Samsung HMX-F80SN User Manual Ver.1.0 (Spanish) - Page 9

Duplicación de vídeos

Page 9 highlights

Indice Grabación avanzada 52 iSCENE 52 Video Resolution (Resolución 53 Photo Resolution (Resolución de foto 54 White Balance (Bal. blanco 54 Face detection (Detectar cara 56 EV (VE) (Valor de exposición 57 C.Nite 58 Focus (Enfoque 58 Anti-Shake(HDIS) (Anti-tembl. (HDIS 60 Digital Special Effect (Efecto especial digital 61 Zoom Type (Tipo zoom 62 Cont. Shot (Disparo cont 63 Time Lapse REC (GRAB. a intervalos 64 Guideline (Guía 66 Reproducción avanzada 67 Thumbnail View Option (Opción vista miniat 67 PlayOption (Opción reprod 68 Smart BGM Option (Opción BGM intelig 68 Delete (Borrar 70 Delete My Clip (Supprimer My Clip 71 Protect (Proteger 72 Slide Show (Presentación 73 File Info (Inf. archivo 73 Otros ajustes 74 Storage Info (Inf. almac 74 File No. (Nº archivo 74 Date/Time Set (Ajuste de reloj 75 Date/Time Display (Vis. fecha/hora 75 LCD Brightness (Brillo de LCD 76 Auto LCD Off (Apag. aut. LCD 76 Beep Sound (Sonido pitido 77 Shutter Sound (Sonido. obt 77 Auto Power Off (Apag. autom 78 PC Software (Software de PC 78 Format (Formato 79 Default Set (Ajuste predet 79 Language 79 Conexión a un televisor 80 CONEXIÓN A UN TELEVISOR DE ALTA DEFINICIÓN 80 CONEXIÓN A UN TELEVISOR NORMAL 81 VISUAlIZACIÓN EN UNA PANTAllA DE TElEVISIÓN 82 Duplicación de vídeos 83 DUPLICACIÓN EN APARATOS DE VÍDEO O GRABADORES DE DVD/HDD 83 Utilización con un ordenador con Windows .... 84 POSIBILIDADES CON UN ORDENADOR CON WINDOWS ......... 84 UTILIZACIÓN DEL PROGRAMA INTELLI-STUDIO 85 UTILIZACIÓN COMO UN DISPOSITIVO DE ALMACENAMIENTO EXTRAÍBLE 89 Solución de problemas 91 INDICADORES Y MENSAJES DE ADVERTENCIA 91 SÍNTOMAS Y SOLUCIONES 94 Mantenimiento e información adicional ......... 101 MANTENIMIENTO 101 UTILIZACIÓN DE LA VIDEOCÁMARA EN EL EXTRANJERO...... 102 GLOSARIO 103 9 Especificaciones 104

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108

9
Indice
Grabación avanzada
......................................
52
iSCENE
.......................................................................................
52
Video Resolution (Resolución)
......................................................
53
Photo Resolution (Resolución de foto)
.........................................
54
White Balance (Bal. blanco)
.........................................................
54
Face detection (Detectar cara)
.....................................................
56
EV (VE) (Valor de exposición)
.......................................................
57
C.Nite
..........................................................................................
58
Focus (Enfoque)
..........................................................................
58
Anti-Shake(HDIS) (Anti-tembl. (HDIS))
..........................................
60
Digital Special Effect (Efecto especial digital)
................................
61
Zoom Type (Tipo zoom)
...............................................................
62
Cont. Shot (Disparo cont.)
...........................................................
63
Time Lapse REC (GRAB. a intervalos)
..........................................
64
Guideline (Guía)
...........................................................................
66
Reproducción avanzada
................................
67
Thumbnail View Option (Opción vista miniat.)
...............................
67
PlayOption (Opción reprod)
..........................................................
68
Smart BGM Option (Opción BGM intelig)
.....................................
68
Delete (Borrar)
.............................................................................
70
Delete My Clip (Supprimer My Clip)
.............................................
71
Protect (Proteger)
........................................................................
72
Slide Show (Presentación)
...........................................................
73
File Info (Inf. archivo)
....................................................................
73
Otros ajustes
.................................................
74
Storage Info (Inf. almac.)
..............................................................
74
File No. (Nº archivo)
.....................................................................
74
Date/Time Set (Ajuste de reloj)
.....................................................
75
Date/Time Display (Vis. fecha/hora)
..............................................
75
LCD Brightness (Brillo de LCD)
....................................................
76
Auto LCD Off (Apag. aut. LCD)
....................................................
76
Beep Sound (Sonido pitido)
.........................................................
77
Shutter Sound (Sonido. obt.)
.......................................................
77
Auto Power Off (Apag. autom)
.....................................................
78
PC Software (Software de PC)
.....................................................
78
Format (Formato)
.........................................................................
79
Default Set (Ajuste predet)
...........................................................
79
Language
....................................................................................
79
Conexión a un televisor
..................................
80
CONEXIÓN A UN TELEVISOR DE ALTA DEFINICIÓN
..................
80
CONEXIÓN A UN TELEVISOR NORMAL
.....................................
81
VISUAlIZACIÓN EN UNA PANTAllA DE TElEVISIÓN
.....................
82
Duplicación de vídeos
....................................
83
DUPLICACIÓN EN APARATOS DE VÍDEO O GRABADORES
DE DVD/HDD
..............................................................................
83
Utilización con un ordenador con Windows
....
84
POSIBILIDADES CON UN ORDENADOR CON WINDOWS
.........
84
UTILIZACIÓN DEL PROGRAMA INTELLI-STUDIO
.......................
85
UTILIZACIÓN COMO UN DISPOSITIVO DE ALMACENAMIENTO
EXTRAÍBLE
.................................................................................
89
Solución de problemas
..................................
91
INDICADORES Y MENSAJES DE ADVERTENCIA
.......................
91
SÍNTOMAS Y SOLUCIONES
.......................................................
94
Mantenimiento e información adicional
.........
101
MANTENIMIENTO
.....................................................................
101
UTILIZACIÓN DE LA VIDEOCÁMARA EN EL EXTRANJERO
......
102
GLOSARIO
................................................................................
103
Especificaciones
................................................
104