Definition Multimedia Interface. Interfaz multimedia de alta definición) Conéctela a la toma HDMI de un dispositivo que tenga salida HDMI. Ô SERVICE Esta toma es para reparaciones y actualizaciones de software. Español - 9