Samsung HMX-F80SN User Manual Ver.1.0 (Spanish) - Page 53

Video Resolution (Resolución) Se puede seleccionar la resolución del video que se va a grabar. Pulse el botón [MODE] para seleccionar el modo Grabar ( ). ¬página 26 1 Pulse el botón [MENU] p joystick de [Control (Izquierda/Derecha)] p Video Resolution (Resolución). 2 Seleccione la opción de menú y de submenú que desee con el joystick de [Control (Arriba/Abajo)], y pulse el botón [Control (OK)]. STBY [220Min] Video Resolution 1280X720/30p 720X480/60p(16:9) 720X480/60p(4:3) Exit 3 Pulse el botón [MENU] para salir del menú. Opciones del submenú Opción 1280x720/30p Contenido Graba con una resolución 1280x720 (30p). Presentación en pantalla 720x480/60p (16:9) Graba con una resolución 720x480 (60p) con una relación de aspecto de 16:9. 720x480/60p(4:3) Graba con una resolución 720x480 (60p) con una relación de aspecto de 4:3. Grabación avanzada • 60p indica que el producto grabará en modo de barrido progresivo a 60 fotogramas por segundo. • 30p indica que el producto grabará en modo de barrido progresivo a 30 fotogramas por segundo. • Los archivos grabados se codifican con VBR (Velocidad variable de bits). VBR es un sistema de codificación que ajusta automáticamente la velocidad en bits de acuerdo con la imagen de grabación. • Las imágenes de alta resolución ocupan más espacio en memoria que las imágenes con una resolución baja. Si se selecciona una resolución más alta, tendrá menos espacio para grabar imágenes de video en la memoria. • La voz no se graba durante la grabación en Cámara lenta. ¬página 33 53