Samsung HL-R5678W User Manual (SPANISH) - Page 20

Conexión de un aparato de vídeo

Page 20 highlights

Conexiones Conexión de un aparato de vídeo Conexión de un vídeo a las tomas Video o S-Video/Audio 1 Conecte los cables de audio/vídeo entre las tomas de entrada VIDEO o S-VIDEO/AUDIO del televisor y las tomas de salida VIDEO o S-VIDEO/ AUDIO del aparato de vídeo. Panel posterior del TV 2 Conecte el cable coaxial entre el terminal de salida de antena (por ejemplo, "OUT to TV (salida al 2 1 televisor)") del vídeo y ANT 3 1 IN (CABLE) del televisor. 3 Para mejorar la reproducción del vídeo, conecte un cable de S-Vídeo entre la toma de entrada S-VIDEO IN del TV y la toma de salida S-VIDEO OUT del aparato de vídeo. Cable de entrada o de antena NOTAS • Para obtener una mejor calidad de vídeo, utilice un cable de S-Vídeo. • Debe hacer coincidir los colores de los terminales de entrada y de las tomas de cables. • Al conectar el vídeo y ponerlo en marcha, se puede degradar la calidad visual, con distorsión de las imágenes en el televisor. Pulse en primer lugar el botón TV/VCR en el mando a distancia del vídeo para cambiar el modo Vídeo a TV; de este modo podrá sintonizar el televisor mientras el vídeo está grabando. Cable de entrada o de antena Separador de señales Aparato de vídeo estéreo Panel posterior del TV Método alternativo Al cambiar la conexión de la antena, no necesita pulsar el botón TV/VCR del mando a distancia del vídeo para usar la función de grabación de TV Guide On ScreenTM. Español - 20 Aparato de vídeo estéreo

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144

Conexiones
Español - 20
Conexión de un aparato de vídeo
Conexión de un vídeo a las tomas Video o S-Video/Audio
1
Conecte los cables de
audio/vídeo entre las tomas
de entrada VIDEO o
S-VIDEO/AUDIO del
televisor y las tomas de
salida VIDEO o S-VIDEO/
AUDIO del aparato de
vídeo.
2
Conecte el cable coaxial
entre el terminal de salida
de antena (por ejemplo,
“OUT to TV (salida al
televisor)”) del vídeo y ANT
1 IN (CABLE) del televisor.
3
Para mejorar la
reproducción del vídeo,
conecte un cable de S-Vídeo
entre la toma de entrada
S-VIDEO IN del TV y la toma
de salida S-VIDEO OUT del
aparato de vídeo.
NOTAS
Para obtener una mejor
calidad de vídeo, utilice un
cable de S-Vídeo.
Debe hacer coincidir los
colores de los terminales de
entrada y de las tomas de
cables.
Al conectar el vídeo y ponerlo
en marcha, se puede
degradar la calidad visual,
con distorsión de las
imágenes en el televisor.
Pulse en primer lugar el botón
TV/VCR en el mando a
distancia del vídeo para
cambiar el modo Vídeo a TV;
de este modo podrá sintonizar
el televisor mientras el vídeo
está grabando.
Método alternativo
Al cambiar la conexión de la
antena, no necesita pulsar el
botón TV/VCR del mando a
distancia del vídeo para usar la
función de grabación de TV
Guide On Screen
TM
.
Panel posterior del TV
Cable de
entrada o
de antena
Aparato de vídeo estéreo
1
3
2
Panel posterior del TV
Cable de
entrada o
de antena
Aparato de vídeo estéreo
Separador
de señales