Samsung HMX-H304BN User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 85

TV Connect Guide (Guía conexión TV), TV Display (Pantalla TV

Page 85 highlights

Ajuste del sistema TV Connect Guide (Guía conexión TV) Puede ver la guía de conexión de TV antes de conectar la videocámara al equipo de TV. 1. Toque la ficha Menú ( ) Ajustes ( ) "TV Connect Guide" (Guía conexión TV). 2. Toque la opción del submenú que desee. • La guía de conexión TV aparece dependiendo de las opciones del submenú seleccionadas. • Consulte la guía de conexión de TV cuando conecte la videocámara con otros dispositivos externos. 3. Para salir del menú, toque la ficha Salir ( ) o Volver ( ). TV Connect Guide HDMI Composite 1/1 TV Connect Guide Camcorder Composite TV Video L Audio R TV Display (Pantalla TV) Puede habilitar o deshabilitar la presentación en pantalla (OSD) que aparece en la pantalla de TV al conectar la videocámara con el TV. 1. Toque la ficha Menú ( ) Ajustes ( ) "TV Display" (Pantalla TV). 2. Toque la opción del submenú que desee. TV Display Off On 1/1 3. Para salir del menú, toque la ficha Salir ( ) o Volver ( ). Opciones del submenú • Off (No): Los menús de la OSD (presentación en pantalla) sólo se muestran en el panel LCD. • On (Sí): Los menús de la OSD se muestran en el panel LCD y también en la pantalla de TV. Opciones del submenú • HDMI: Seleccione HDMI cuando conecte la videocámara y el TV con un cable HDMI. • Composite (Compuesto): Seleccione Compuesto cuando conecte la videocámara y el TV con un cable de Vídeo/ Audio (compuesto). La pantalla e miniaturas y de demostración aparecen en el televisor si define "TV Display" (Pantalla TV) en "Off" (No). 85

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117

85
Ajuste del sistema
TV Connect Guide (Guía conexión TV)
Puede ver la guía de conexión de TV antes de conectar la
videocámara al equipo de TV.
1.
Toque la ficha Menú (
)
³
Ajustes (
)
³
TV Connect
Guide
” (Guía conexión TV).
2.
Toque la opción del submenú
que desee.
La guía de conexión TV
aparece dependiendo de
las opciones del submenú
seleccionadas.
Consulte la guía de conexión de
TV cuando conecte la
videocámara con otros
dispositivos externos.
3.
Para salir del menú, toque la ficha
Salir (
) o Volver (
).
TV Display (Pantalla TV)
Puede habilitar o deshabilitar la presentación en pantalla (OSD) que
aparece en la pantalla de TV al conectar la videocámara con el TV.
1.
Toque la ficha Menú (
)
³
Ajustes (
)
³
TV Display
(Pantalla TV).
2.
Toque la opción del submenú
que desee.
3.
Para salir del menú, toque la
ficha Salir (
) o Volver (
).
La pantalla e miniaturas y de demostración aparecen en el televisor si
define “
TV Display
” (Pantalla TV) en “
Off
” (No).
Opciones del submenú
HDMI:
Seleccione HDMI cuando conecte la videocámara y
el TV con un cable HDMI.
Composite
(Compuesto)
:
Seleccione Compuesto cuando
conecte la videocámara y el TV con un cable de Vídeo/
Audio (compuesto).
Opciones del submenú
Off
(No)
:
Los menús de la OSD (presentación en pantalla)
sólo se muestran en el panel LCD.
On
(Sí)
:
Los menús de la OSD se muestran en el panel LCD
y también en la pantalla de TV.
HDMI
Composite
TV Connect Guide
1/1
Off
On
TV Display
1/1
<Para conectar el cable de
audio/vídeo>
TV Connect Guide
Composite
Camcorder
R
L
TV
Audio
Video